Ví dụ về việc sử dụng Commencement date trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Months after the business commencement date;
Project commencement date Senior Ceramic tile factory in the commune Chang'an Chang'an- East North- Quang Ninh.
Ngày khởi công dự án nhà máy Gạch ngói cao cấp Tràng An trên địa bàn xã Tràng An- Đông Triều- Quảng Ninh.Every goal must have a commencement date and an end date written down.
Mỗi mục tiêu phải có ngày bắt đầu và The Secretariat will announce to the public the exact commencement date.
Chính phủ sẽ thông báo chính xác ngày bắt đầu.The Commencement Date of this agreement shall mean the date on which the Agent account is approved by the Company.
Đồng ý và hiểu rằng Ngày Khởi Đầu của Thỏa Thuận này có nghĩa là The project completion time is twelve month from the commencement date.
Thời gian hoàn thành Dự án là 12 tháng kể từ ngày khởi công.Commencement Date" means the date on which Betfair confirms that your application to join the Affiliate Program has been accepted;
Ngày khởi đầu” là You agree that this Agreement shall become effective on the Commencement Date.
Bạn đồng ý rằngThỏa Thuận này sẽ có hiệu lực vào Ngày Khởi Đầu.During the first two years from the warranty commencement date, upon receipt of notice, LMG® will pay for the total cost of warranty.
Trong hai năm SVNE(5X) project wasplanned to be finished within 12 months from the commencement date.
Dự án SVNE( 5X) đã được lên kế hoạchhoàn thành trong vòng 12 tháng từ ngày khởi công.It is agreed that on the Commencement Date of this Agreement and on the date of each transaction, the Agent represents and warrants that.
Đồng ý rằng vào Ngày Khởi Đầu của Thỏa Thuận này và vào Students on other visas- you must pay fees infull no later than 2 weeks before your course commencement date to confirm your enrolment.
Sinh viên dùng các thị thực khác- bạn cần phải chi trả đủ các khoản lệ phíkhông trễ hơn 2 tuần trước ngày bắt đầu khóa học của bạn để xác nhận ghi danh.It is agreed and understood that the Commencement date of this Agreement means the date on which the Agent account is approved by the Company.
Đồng ý và hiểu rằng Ngày Khởi Đầu của Thỏa Thuận này có nghĩa là Use this calculator if you wish us to calculate the number of months service you will require,based on the age of the student and the course commencement date.
Dùng cách tính này nếu quí vị muốn chúng tôi tính ra số tháng mà quí vị muốn sử dụng dịch vụ,dựa trên tuổi của học sinh và ngày khởi đầu của khóa học.It is agreed that on the Commencement Date of this Agreement and on the date of each transaction as per Section B, the Agent represents and warrants that.
Đồng ý rằng vào Ngày Khởi Đầu của Thỏa Thuận này và vào The Centre may initiate a deferment of commencement of study on the grounds that it is not able tooffer a suitable class for a student at the time of the student's initial commencement date.
Trường có thể quyết định hoãn khóa học dựa trên cơ sở là Trường không thể cung cấp một lớphọc phù hợp cho sinh viên vào ngày bắt đầu học lúc đầu của sinh viên đó.(4)“Commencement Date” shall mean the date on which the Equipment is first purchased by a Customer from the Distributor or from an authorized OHCO reseller;
( 4)“ Ngày Bắt Đầu” sẽ có nghĩa là Now the Department for Digital, Culture,Media and Sport says that it plans to announce a new"commencement date shortly", which is expected to be later than the April 1 deadline previously reported.
Bây giờ, Bộ Kỹ thuật, Văn hóa,Truyền thông và Thể thao nói rằng họ có kế hoạch công bố" ngày bắt đầu mới", dự kiến sẽ muộn hơn thời hạn Service Commencement Date” is the date upon which Google makes the Services available to Customer, and will be within one week of Google's receipt of the applicable Order Form signed by Customer, unless otherwise agreed by the parties.
Ngày bắt đầu dịch vụ” là Accepted students at Trinity College get a letter of offer which provides information about the intake,course commencement date, fees payable, as well as relevant policies.
Sinh viên trúng tuyển trường Cao đẳng Trinity sẽ nhận được thư mời nhập học với các thôngtin về số lượng Within just over a year from the commencement date, Coteccons has completed the entire structural part of the project, one month ahead of the initial commitment with the developer.
Chỉ trong vòng hơn một năm kể từ ngày khởi công, Coteccons đã hoàn thành toàn bộ phần thô của dự án, vượt tiến độ một tháng so với cam kết ban đầu với Chủ đầu tư.Three year prorated warranty Product orpart covered by a prorated warranty during the first year from the warranty commencement date, upon receipt of notice, LMG® will pay for the total cost of warranty.
Sản phẩm hoặc bộ phận áp dụngbảo hành theo tỷ lệ trong một năm Within the three years following your landing date in New Brunswick,or one year after the business commencement date(whichever date comes first), you will be eligible to apply for a refund and return of your deposit of CAD $100,000, without interest, providing you fulfill the terms and conditions as set out in the signed and dated Business Performance Agreement.
Trong vòng 3 năm sau Upon written notice during thethird year through the last year from the warranty commencement date, LMG® will repair or replace the product pursuant to the terms and conditions under the prorated warranty.
Từ năm thứ ba đến nămcuối cùng của thời hạn bảo hành( tính kể từ ngày bắt đầu bảo hành), LMG ® sẽ sửa chữa hoặc thay thế sản phẩm dựa trên quy định và điều khoản của bảo hành theo tỷ lệ.
