COLD CLIMATES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• khí hậu lạnh

Ví dụ về việc sử dụng Cold climates trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Lighter than central European beers more suited to cold climates, we know it as the Mediterranean lager beer.
Nhẹ hơn các loại bia ở Trung Âu, phù hợp hơn với khí hậu lạnh, chúng ta đều biết đó chính là bia Lager Địa Trung Hải.

In particular, since the tea plant has its origins in subtropical areas, it does not grow well in cold climates.
Đặc biệt, kể từ khi cây trà có nguồn gốc từ các khu vực cận nhiệt đới, nó không phát triển tốt ở vùng khí hậu lạnh.

Keep in mind that if you want to leave your plants out through the winter, in cold climates, you will need to be sure your plants are rated 2 zones more cold tolerant than your area is rated.
Hãy nhớ rằng nếu bạn muốn để cây của bạn ra ngoài trong mùa đông, ở vùng khí hậu lạnh, hãy đảm bảo rằng cây của bạn được xếp hạng hai vùng chịu lạnh tốt hơn mà khu vực của bạn được xếp hạng.

The findings suggest that more emissions reductions, of both sulfur and nitrogen oxides, will be needed to improve wintertime air quality in the Eastern U.S. and other cold climates.
Các phát hiện cho thấy cần phải giảm nhiều khí thải hơn, cả oxit lưu huỳnh và nitơ oxit để cải thiện chất lượng không khí vào mùa đông ở miền Đông Hoa Kỳ và các vùng khí hậu lạnh khác.

He took the brand upmarket, boosting the price of his down coats to $1,000 and targeting wealthy city dwellers in cold climates with a heavy dose of influencer marketing- before the concept even existed.
Ông nâng cấp thương hiệu, tăng giá áo khoác dài thành 1.000 đô la Mỹ và nhắm vào những người dân thành phố giàu có ở vùng khí hậu lạnh, dùng số lượng lớn cá nhân có ảnh hưởng- thậm chí trước khi khái niệm này xuất hiện.

While the weather outside may indeed get frightful this winter, a parka, knit hat, wool socks, insulated boots, and maybe a roaring fire make things bearable for people who live in cold climates.
Trong khi thời tiết bên ngoài thực sự có thể trở nên đáng sợ trong mùa đông này, một chiếc áo parka, mũ đan, vớ len, ủng cách nhiệt và có thể là một đám cháy lớn khiến mọi người sống ở vùng khí hậu lạnh.

The acquisition of the property supports HIVE's ongoing strategy of acquiring and developing assets with access to low-cost power in cold climates and supplies the Company with extensive flexibility to expand the business.
Việc mua lại tài sản hỗ trợ chiến lược tiếp tục của Hive và phát triển tài sản với quyền truy cập vào chi phí thấp trong khí hậu lạnh và cung cấp cho công ty với sự linh hoạt rộng rãi để mở rộng kinh doanh.

Solutions of calcium chloride can prevent freezing at temperature as low as- 52 °C(- 62 °F), making it ideal for filling agricultural implement tires as a liquid ballast, aiding traction in cold climates.
Giải pháp của clorua canxi có thể ngăn ngừa đóng băng ở nhiệt độ thấp tới- 52 ° C(- 62 ° F), làm cho nó lý tưởng để làm lốp xe nông nghiệp thực hiện như là một dằn lỏng, hỗ trợ lực kéo trong vùng khí hậu lạnh.

They tend to work best in warm and temperate regions, but there are models designed to work well in cold climates too, and most systems have a booster element for days of cold weather or high water usage.
Chúng có khuynh hướng hoạt động tốt nhất ở vùng ấm và ôn đới, nhưng có những mô hình được thiết kế để hoạt động tốt ở vùng khí hậu lạnh và hầu hết các hệ thống đều có yếu tố tăng cường trong những ngày thời tiết lạnh hoặc nhu cầu cao.

It governs the sealing effect of oils and the rate of oil consumption, as well as determines the ease with which machines may be started or operated under varying temperature conditions, particularly in cold climates.
Nó điều chỉnh hiệu ứng bịt kín của dầu và tốc độ tiêu thụ dầu, cũng như xác định sự dễ dàng mà máy có thể được khởi động hoặc vận hành trong các điều kiện nhiệt độ khác nhau, đặc biệt là ở vùng khí hậu lạnh.

Neanderthals were adapted to the cold, as shown by their large braincases, short but robust builds, and large noses- traits selected by nature in cold climates, as observed in modern sub-arctic populations.
Người Neanderthal thích nghi với cái lạnh, như thể hiện bởi những bím tóc lớn, những thân hình ngắn nhưng mạnh mẽ và những đặc điểm mũi lớn được thiên nhiên lựa chọn ở vùng khí hậu lạnh, như được quan sát thấy ở các quần thể Bắc cực hiện đại.

However, researchers found that more glucose is needed to cool us down than to warm us up, meaning that the physical demands imposed by the cooling process in hot climates jeopardize brain functioning by depleting glucose more readily than in cold climates.
Tuy nhiên, các nhà nghiên cứu nhận thấy rằng cần nhiều glucose hơn để làm mát chúng ta hơn là làm ấm chúng ta, có nghĩa là nhu cầu vật lý do quá trình làm mát ở vùng khí hậu nóng gây nguy hiểm cho hoạt động của não bằng cách làm suy giảm glucose dễ dàng hơn ở vùng khí hậu lạnh.

For example, a soft drink maker may post a message about how cold a beverage is to Internet users in hot climates, while at the same time telling users in cold climates that drinking the beverage will remind them of summer.
Ví dụ, một hãng sản xuất nước giải khát có thể gửi một thông điệp về một loại đồ uống lạnh là để người sử dụng Internet ở vùng khí hậu nóng được biết, trong khi đồng thời cũng có thể nói cho người sử dụng ở vùng khí hậu lạnh nên uống nước giải khát sẽ nhắc nhở họ về mùa hè.

