COME TO NOTHING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đến gì cả
• chẳng đi đến
• chẳng đi tới

Ví dụ về việc sử dụng Come to nothing trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

My life would come to nothing.
Đời tôi sẽ chẳng ra gì.

He noted that previous efforts to expand the treaty to include other countries had come to nothing.
Ông lưu ý rằng các nỗ lực trước đây để lôi kéo các nước khác tham gia hiệp ước đã không đi đến đâu.

I suspect it will come to nothing.
Tôi biết nó sẽ chẳng dẫn đến gì cả.

Euthyphro: Perhaps it will come to nothing, Socrates, and you will fight your case as you think best, as I think I will mine.
E: Có lẽ nó sẽ chẳng đi đến đâu, Socrates, và bạn sẽ chiến đấu trong chuyện tố tụng của bạn theo như bạn nghĩ rằng tốt nhất, như tôi nghĩ rằng tôi sẽ( trong vụ kiện) của tôi.

Their plans will come to nothing.
Kế hoạch của ngươi sẽ chẳng mang đến gì cả.

If you don't understand the barriers and costs of your solution to your target audience, it's a good possibility your work will come to nothing.
Nếu bạn không hiểu những rào cản và chi phí cho các giải pháp của bạn đối với các đối tượng người nghe của bạn, thì khả năng là công việc của bạn sẽ chẳng đi đến đâu.

Your plans will come to nothing.
Kế hoạch của ngươi sẽ chẳng mang đến gì cả.

Himself to play with more experienced players, is constantly losing- for a long time and may come to nothing lead.
Mình để chơi với những người chơi có kinh nghiệm hơn, được liên tục mất- trong một thời gian dài và có thể đến không chì.

A $3.5 billion grant to California may come to nothing as the estimated cost of that state's high-speed rail project runs out of control.”.
Một khoản 3,5 tỉ USD của liên bang cấp cho California có thể không đi đến đâu vì chi phí ước tính của dự án đường sắt cao tốc của bang này nằm ngoài sự kiểm soát.

The desire of the wicked man will come to nothing.
Những ao ước của kẻ ác sẽ chẳng đi đến đâu.

The man who sees his pursuit of happiness come to nothing in later years can still find consolation in the yield of pleasure of chronic intoxication;
Người nhìn thấy theo đuổi hạnh phúc của mình không đi đến gì cả trong những năm về sau vẫn có thể tìm thấy sự an ủi trong thu hoạch niềm vui từ say sưa ngộ độc mãn tính;

Everything I have done has come to nothing.
Những gì tôi đã làm chẳng mang lại điều gì.

Protesters have called for a general strike on Monday and urged people to block public transport, although such calls in the past have often come to nothing.
Người biểu tình đã kêu gọi một cuộc tổng đình công vào thứ Hai và để mọi người chặn giao thông công cộng, mặc dù khi những cuộc gọi như vậy đã được thực hiện trong quá khứ, họ đã không đi đến đâu.

But it seems to have come to nothing.
Nhưng có vẻ nó không đạt được gì cả.

Protesters have called for a general strike on Monday and for people to block public transport, although when such calls have been made in the past they have come to nothing.
Người biểu tình đã kêu gọi một cuộc tổng đình công vào thứ Hai và để mọi người chặn giao thông công cộng, mặc dù khi những cuộc gọi như vậy đã được thực hiện trong quá khứ, họ đã không đi đến đâu.

When this principle is not respected, is it any wonder that pastoral plans come to nothing and leave us with a disheartening sense of frustration?
Khi nguyên lý này không được tôn trọng, thì không lạ gì những chương trình mục vụ đưa tới con số không và để lại cho chúng ta một cảm giác thất bại chua cay?

So perfect justice is done, and nothing is ever lost, even though to us in this lower world it seems to have missed its aim and come to nothing.
Sự công bằng hoàn toàn đã được thực hiện và chẳng có một thứ gì bị mất đi đâu cho dù đối với chúng ta trong hạ giới này thì nó dường như đã bị mất hút mục tiêu và chẳng đi đến một kết quả nào.

The promise of God, had it come to nothing?
Phải chăng lời hứa của Đức Chúa Trời trở nên vô ích?

Even the hunt for the grave of Nancy's cat had come to nothing.
Cả việc săn tìm cái mộ con mèo của Nancy cũng không đưa đến đâu.

It was always reaching closer to nothing but didn't come to nothing.”.
Nó đã luôn luôn tiến đến gần thứ không gì cả nhưng lại không thành thứ gì cả”.

The prospect of the righteous is joy, but the hopes of the wicked come to nothing”(Pro 10:28).
Triển vọng của người công bình là vui vẻ, còn hy vọng của kẻ ác đi đến hư không Ch 10: 28.

Those people intent on concocting and finding Middle East-style news in China will find their plans come to nothing,” the paper said.
Những người toan tính tìm kiếm tin tức theo lối Trung Đông ở Trung Quốc sẽ thấy kế hoạch của họ chẳng đi tới đâu" bài xã luận nói.

Only a brilliant tackle from Hirving Lozano denied Lee Yong from tapping in at the back post before Son saw three quickfire shots come to nothing, the first two blocked, the last skewed wide.
Chỉ có một tiết kiệm tuyệt vời giải quyết từ Lozano từ chối Lee Yong khai thác ở tại bài trở lại trước khi Sơn nhìn thấy ba bức ảnh bắn nhanh chóng đến không có gì, hai người đầu tiên bị chặn, người cuối cùng nghiêng rộng.

If I let myself hope, and it came to nothing….
Nếu tôi để mình hy vọng, mà nó chẳng đi đến đâu….

The Kuwait invasion came to nothing.
Việc xâm lược Kuwait sẽ không xảy ra.

Omission which came to nothing lead, or an action that can, realistically, to fix something?
Thiếu sót mà đến không có gì chì, hoặc một hành động mà có thể, thực tế, để sửa chữa một cái gì đó?

Last July the Italian parliament approved a cross-party motion urging the government to table yet another moratorium proposal but this came to nothing because of disagreement among Italy's EU partners.
Tháng 7 vừa qua, Quốc hội Italia đã thông qua một kiến nghị hối thúc chính phủ đưa ra một đề xuất nữa song kiến nghị này chẳng đi tới đâu do bất đồng giữa các thành viên EU.