COMPARED TO OTHER REGIONS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• so với các khu vực khác
• so với các vùng khác

Ví dụ về việc sử dụng Compared to other regions trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This has saved the production cost of Datang Socks by about 30% compared to other regions.
Điều này đã tiết kiệm được chi phí sản xuất vớ Datang khoảng 30% so với các khu vực khác.

Compared to other regions, the rivers and lakes monitored in the northeastern region had good quality surface water.
So với các vùng khác, nước bề mặt của sông và hồ được giám sát ở vùng Đông Bắc có chất lượng tốt.

Bone cancer usually occurs in the shoulder and knee compared to other regions of the body.
Ung thư xương thường xảy ra ở vai và đầu gối nhiều hơn so với các khu vực khác trong cơ thể.

Compared to other regions, art and culture was given preferential treatment in Morata and plays happened frequently.
So với các khu vực khác, nghệ thuật và văn hóa được ưu ái hơn nhiều ở Morata cùng với các vở kịch được diễn thường xuyên.

Demand for organic food in Asia is also rising compared to other regions of the world.
Nhu cầu đối với thực phẩm hữu cơ tại châu Á cũng đang tăng cao so với khu vực khác của thế giới.

This rate is so high compared to other regions in the country, as Hanoi and HCM City have been identified as two the most polluted cities.
Đây là tỷ lệ quá cao so với các khu vực khác trong cả nước, bởi Hà Nội và TP. HCM được nhận định là hai thành phố ô nhiễm không khí nặng nhất.

Busan and the nearby area have the least amount of snow compared to other regions of Korea due to its location.
Busan và các khu vực lân cận có ít tuyết nhất so với các khu vực khác của Hàn Quốc do vị trí ngay sát biển của nó.

For several hundred years of shaping and development, the South has created their own cultural values and spiritual material extremely rich, unique and a very own identity compared to other regions.
Trong mấy trăm năm định hình và phát triển, Nam bộ đã tạo nên cho mình những giá trị văn hóa vật chất và tinh thần vô cùng phong phú, độc đáo và một bản sắc rất riêng so với các vùng miền khác.

Overall, Southeast Asia, East Asia and the Oceania region showed the most progress compared to other regions, driven by the Association of Southeast Asian Nations.
Nhìn chung, vùng Đông Nam Á, Đông Á và châu Đại Dương cho thấy sự tiến bộ nhất so với các vùng khác, đứng đầu là ASEAN.

Honestly I couldn't take pride in myself when I was young as I was from the Tohoku region," Endo said, referring to the northeastern Japan region, which is considered somewhat of a backwater compared to other regions of Japan.
Thành thật mà nói, tôi không thể tự hào về bản thân mình khi tôi còn trẻ từ vùng Tohoku," Endo nói, đề cập đến khu vực đông bắc Nhật Bản, được coi là một phần nước ngược so với các vùng khác của Nhật Bản.

Lincoln County also has a significantly lower percentage of registered Democratic voters compared to other regions in the country offering foreign-language ballots.
Quận Lincoln cũng có một đáng kể tỷ lệ đăng ký thấp hơn Cử tri dân chủ so với các khu vực khác trong nước cung cấp phiếu bầu bằng tiếng nước ngoài.

Although the context is revealing increasingly insecure times, not only by the onset of the"terrorist attacks, as well as the persistent internal conflicts and greater political instability”, Europe remains the most pacific continent, when compared to other regions.
Mặc dù sự bất ổn đang gia tăng không chỉ bởi“ các cuộc tấn công khủng bố, cũng như các cuộc xung đột nội bộ dai dẳng và sự bất ổn về chính trị ngày một lan rộng” nhưng so với các khu vực khác, Châu Âu vẫn là khu vực yên bình nhất.

In fact, these three proposed SAEZs all have special potential and advantages compared to other regions, and each of them features distinct potential, advantages, and are entitled to follow different development strategies.
Thực tế, cả 3 đặc khu dự kiến thành lập đều có tiềm năng, lợi thế đặc biệt so với khu vực khác và mỗi khu lại có đặc thù, lợi thế, tiềm năng và chiến lược phát triển khác nhau.

For example, a potential investor must see if the home prices are rising faster in the region as compared to other regions.
Ví dụ, một nhà đầu tư tiềm năng nên xem xét liệu giá nhà trong khu vực mình muốn mua có tăng nhanh hơn so với các khu vực khác.

Moreover, the increase in the value of marine real estate products in recent years has always reached a high level compared to other regions, there are places with growth rates of 30-50%, there are projects that exceed 100% within 1-2 years.
Hơn nữa, việc gia tăng giá trị sản phẩm bất động sản biển những năm gần đây luôn đạt mức cao so với khu vực khác, có những nơi đạt mức tăng trưởng từ 30- 50%, có những dự án vượt mức 100% chỉ trong vòng 1- 2 năm.

For example, we predict that the population density of Neanderthals and modern humans in the Levant will be lower in the period they co-exist than before and compared to other regions," Greenbaum said.
Ví dụ, chúng tôi dự đoán rằng mật độ dân số của người Neanderthal và hiện đại ở Levant trong khoảng thời gian khi họ cùng tồn tại sẽ thấp hơn so với trước đây và so với các khu vực khác', Greenbaum nói.

