COMMITS A CRIME Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• phạm tội
• tội ác

Ví dụ về việc sử dụng Commits a crime trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I suppose we could just kill everyone who commits a crime.
Anh có thể giết bất kì ai đã phạm tội.

When the player commits a crime, such as killing people near witnesses, some will run to the nearest police station.
Khi người chơi phạm tội chẳng hạn như giết người, các nhân chứng gần đó sẽ chạy đến trụ sở cảnh sát gần nhất.

Chiapas police officer Sinar Gomez later said,“Around here, if someone commits a crime, they are jailed no matter who they are.”.
Viên cảnh sát Sinar Gomez nói:" Tại khu vực này, nếu ai đó phạm tội thì họ sẽ bị tống giam, bất kể họ là ai.".

Even when a man commits a crime, or injures somebody, he thinks he is bringing about his own good.
Ngay cả khi một người phạm một tội ác hoặc gây tổn thương cho một người nào đó thì y lại nghĩ rằng mình đang tạo ra điều tốt đẹp cho chính mình.

Under Pakistani law, anyone who speaks ill of Islam and the Prophet Mohammad commits a crime and faces the death penalty.
Theo luật báng bổ đạo Hồi của Pakistan, bất kỳ ai nói xấu về đạo Hồi và đấng tiên tri Mohammed đều bị coi là phạm tội và đối mặt với án tử hình.

I thought: If a person commits a crime and goes to jail, he stays there for a while and then is forgiven- but to Hell, forever?
Con thiết tưởng: nếu có người phạm tội ác và phải bị đi tù, người ấy chỉ ở đó một thời gian rồi được tha về; nhưng xuống hỏa ngục thì sao lại mãi đời đời?

However, the court suspended the verdict, which means the Barcelona midfielder will not go to prison unless he commits a crime in the next five years.
Tuy nhiên, tòa án đã hoãn phán quyết, điều đó có nghĩa là tiền vệ của Barca sẽ không phải ngồi tù trừ khi anh phạm tội trong 5 năm tới.

If one commits a crime and flees to another state, upon arrest, he will be extradited and tried in the state where he committed the crime..
Nếu ai gây ra tội ác tại một tiểu bang và bỏ trốn sang tiểu bang khác thì người đó sẽ bị dẫn độ về và bị xử tội tại nơi tiểu bang mà họ gây án.

However, the court deferred the implementation of the verdict, which means Turan will not go to prison unless he commits a crime in the next five years.
Tuy nhiên, hiện tại tòa án đã hoãn phán quyết, điều đó đồng nghĩa với việc Turan sẽ không phải ngồi tù trừ khi anh ta phạm tội trong năm năm tới.

If any organisation or individual commits a crime in Pakistan under the banner of transnational marriage, China supports the Pakistani side to crack it down according to Pakistani laws.
Nếu bất kỳ tổ chức hay cá nhân nào phạm tội ở Pakistan dưới khẩu hiệu hôn nhân xuyên quốc gia, Trung Quốc ủng hộ phía Pakistan trấn áp hoạt động đó theo luật pháp của Pakistan”.

A number of legal experts have said that a president cannot be indicted while in office, and that if a president commits a crime the appropriate recourse would be impeachment.
Nhiều chuyên gia về luật pháp cho rằng tổng thống Mỹ không thể bị truy tố khi đang tại chức, và nếu một tổng thống phạm tội hình sự, biện pháp xử lý thích hợp là luận tội( impeachment).

When someone commits a crime and is caught on camera, police and other law enforcement officials can use the footage to release video or photos to the public via various media outlets.
Khi ai đó phạm tội và bị bắt trên máy ảnh, cảnh sát và các quan chức thực thi pháp luật khác có thể sử dụng cảnh quay để phát hành video hoặc hình ảnh ra công chúng thông qua các phương tiện truyền thông khác nhau.

A world must be overturned, but every tear that has flowed and might have been wiped away is an indictment, and a man hurrying to perform a great deed who steps on even a worm out of unfeeling carelessness commits a crime.”.
Một chế độ phải bị lật đổ nhưng mỗi giọt nước mắt dù có thể lau khô là một lời buộc tội và kẻ nào vì vội vã công việc hệ trọng mà vô ý giẫm nát một con trùn thì cũng đã phạm tội ác.

If at any time during his or her life, the person commits a crime or deviant social act, the individual is called to the center of the village and the people in the community form a circle around them.
Nếu bất cứ lúc nào trong cuộc sống của mình, người đó phạm tội hoặc có hành vi xã hội bất thường, thì cá nhân đó được gọi đến trung tâm của ngôi làng và những người trong cộng đồng tạo thành một vòng tròn xung quanh họ.

The current status quo is that Hong Kong will ask for the return of Hong Kong residents who have committed crimes in Hong Kong and are arrested in the mainland. A mainlander who commits a crime in Hong Kong and flees back to the mainland, however, will be tried in the mainland. In cases of concurrent jurisdiction, the Central Government has demanded that the trial be held in the mainland.
Sự thái hiện tại là Hồng Kông sẽ yêu cầu trả cư dân đã phạm tội tại Hương Cảng, sau bị bắt ở đại lục, còn dân đại lục phạm tội ở Hồng Kông và trốn về Trung Quốc thì xử ở Trung Quốc; trong các trường hợp thẩm quyền chung Quốc vụ Viện đã yêu cầu xét xử ở Trung Quốc.

If any(Chinese) organisation or individual commits a crime in Pakistan under the banner of cross-border marriage, China supports Pakistan in cracking down on it in accordance with Pakistan's laws,” a spokesperson for the Chinese embassy said in a statement issued on May 10.
Nếu bất kỳ tổ chức hoặc cá nhân( Trung Quốc) nào phạm tội ở Pakistan trong các vụ hôn nhân xuyên biên giới, Trung Quốc ủng hộ Pakistan xử lý nó theo luật pháp của Pakistan", người phát ngôn của Đại sứ quán Trung Quốc cho biết hồi tháng 5.

If I commit a crime I won't be arrested!
Nếu tôi đã gây ra một tội ác thì tôi không để bị bắt!

Even if I commit a crime, I cannot be arrested!
Nếu tôi đã gây ra một tội ác thì tôi không để bị bắt!

His parents are the ones who committed a crime!
Chính giòng họ ta mới là kẻ gây nên tội ác!

I call on them to stop committing a crime.”.
Xin cho họ biết dừng tội ác lại.”.

They don't think they're committing a crime.
Chúng không nghĩ là chúng đang làm tội ác gì cả.

You have, after all, committed a crime.
Cô rốt cuộc là đã gây ra tội ác gì.

You are committing a crime if you copy and distribute them.
Bạn sẽ trở thành tội phạm nếu bị phát hiện đã sao chép và phân phối chúng.

Meliodas is mistaken for a boy who committed a crime and is thrown….
Meliodas bị nhầm lẫn với một cậu bé tội phạm và bị….

I think what they are doing is committing a crime.".
Tôi tin rằng những gì họ đã làm là một hành vi tội phạm.".

You committed a crime.”.
Ông có phạm tội”.

Committed a crime during a fit of insanity.
Vẫn các tội đã phạm trong lúc điên cuồng.