COMPONENTS AND SOFTWARE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• linh kiện và phần mềm
• các thành phần và phần mềm

Ví dụ về việc sử dụng Components and software trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Listed companies are barred from receiving components and software unless the trade is licensed.
Các công ty niêm yết cũng bị cấm nhận những thành phần và phần mềm trừ khi giao dịch được cấp phép.

The company says it will keep running tests at DevLoop over the coming months to“validate its next-generation components and software.”.
Công ty cho biết sẽ tiếp tục chạy các bài kiểm tra tại DevLoop trong những tháng tới để" xác định các thành phần và phần mềm thế hệ tiếp theo".

They contain the Linux kernel, GNU components and software from many other free software projects.
Chúng chứa nhân Linux, các thành phần GNU và phần mềm từ nhiều dự án phần mềm tự do khác.

Huawei is approaching a critical juncture in its fight for survival, six months after Washington barred it from buying key U.S. components and software without special licenses.
Huawei đang tiến gần đến một thời điểm quan trọng trong" cuộc chiến sinh tồn", 6 tháng sau khi Washington cấm họ mua các thành phần và phần mềm quan trọng của Mỹ.

In May American companies were barred from selling components and software to Huawei on the ground that it posed a national-security risk.
Vào tháng 5, các công ty Mỹ đã bị cấm bán linh kiện và phần mềm cho Huawei với lý do điều đó gây nên rủi ro an ninh quốc gia.

As operators spend a lot of money to build their new 5G network, Huawei has been producing 5G base stations without US components and software.
Trong khi nhiều nhà khai thác khác phải chi một khoản tiền khá lớn để xây dựng mạng 5G mới của mình thì Huawei đã tự sản xuất các trạm gốc 5G mà không cần đến các linh kiện và phần mềm của Mỹ.

To meet these needs, they may purchase, install, or upgrade computer components and software; provide routine automation; maintain security policies; troubleshoot;
Để đáp ứng những nhu cầu này, quản trị viên hệ thống có thể mua, cài đặt hoặc nâng cấp các thành phần và phần mềm máy tính;

Trump also softened his stance on Chinese telecommunications giant Huawei, indicating that U.S. tech companies can go back to selling components and software to Huawei.
Ông Trump cũng dịu giọng về quan điểm của mình đối với người khổng lồ viễn thông Trung Quốc Huawei, ngụ ý các công ty công nghệ của Mỹ có thể tiếp tục bán linh kiện và phần mềm cho Huawei.

To meet these needs, a system administrator may acquire, install, or upgrade computer components and software; provide routine automation; maintain security policies; troubleshoot;
Để đáp ứng những nhu cầu này, quản trị viên hệ thống có thể mua, cài đặt hoặc nâng cấp các thành phần và phần mềm máy tính;

With carriers spending huge amounts of money to build out their new 5G networks, the manufacturer has been producing 5G base stations without U.S. components and software.
Trong khi nhiều nhà khai thác khác phải chi một khoản tiền khá lớn để xây dựng mạng 5G mới của mình thì Huawei đã tự sản xuất các trạm gốc 5G mà không cần đến các linh kiện và phần mềm của Mỹ.

As a result of the trade ban, Huawei was not allowed to buy critical components and software that it needs for its products.
Kết quả, Huawei không còn có thể mua một số bộ phận và phần mềm mà họ cần cho các sản phẩm của mình.

Security researcher John Wu published an illuminating post Tuesday that explained how users of Huawei's Mate 30 Pro were able to manually download and install Google apps, despite a US blacklisting that prohibits the Chinese company from using American components and software.
Nhà nghiên cứu bảo mật John Wu đã xuất bản một bài đăng trên blog cá nhân để giải thích cách người dùng Mate 30 Pro của Huawei có thể tải xuống và cài đặt ứng dụng Google theo cách thủ công, bất chấp nằm trong danh sách đen của Mỹ khiến công ty Trung Quốc không thể sử dụng linh kiện và phần mềm Mỹ.

As a result of the trade ban, Huawei was not allowed to buy critical components and software that it needs for its products.
Hậu quả của điều này làm Huawei không thể mua một số linh kiện và phần mềm cần thiết cho sản phẩm của mình.

