CLIMATE CHANGE CAN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• biến đổi khí hậu có thể
• thay đổi khí hậu có thể

Ví dụ về việc sử dụng Climate change can trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Climate change can impose enormous costs on mankind and particularly on the innocent poor people.
Biến động khí hậu có thể gây ra nhiều phí tổn cho nhân loại, đặc biệt là cho những người vô tội.

By 2020 about 30-40% of the world will have water scarcity, and according to the researchers, climate change can make this even worse.
Theo các nhà nghiên cứu đến năm 2020, khoảng 30- 40% thế giới sẽ khan hiếm nước và biến đổi khí hậu có thể khiến điều này trở nên tồi tệ hơn.

Climate change can affect young people in ways that aren't immediately obvious, Dr. Lowenstein said.
Sự thay đổi khí hậu có thể ảnh hưởng đến những người trẻ tuổi theo những cách mà ngay lập tức rõ ràng, Tiến sĩ Lowenstein nói.

By 2020 about 30-40% of the world will have water scarcity, and according to the researchers, climate change can make this even worse.
Vào thời điểm 2020, khoảng 30- 40% dân số thế giới sẽ bị thiếu nước và theo các nhà nghiên cứu, biến đổi khí hậu có thể làm cho tình trạng này thêm tồi tệ.

While experts speculate climate change can lead to conflict, Yoon said it was interesting to examine Syria from a different perspective.
Trong khi các chuyên gia suy đoán biến đổi khí hậu có thể dẫn đến xung đột, Yoon nói rằng thật thú vị khi xem xét Syria từ một khía cạnh khác.

The research is one of the first attempts by scientists to put hard numbers on how climate change can affect human migration patterns.
Nghiên cứu này là một trong những nỗ lực đầu tiên các nhà khoa học để đưa số khó khăn về biến đổi khí hậu có thể ảnh hưởng đến mô hình di cư của con người.

Warmer conditions because of climate change can allow blazes that crop up during the Amazon's dry season to grow bigger than they otherwise might have.
Điều kiện ấm hơn vì sự thay đổi khí hậu có thể cho phép những vệt sáng mọc lên trong mùa khô của Amazon phát triển lớn hơn những gì chúng có thể có..

We need to be in touch with our own emotions and feelings, which can be as scary inwardly as climate change can feel outwardly.
Chúng ta cần phải tiếp xúc với cảm xúc và cảm xúc của chính mình, điều có thể đáng sợ bên trong như sự thay đổi khí hậu có thể cảm thấy bên ngoài.

He added,“We want to demonstrate that fighting against climate change can lead to an improvement of French people's daily lives.”.
Ông nói,“ Chúng tôi muốn chứng minh rằng cuộc chiến chống lại biến đổi khí hậu có thể dẫn đến việc cải thiện cuộc sống hàng ngày của người Pháp trở nên tốt đẹp hơn.”.

Climate change can be very destructive to ecosystems in general, and we tend to kill or drive out all of our major competition in particular.
Sự thay đổi khí hậu có thể rất hủy hoại hệ sinh thái nói chung, và chúng ta có xu hướng tiêu diệt hoặc loại trừ tất cả những loài cạnh tranh chủ chốt nói riêng.

Importantly, this example offers the most comprehensive evidence of how climate change can affect all processes that govern life on Earth.
Điều quan trọng, ví dụ này cung cấp bằng chứng toàn diện nhất về cách biến đổi khí hậu có thể ảnh hưởng đến tất cả các quá trình chi phối sự sống trên Trái đất.

Confronting the realities of climate change can lead to overwhelming anxiety and grief, and of course, for those of us in high carbon societies, guilt.
Đối mặt với thực tế của biến đổi khí hậu có thể dẫn đến lo lắng quá mức và đau buồnvà tất nhiên, đối với những người trong chúng ta trong xã hội carbon cao, cảm giác tội lỗi.

This billionaire entrepreneur says that“it is amazing how focusing your mind on issues like health, poverty, conservation and climate change can help to re-energize your thinking in other areas.”.
Vị doanh nhân tỷ phú này nói rằng“ Thật tuyệt vời nếu tập trung tâm trí của bạn về các vấn đề như sức khỏe, nghèo đói, bảo tồn và biến đổi khí hậu có thể giúp tái tạo sinh lực suy nghĩ của bạn trong các lĩnh vực khác”.

A big test will be whether givers concerned about climate change can use their money to shift the focus of politicians towards this long-term threat.
Một phép thử quan trọng sẽ là những người đóng góp tiền lo ngại về biến đổi khí hậu có thể sử dụng tiền của họ để chuyển hướng quan tâm của các chính trị gia tới mối đe dọa lâu dài này.

Climate change can result either in an increase in soil carbon storage(through plant growth), or in more carbon being released into the atmosphere(through plant death).
Biến đổi khí hậu có thể dẫn đến sự gia tăng lưu trữ carbon trong đất( thông qua sự phát triển của thực vật) hoặc nhiều carbon hơn được thải vào khí quyển( thông qua cái chết của thực vật).

For an intuitive illustration of how difficult this can be, consider how climate change can affect aspects of our weather, such as the daily variation of temperature.
Để minh họa trực quan về mức độ khó khăn này, hãy xem xét sự thay đổi khí hậu có thể ảnh hưởng đến các khía cạnh của thời tiết của chúng ta, chẳng hạn như sự thay đổi nhiệt độ hàng ngày.

Worrying about climate change can leave you feeling overwhelmed, but spending more time in nature can change how you think about the problem, writes Sophie Yeo.
Lo lắng về biến đổi khí hậu có thể khiến bạn cảm thấy quá tải, nhưng dành nhiều thời gian hơn với thiên nhiên có thể thay đổi cách bạn nghĩ về vấn đề này, Sophie Yeo viết.

