COMPRISE ONLY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chỉ chiếm
• bao gồm chỉ

Ví dụ về việc sử dụng Comprise only trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Women comprise only about a fifth of Congress.
Phụ nữ chỉ chiếm khoảng một phần năm của Quốc hội.

According to Gallup, engaged employees comprise only around 30% of the workforce.
Theo Gallup, các nhân viên gắn kết với công ty chỉ chiếm khoảng 30% người lao động….

Women comprise only 23% of the senior leadership while men comprise 77%, unchanged from last year.
Phụ nữ chỉ chiếm 23% trong khi nam giới là 77% số lãnh đạo cao cấp, không đổi so với năm trước.

Canadian goods to China comprise only 4 per cent of total exports.
Hàng hóa Canada sang Trung Hoa chỉ chiếm 4% tổng kim ngạch xuất cảng.

In modern times, over half of the naturally occurring fauna and flora in Singapore is present only in nature reserves, which comprise only 0.25% of Singapore's land area.
Trong thời hiện đại, hơn một nửa số khu hệ động vật và thực vật tự nhiên ở Singapore chỉ có trong khu bảo tồn thiên nhiên, chỉ chiếm 0,25% diện tích đất của Singapore.

Those called‘gods' comprise only the God of Light and God of Darkness.
Những kẻ gọi là‘ thần' chỉ bao gồm Quang Thần và Hắc Thần.

The assembly resolved to use dialogue as the approach to evangelization in Asia where Christians comprise only two to three percent of the population in most countries.
Đại Hội khuyên sử dụng đối thoại làm phương thức loan báo Tin Mừng tại Châu Á, nơi mà người Kitô hữu chỉ chiếm 2 đến 3 phần trăm dân số tại hầu hết các nước.

Blue diamonds comprise only about 0.02 percent of mined diamonds but include some of the world's most famous jewels.
Kim cương xanh chỉ chiếm khoảng 0,02% kim cương khai thác nhưng được sử dụng nhiều trong các món đồ trang sức nổi tiếng.

While body and eyeglass style hearing aids were regularly used 40- 50 years ago, they comprise only about 1 percent of all hearing aids marketed today.
Mặc dù máy trợ thính theo phong cách vỏ máy và kính đeo mắt thường được sử dụng cách đây 40- 50 năm, chúng chỉ chiếm khoảng 1% số máy trợ thính đã được bán trên thị trường hiện nay.

Although windows comprise only 8% of the entire building envelope they cause almost 40% of the building's heat loss.
Mặc dù cửa sổ chỉ chiếm 8% toàn bộ vỏ bọc tòa nhà, nhưng lại chính là nguyên nhân của gần 40% lượng nhiệt trong nhà bị mất qua hệ thống cửa sổ.

A lot of people who are new to hearing aids remember the eyeglass or“body” styles regularly used 40 or 50 years ago(which comprise only about 1% of all hearing aids marketed today).
Nhiều người còn mới mẻ với máy trợ thính hãy ghi nhớ rằng kiểu dáng máy trợ thính dạng gắn trên mắt kính hoặc dạng đeo trên người đã được sử dụng các đây 40 hoặc 50 năm( hiện nay những máy này chỉ chiếm khoảng 1% trên thị trường máy trợ thính).

Super grade comprise only a fraction of Goji Berry harvest, which lend the juiciest mouthfeel and plumpness, exceeding the size of all goji grades.
Super grade chỉ gồm một phần của vụ thu hoạch bơ goji, giúp cho miệng và socum ngon nhất, vượt quá kích cỡ của tất cả các loại goji.

According to a Pew Research Center study released in April, women comprise only 5% of CEOs based on an analysis of federal security filings by 1,500 companies.
Theo một nghiên cứu của Trung tâm nghiên cứu Pew được phát hành vào tháng 4, phụ nữ chỉ chiếm 5% số CEO dựa trên phân tích hồ sơ bảo mật liên bang của 1.500 công ty.

Urban areas comprise only 3.6% of the total land mass of the 48 contiguous states, but 80% of the Americans, live, work and play there.
Mặc dù khu vực đô thị chỉ chiếm 3,6% tổng diện tích của 48 tiểu bang liền kề, nhưng có đến 4 trong 5 người Mỹ sinh sống, làm việc và vui chơi ở đó.