Like the South of Italy and Sardinia, immigration to the island is very low compared to other regions of Italy because workers tend to head to Northern Italy instead, due to better employment and industrial opportunities.
Giống như Nam Ý và Sardegna, di cư đến đảo rất thấp so với các vùng khác của Ý do các công nhân có xu hướng tiến về Bắc Ý, nguyên nhân là tại đó có các cơ hội việc làm và công nghiệp tốt hơn.

The researchers found some differences between results for those living in Asian countries compared to other regions.
Các nhà nghiên cứu tìm thấy một số khác biệt giữa các kết quả cho những người sống ở các nước châu Á so với các khu vực khác.

However, the three Prime Ministers also agreed that the Development Triangle Area is still at a low development level compared to other regions so that all three countries need give attention and priority to development policy for this area.
Tuy nhiên, ba Thủ tướng cũng nhất trí cho rằng Tam giác Phát triển vẫn là khu vực có trình độ phát triển thấp so với các khu vực khác do đó cả ba nước cần có sự quan tâm và ưu tiên trong chính sách phát triển đối với khu vực này.

Just over a fifth of landlords in the North East- 22%- think Brexit will have a negative impact- the lowest proportion compared to other regions of the UK.
Chỉ hơn 1/ 5 số chủ nhà ở khu vực Đông Bắc( khoảng 22%) cho rằng Brexit sẽ có tác động tiêu cực, đây là khu vực có tỷ lệ thấp nhất so với các vùng khác.

But he says the trade potential is not being tapped because South Asia is one of the least integrated regions in the world compared to other regions such as the European Union or East Asia.
Nhưng ông nói tiềm năng thương mại chưa được khai thác vì Nam Á là một trong những khu vực ít hoà nhập nhất trên thế giới so với các khu vực khác như Liên Hiệp châu Âu hay Ðông Á.

He cautioned that US iPhone users might be more eager to use Apple's maps because there seem to be fewer errors there compared to other regions, including Europe.
Ông cũng cảnh báo rằng người sử dụng iPhone tại Mỹ có thể sẽ càng thích Apple Maps hơn nữa vì dường như nó có lỗi ít hơn so với các khu vực khác, bao gồm cả châu Âu.

As for businesses, smart cities will offer a transparent, simple and favorable environment for companies, thereby creating competitive advantages for them compared to other regions, while helping to attract greater investment to the city.
Với doanh nghiệp, đô thị thông minh sẽ kiến tạo môi trường hoạt động minh bạch, đơn giản, thuận tiện để doanh nghiệp hoạt động, thông qua đó tạo ra lợi thế cạnh tranh cho doanh nghiệp so với các khu vực khác và thu hút đầu tư cho thành phố.

According to Katchanovski,“the lower bound of these estimates[35,000] is more reliable than higher estimates which are based on an assumption that the Polish population in the region was several times less likely to perish as a result of Nazi genocidal policies compared to other regions of Poland and compared to the Ukrainian population of Volhynia.”.
Theo Ivan Katchanovski thì" cận dưới của các ước tính[ 35.000] là đáng tin cậy hơn, so với những ước tính cao hơn thường dựa trên giả định rằng người dân Ba Lan trong khu vực ít có khả năng bị tiêu diệt do kết quả của chính sách diệt chủng của Đức Quốc xã so với các vùng khác của Ba Lan và so với dân số Ukraina của Volhynia"[ 8].

The Colorado is a dwarf compared to other region's major rivers, yet still is relied upon to support an impressive portion of the population, due to overpopulation of a naturally dry region..
Colorado là một người lùn so với các con sông lớn của khu vực khác, nhưng vẫn dựa vào để hỗ trợ một phần dân số ấn tượng, do dân số quá mức của một khu vực khô tự nhiên.

Although female labor force participation is generally high in East Asia and the Pacific compared to other developing regions, progress has been uneven.
Mặc dù phụ nữ tham gia lực lượng lao động nói chung là cao ở Đông Á và Thái Bình Dương so với các khu vực đang phát triển khác, tiến bộ đạt được không đồng đều.

After a peak in 2011, it added, new investments in EU renewables have slowed significantly compared to other large regions of the world.
Sau khi đạt được đỉnh điểm vào năm 2011, các khoản đầu tư mới vào các nguồn năng lượng tái tạo của EU đã giảm đáng kể so với các khu vực lớn khác trên thế giới.

Africa is witnessing a slow growth rate in milk production as compared to other developing regions, due to unfavorable climatic conditions and increasing poverty level.
Sản xuất sữa ở châu Phi đang tăng chậm hơn so với các vùng khác phát triển, vì nghèo đói và điều kiện khí hậu bất lợi.

Throughout the history of League of Legends esports, North America has been subject to criticism for a lack of talent development when compared to other major regions.
Xuyên suốt chiều dài lịch sử của Liên Minh Huyền Thoại chuyên nghiệp, khu vực Bắc Mỹ đã bị chỉ trích rất nhiều vì thiếu đi khâu phát triển tài năng khi so sánh với những khu vực lớn khác.