CLOSE TO MY HEART Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• gần gũi với trái tim tôi
• gần trái tim tôi
• nằm trong trái tim tôi
• đến gần với trái tim
• gần với tâm hồn tôi

Ví dụ về việc sử dụng Close to my heart trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Both are very close to my heart.
Cả hai đều đang ở rất gần trái tim con.

I paint political and religious subject because they are close to my heart.
Tôi vẽ chủ đề chính trị và tôn giáo vì chúng gần với tâm hồn tôi.

Haiku is close to my heart as well.
Sochi sẽ ở rất gần trái tim tôi luôn.

No matter how far you go, you will remain close to my heart.
Phải đi bao xa nữa mới có thể đến gần trái tim em.

It is a place close to my heart so I signed up straight away.
Đây là đề tài gần tim tôi, nên tôi nhận lời viết ngay.

Both of them are very close to my heart.
Cả hai đều đang ở rất gần trái tim con.

But this shade is close to my heart after seeing Swatch and I went to the store.
Nhưng bóng này gần với trái tim tôi sau khi nhìn thấy Mẫu và tôi đến cửa hàng.

Monaco will always be close to my heart.
Monaco sẽ luôn gần gũi với trái tim tôi.

An example close to my heart is the SNES, which had no API calls, no OS as we know it today- but it had a stack.
Một ví dụ gần gũi với trái tim tôi là SNES, mà không có cuộc gọi API, không có hệ điều hành như chúng ta biết ngày nay- nhưng nó có một ngăn xếp.

I feel very close to my heart.
Tôi thấy rất gần gũi với trái tim tôi.

I visited Zagreb back in 1967 and the city is very close to my heart.
Tôi đến thăm Zagreb vào năm 1967 và thành phố rất thân thiết với trái tim tôi.

Therefore, I am with you to draw you close to my heart and the Heart of my Son, Jesus.
Do đó, Mẹ ở với các con để cho các con đến gần với Trái Tim của Mẹ và Trái Tim của Con Mẹ là Chúa Giêsu.

The positioning of the University of Salzburg for a secure future is particularly close to my heart.
Vị trí của Đại học Salzburg cho một tương lai an toàn là đặc biệt gần với trái tim tôi.

That is why I am with you, to bring you close to my Heart, and to the Heart of my son Jesus.
Do đó, Mẹ ở với các con để cho các con đến gần với Trái Tim của Mẹ và Trái Tim của Con Mẹ là Chúa Giêsu.

I want to start off by saying that I hold this story very close to my heart.
Tôi muốn bắt đầu bài viết này bằng cách chia sẻ rằng đây là một chủ đề rất gần với trái tim tôi.

Get as many hearts as you can close to my heart and lead them to God, to a way of salvation.”.
Hãy đem càng nhiều trái tim, mà các con có thể làm, đến gần Trái Tim Mẹ và dẫn họ đến với Thiên Chúa, đến con đường cứu độ.”.

I will be keeping all your wishes close to my heart!
Tôi sẽ giữ tất cả mong muốn của bạn gần gũi với trái tim tôi.

Stop blubbing excessively, Madridistas, he could be back:“Of course, I could return, I will always be near to this club as it's close to my heart.
Zidane quả quyết ông" không quên thời gian khó khăn" và nhấn mạnh với các Madridistas:“ Tất nhiên, tôi có thể trở lại, tôi sẽ luôn ở gần CLB này vì nó gần gũi với trái tim tôi.

I keep all of your gifts close to my heart.
Tôi sẽ giữ tất cả mong muốn của bạn gần gũi với trái tim tôi.

But the world was quite a strange place to me, so those moments are close to my heart.
Nhưng thế giới trở nên kỳ lạ đối với tôi, nên đó là khoảnh khắc gần nhất với trái tim tôi.

Having grown up coming through the Academy, it's obviously something that is really close to my heart and the whole football club in general.
Sau khi lớn lên từ cấp học viện, rõ ràng có điều gì đó rất gần gũi với trái tim tôi và đội bóng nói chung.

I am both shocked and delighted because RIBA is an association that I really admire, and architecture is very close to my heart.".
Tôi đã bị sốc và vui mừng vì RIBA là một hiệp hội mà tôi thực sự ngưỡng mộ, và kiến trúc rất gần với trái tim tôi.”.

That's really special to me and close to my heart.
Ý nghĩa ấy rõ ràng với tôi và gần gũi với trái tim tôi.

The Philippines, a country which has a different culture from my country, is one of the best places close to my heart.
Philippines, một đất nước có nền văn hóa khác với đất nước tôi, là một trong những nơi tốt nhất gần gũi với trái tim tôi.

As a shepherd carries a lamb, I carry you close to my heart.
Như một mục tử vác con chiên, tôi mang bạn gần với trái tim của tôi.

Many of my family members still live in Chicago and I am excited to return home to a city very close to my heart.
Nhiều thành viên trong gia đình tôi vẫn còn sống ở Chicago và tôi rất vui mừng trở về quê hương của một thành phố rất gần trái tim tôi.

Dear young seminarians, you too are very close to my heart!
Các chủng sinh trẻ trung thân mến, các con cũng rất gần gũi đối với trái tim cha!

I do not know how to thank God, but all I know is to love you now and always hold you close to my heart.
Tôi không biết làm thế nào để cảm ơn Chúa, nhưng tất cả những gì tôi biết là tôi yêu bạn bây giờ và mãi mãi và luôn luôn giữ bạn gần trái tim tôi.

Atishay Jain on CSS Tricks writes about an area close to my heart, linking.
Atishay Jain trên CSS Tricks viết về một khu vực gần gũi với trái tim tôi, liên kết.

The memories including championship parades and five conference titles are incredible moments we have shared that I will always remain close to my heart as I begin the next chapter of my life.”.
Những kỷ niệm bao gồm diễu hành vô địch và năm danh hiệu hội nghị là những khoảnh khắc tuyệt vời, chúng tôi đã chia sẻ rằng sẽ mãi mãi gần trái tim tôi như tôi bắt đầu chương tiếp theo của cuộc đời tôi..