Planetary scientists from the OU, in collaboration with University College Dublin, the University of Cambridge and the University of Nantes(CNRS), have discovered a rare'esker' on Mars- a ridge of sediment deposited by meltwater flowing beneath a glacier in the relatively recent past(about 110 million years ago), despite cold climates.
Các nhà khoa học hành tinh từ OU, phối hợp với Đại học Dublin, Đại học Cambridge và Đại học Nantes( CNRS), đã phát hiện ra một' esker' hiếm hoi trên sao Hỏa- một sườn núi trầm tích lắng đọng bởi nước tan chảy bên dưới một sông băng trong tương đối quá khứ gần đây( khoảng 110 triệu năm trước), mặc dù khí hậu lạnh.

While southwest China has become a popular destination for miners because of its cheap electricity, other regions such as Norway and Chile have cheaper electricity with naturally cold climates that are optimal for bitcoin mining centers.
Khi miền Tây Nam Trung Hoa đã trở thành điểm đến phổ biến của các thợ đào vì điện giá rẻ, thì các khu vực khác như Nga, Nauy và Chile có điện năng rẻ hơn với khí hậu lạnh tự nhiên cũng là sự lựa chọn tối ưu cho các trung tâm khai thác Bitcoin.

He is remembered for Allen's rule, which states that the bodies of endotherms(warm-blooded animals) vary in shape with climate, having increased surface area in hot climates to lose heat, and minimized surface area in cold climates, to conserve heat.
Ông nổi tiếng vì quy tắc Allen, phát biểu rằng cơ thể của động vật hằng nhiệt( động vật máu nóng) có hình dạng khác nhau phụ thuộc khí hậu khác nhau. Tỉ số diện tích bề mặt với thể tích cơ thể ở vùng khí hậu nóng sẽ tăng lên để thoát nhiệt và giảm đi ở vùng khí hậu lạnh để giữ nhiệt.

It may freeze to death if you live in a cold climate.
Chúng có thể bị giá lạnh đến chết nếu bạn sống trong vùng khi hậu lạnh.

A video about the mammals living in the cold climate zones of the Earth, like the polar bear,….
Một video về các động vật có vú sống ở vùng khí hậu lạnh trên Trái đất, như gấu bắc cực.

If you live in a cold climate you may want to add an extra bag in the winter months that contains.
Nếu bạn sống trong một khí hậu lạnh, bạn có thể muốn thêm một túi thêm vào những tháng mùa đông có chứa.

Due to the cold climate and proximity to major forests bordering the city, skiing is a popular recreational activity in Oslo.
Do khí hậu lạnh và gần các khu rừng chính giáp với thành phố, trượt tuyết là hoạt động giải trí phổ biến ở Oslo.

Aurora Green Auto is our answer for outdoor growers who live in colder climates like Czech Republic, Poland, Scandinavia and Russia.
Aurora Green Auto là câu trả lời của chúng tôi cho những người trồng ngoài trời sống ở vùng khí hậu lạnh hơn như Cộng hòa Séc, Ba Lan, Scandinavia và Nga.

After the success of the first hybrid(early pear lx skunk) and its practical applications in outdoor cold climate countries….
Sau sự thành công của hybrid đầu tiên( lê đầu lx chồn hôi) và các ứng dụng thực tế của nó ở các nước có khí hậu lạnh ngoài trời….

Understand that even though you live in a cloudy, colder climate doesn't mean you are unable to utilize solar technology.
Hãy ghi nhớ rằng chỉ vì bạn đang sống trong một mây, khí hậu lạnh hơn không có nghĩa là bạn không thể sử dụng năng lượng mặt trời.

Keep in mind that just because you live in a cloudy, colder climate doesn't mean you cannot utilize solar energy.
Hãy ghi nhớ rằng chỉ vì bạn đang sống trong một mây, khí hậu lạnh hơn không có nghĩa là bạn không thể sử dụng năng lượng mặt trời.

Just because you live in a colder climate doesn't mean solar panels can't work for you.
Chỉ vì bạn đang sống trong một khí hậu lạnh hơn không có nghĩa là tấm pin mặt trời không thể làm việc cho bạn.

People in Melbourne tend to dress up more than in Sydney, partly due to the colder climate.
Người ở Melbourne có xu hướng ăn mặc hơn ở Sydney, một phần do khí hậu lạnh hơn.

It was considered a disaster due to wind conditions and the much colder climate, and the Inuit chose to leave in 1936.
Điều đó được coi là một thảm họa do điều kiện gió và khí hậu ở đây lạnh hơn nhiều, và người Inuit đã chọn cách rời bỏ vào năm 1936.

So, for those of us in colder climates, you can keep your apples next to the hard green lumps that grocery stores call avocados when you unpack your groceries.
Vì vậy, đối với những người trong chúng ta ở vùng khí hậu lạnh hơn, bạn có thể giữ cho quả táo của bạn bên cạnh khối màu xanh lá cây cứng mà cửa hàng tạp hóa gọi bơ khi bạn mở gói hàng tạp hóa của bạn.

Wool Beanie- When I go into colder climates, it's essential to have a beanie to keep the heat in my head(your head is where the most heat escapes) and my ears warm.
Wool bean- Khi tôi đi vào vùng khí hậu lạnh hơn, điều cần thiết là phải có một chiếc mũ len để giữ nhiệt trong đầu( đầu của bạn là nơi thoát nhiệt nhiều nhất) và tai tôi ấm lên.