While the deep water cycle can effectively change sea level over hundreds of millions to billions of years, climate change can change the sea level in zero to 100 years,” she says.
Trong khi chu trình nước sâu có thể thay đổi mực nước biển một cách hiệu quả trong hàng trăm triệu đến hàng tỷ năm, thì biến đổi khí hậu có thể thay đổi mực nước biển trong khoảng từ 0 đến 100 năm”- ông nói.

Recognizing that various actions to address climate change can be justified economically in their own right and can also help in solving other environmental problems.
Nhận thấy rằng các hành động khác nhau để đối phó với thay đổi khí hậu có thể tự chúng được biện minh về mặt kinh tế và cũng có thể giúp giải quyết các vấn đề môi trường khác.

Add to this the multi-billion pound costs of rescue and rebuilding from cyclones such as 1999's Odisha storm, which left two million homeless, and it's easy to see how climate change can stunt the economic growth of India and similarly affected countries.
Thêm vào đó, chi phí hàng tỷ bảng để cứu hộ và xây dựng lại từ các cơn bão như 1999' s Bão Odisha, khiến hai triệu người mất nhà cửa, và thật dễ dàng để thấy sự thay đổi khí hậu có thể kìm hãm sự phát triển kinh tế của Ấn Độ và các quốc gia bị ảnh hưởng tương tự.

Recognizing that various actions to address climate change can be justified economically in their own right and can also help in solving other environmental problems, economy in transition.
Nhận thấy rằng các hành động khác nhau để đối phó với thay đổi khí hậu có thể tự chúng được biện minh về mặt kinh tế và cũng có thể giúp giải quyết các vấn đề môi trường khác.

Seasonal changes in precipitation and water storage make it difficult for modelers to estimate water availability and impacts of interventions, and the effects of climate change can be difficult to tease out from other impacts like human activities.
Sự thay đổi theo thời gian trong lượng mưa và trữ nước làm cho các nhà làm mô hình ước tính lượng nước sẵn có và tác động của các can thiệp cũng như những tác động của biến đổi khí hậu có thể khó có thể triệt tiêu các tác động khác như hoạt động của con người.

The effects of climate change can create a‘tipping point', exacerbating tensions until a breaking point is reached, particularly in countries that are already struggling, said Killelea.
Tác động của biến đổi khí hậu có thể tạo ra" điểm tới hạn", làm trầm trọng thêm những căng thẳng cho đến khi đạt đến" điểm phá vỡ", nhất là ở các quốc gia đang gặp khó khăn, ông Steve Killelea nhấn mạnh.

Joseph Lopez, former commander-in-chief of U.S. Naval Forces in Europe and of Allied Forces in Southern Europe, agreed that climate change can contribute to“the underlying conditions that terrorists seek to exploit”, thereby making dangerous situations potentially worse.
Joseph Lopez, tổng tư lệnh trước đây của Lực lượng Hải quân Hoa Kỳ tại Âu châu và Lực lượng Đồng minh tại Nam Âu, đồng ý rằng khí hậu thay đổi có thể đưa đến“ những điều kiện cơ bản mà người khủng bố tìm cách khai thác,” vì vậy tạo ra những tình trạng nguy hiểm có tiềm năng tệ hơn.

Investors' growing concerns about climate change can be most clearly seen in the sharp rise of money flowing into assets such as renewable energy and sustainable transport since the COP21 Climate Change agreement in Paris in 2015.
Mối lo ngại ngày càng tăng của nhà đầu tư về biến đổi khí hậu có thể thấy rõ nhất khi dòng tiền chảy vào tài sản như lĩnh vực năng lượng tái tạo và vận tải bền vững kể từ Hiệp định Biến đổi Khí hậu COP21 tại Paris năm 2015.

Now, scientists have come up with some things countries can do to pay for the irreversible losses climate change can cause, such as loss of life, species, or land due to rising seas, and damages like the destruction of infrastructure and property by hurricanes and floods.
Giờ đây, các nhà khoa học đã đưa ra một số điều mà các quốc gia có thể làm để trả cho những tổn thất không thể đảo ngược mà biến đổi khí hậu có thể gây ra, chẳng hạn như mất mạng, loài hoặc đất do biển dâng và thiệt hại như phá hủy cơ sở hạ tầng và tài sản bởi bão và lũ lụt.

Climate change can affect the prevalence of disease-transmitting insect vectors(such as mosquitoes, which often thrive in warmer temperatures) and sea surface temperatures, which have been associated with disease outbreaks such as cholera as warmer oceans allow germs to thrive.
Biến đổi khí hậu có thể ảnh hưởng đến tỷ lệ các vectơ truyền bệnh truyền nhiễm( như muỗi, thường phát triển mạnh ở nhiệt độ ấm hơn) và nhiệt độ bề mặt biển, có liên quan đến dịch bệnh như đại dương ấm hơn tạo điều kiện cho khuẩn tả phát triển mạnh.

These are justified economically, since mitigating climate change can result in popular sustainable development opportunities, create new jobs, prevent loss in professions that depend on healthy ecosystems and improve health outcomes at a lower cost.
Những điều này là hợp lý về mặt kinh tế, vì giảm thiểu biến đổi khí hậu có thể dẫn đến phổ biến phát triển bền vững cơ hội, sáng tạo công việc mới, ngăn ngừa mất mát trong các ngành nghề phụ thuộc vào hệ sinh thái lành mạnh Và cải tiến kết quả sức khỏe với chi phí thấp hơn.