The head of Huawei's consumer group, Richard Yu, states that Huawei is ready to act if it is to remove from the list and once again authorizing to purchase components and software from US companies.
Ông Richard Yu- người đứng đầu tập đoàn tiêu dùng của Huawei đã nhấn mạnh rằng Huawei sẵn sàng hành động nếu được xóa khỏi danh sách và một lần nữa được phép mua các thành phần và phần mềm từ các công ty Mỹ.

Huawei's placement on the Commerce Department's Entity List means that it cannot obtain parts, components, and software from U.S. companies without a license issued by the United States government.
Vị trí của Huawei trong danh sách đen thương mại của Bộ thương mại Mỹ có nghĩa là họ không thể có được các bộ phận, linh kiện và phần mềm từ các công ty Mỹ mà không có giấy phép do chính phủ Mỹ cấp.

The crude prototype barely worked when he demonstrated it in August, but Lowe presented a detailed business plan that proposed that the new computer have an open architecture, use non-proprietary components and software, and be sold through retail stores, all contrary to IBM practice.
Nguyên mẫu thô đã làm việc khi ông trình diễn nó vào tháng Tám, nhưng Lowe đã trình bày kế hoạch kinh doanh chi tiết đề xuất rằng máy tính mới này có kiến trúc mở, sử dụng các thành phần và phần mềm không phải là sở hữu và được bán thông qua các cửa hàng bán lẻ.

This is perhaps the fundamental reason why, for instance, Germany's Angela Merkel, with her US components and software, could be eavesdropped, while Putin is seen but not heard.
Đây có lẽ là nguyên nhân cơ bản vì sao Thủ tướng Đức Angela Merkel( người sử dụng các phần mềm và thiết bị Mỹ) đã bị nghe lén trong khi với Putin, người ta chỉ nhìn thấy ông chứ không nghe trộm nổi ông.

Then President Donald Trump slapped it with a US export ban, barring American companies from selling components and software to Huawei without first obtaining a license.
Tuy nhiên, Tổng thống Donald Trump đã" đạp đổ" kế hoạch đó bằng lệnh cấm các công ty Mỹ bán linh kiện và phần mềm cho Huawei mà không xin giấy phép trước.

Background incorporates building a start-up software company, and successfully launching new OEM technologies, hardware components, and software products for leading Fortune 500 enterprises.
Bối cảnh kết hợp xây dựng một công ty phần mềm khởi nghiệp và ra mắt thành công các công nghệ OEM, linh kiện phần cứng và sản phẩm phần mềm mới cho các doanh nghiệp Fortune 500 hàng đầu.

The component and software solutions of the phone can be audited for use by authorities, and certified for the secure use of government officials.
Các giải pháp thành phần và phần mềm của điện thoại có thể được kiểm tra để sử dụng bởi các cơ quan chức năng và được chứng nhận cho việc sử dụng an toàn của các quan chức chính phủ.

The Site may contain various third-party software components and services.
Trang này có thể chứa nhiều thành phần và dịch vụ phần mềm của bên thứ ba.

Videoscape comprises a media gateway, IP set-top box and software components.
Videocape bao gồm một cổng truyền thông, hộp set- top IP và các thành phần phần mềm.

Huge update multimedia components, codecs and software.
Cập nhật lớn các thành phần đa phương tiện, codec và phần mềm.

Actual performance may vary due to available SSD capacity, system hardware and software components, and other factors.
Hiệu suất thực tế có thể thay đổi do dung lượng SSD có sẵn, các thành phần phần cứng và phần mềm hệ thống và các yếu tố khác.

Medical equipment raw materials, components, accessories and software products.
Thiết bị y tế nguyên liệu, linh kiện, phụ kiện và sản phẩm phần mềm.

Driver Reviver ensures you are getting the maximum performance from your PC, its components and its software.
Driver Reviver đảm bảo rằng bạn đạng nhận được hiệu suất tối đa từ máy tính, linh kiện và phần mềm của máy tính.

The application quickly scans your PC and identifies the hardware and software components.
Ứng dụng nhanh chóng quét PC của bạn và xác định các thành phần phần cứng và phần mềm.

Probably they were used the least efficient components, and perhaps optimization software components on this clone Samsung Galaxy S6 missing.
Có lẽ ít nhất đã được sử dụng thành phần hiệu suất, và các thành phần phần mềm có thể tối ưu hóa trên bản sao này Samsung Galaxy S6 mất tích.