QiLiXiang selectively handpicks our super grade gojis that are naturally shade dried to perfection in the ningxia Super grade comprise only a fraction of goji berry harvest which lend the juiciest mouthfeel and plumpness exceeding the size of all….
QiLiXiang chọn lọc handpicks gojis siêu cấp của chúng tôi được tự nhiên bóng râm khô để hoàn thiện trong ningxia. Lớp siêu bao gồm chỉ một phần nhỏ của goji berry thu hoạch, cho vay mouthfeel juiciest và plumpness, vượt quá kích thước của tất cả các….

Super grade comprise only a fraction of Goji Berry harvest, which lend the juiciest mouthfeel and plumpness, exceeding the size of all goji grades.
Lớp siêu bao gồm chỉ một phần nhỏ của goji berry thu hoạch, cho vay mouthfeel juiciest và plumpness, vượt quá kích thước của tất cả các lớp goji.

Such disparate numbers stem from the fact that genes comprise only about 1 percent of the 3 billion As, Ts, Gs and Cs that make up the human genetic instruction book.
Sở dĩ có những con số khác biệt như vậy là vì gen chỉ bao gồm khoảng 1% của 3 tỉ ký tự As, Ts, Gs, Cs làm nên bộ gen người.

In fact native words comprise only 30% of the total number of words in the English vocabulary but the native words form the bulk of the most frequent words actually used in speech and writing.
Những từ bản địa tuy chỉ chiếm 30% tổng lượng từ có trong tiếng Anh nhưng chính chúng là nền tảng để hình thành nên phần lớn các từ quen thuộc thường xuyên được sử dụng trong ngôn ngữ nói và viết.

Electors are chosen by special constituencies that comprise only a small part of Hong Kong's population, and those 800 then elect the chief executive once every four years.
Đại cử tri được lựa chọn bởi các cử tri đặc biệt, vốn chỉ chiếm một phần rất nhỏ trong tổng dân số của Hồng Kông; và tiếp theo, 800 đại cử tri này lại bầu ra lãnh đạo theo lịch trình bốn năm một lần.

The 10th and 11th semester curriculum comprise only practical classes during which students experience direct contact with a wide number of animal species and classes in food processing plants and slaughterhouses.
Và 11 chương trình đào tạo học kỳ chỉ bao gồm các lớp học thực hành trong đó sinh viên trải nghiệm tiếp xúc trực tiếp với một số lượng lớn các loài động vật và các lớp học trong các nhà máy chế biến thực phẩm và các lò giết mổ.

The product comprises only natural ingredients.
Sản phẩm chỉ bao gồm nguyên liệu tự nhiên.

The municipality comprises only the city of Turnhout proper.
Đô thị này chỉ bao gồm thành phố Turnhout proper.

Britain comprises only England and Wales.
Britain chỉ bao gồm England và Wales.

The merger comprises only the commercial division of the Brazilian company.[8].
Việc sáp nhập này chỉ bao gồm bộ phận sản xuất máy bay thương mại của Embraer.[ 1].

Oil comprises only seven percent of the total revenue whereas the rest of the income comes from heavy investments in industries and land.
Dầu mỏ chỉ chiếm bảy phần trăm của tổng doanh thu trong khi phần còn lại của thu nhập đến từ các khoản đầu tư lớn trong ngành công nghiệp và đất đai.

Their domain originally comprised only the holy cities of Mecca and Medina but in the 13th century it was extended to include the rest of the Hejaz.
Lãnh địa của họ ban đầu chỉ bao gồm các thành phố linh thiêng Mecca và Medina song đến thế kỷ 13 được mở rộng ra phần còn lại của Hejaz.

Blue diamonds are exceptionally rare, comprising only around 0.0001% of the world's diamonds, according to Christie's.
Theo Christie' s, kim cương xanh cực kỳ hiếm- chỉ chiếm khoảng 0,0001% trong số kim cương được tìm thấy trên toàn cầu.

The material is considered 2D because it comprises only two layers of atoms that are on top of each other.
Vật liệu này được coi là 2D vì nó chỉ bao gồm hai lớp nguyên tử nằm chồng lên nhau.