CONFLICTS OF INTEREST Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• xung đột lợi ích
• mâu thuẫn lợi ích
• conflict of interest

Ví dụ về việc sử dụng Conflicts of interest trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Potential conflicts of interest.
Xung đột về lợi ích.

In 2013, Dorah resigned her job at the company, to eliminate the conflicts of interest.
Trong năm 2013, Dorah từ chức công việc của mình tại công ty, để loại bỏ những xung đột lợi ích.

I don't have conflicts of interest.
Tôi không có“ conflict of interest”.

It is in all parties' best interest if each party has their own advocate and no conflicts of interest.
Vì lợi ích tốt nhất cho các bên, mỗi bên nên có đại diện riêng và không xung đột về lợi ích.

Potential conflicts of interest may have already been eliminated.
Mâu thuẫn lợi ích tiềm năng có thể đã được loại bỏ.

When impartiality is essential, such as when conflicts of interest arise.
Khi công bằng là yếu tố cần thiết, chẳng hạn như trong các cuộc xung đột về lợi ích.

ISM employees avoid conflicts of interest and they do not use or disclose information learned in confidence for personal advantage.
Họ tránh những xung đột lợi ích và họ không sử dụng hoặc tiết lộ những thông tin từ niềm tin cho lợi ích cá nhân.

The arbitrator's duty to disclose potential conflicts of interest depends on the applicable law.
Nhiệm vụ của trọng tài viên phải tiết lộ những xung đột lợi ích phụ thuộc vào luật áp dụng.

All presidents since Nixon have made their taxes public to assure the public they have no conflicts of interest.
Tất cả các tổng thống kể từ Nixon đã công bố hồ sơ thuế của họ để đảm bảo với công chúng rằng họ không có mâu thuẫn lợi ích.

Because of that, more conflicts of interest began to emerge.”.
Cũng bởi vậy mà nhiều xung đột về lợi ích hơn bắt đầu xuất hiện”.

The third and final point my Delegation would like to raise for further reflection concerns possible conflicts of interest.
Điểm thứ ba và là điểm cuối cùng, Phái đoàn của tôi muốn nêu lên để phản ánh thêm mối lo ngại về những xung đột lợi ích có thể có.

Beyond appearance issues, however, actual conflicts of interest and other illegal activity may have occurred.
Ngoài các vấn đề này, các xung đột về lợi ích thực tế và các hoạt động bất hợp pháp khác cũng có thể diễn ra.

Below, the Company states some of the policies and procedures that it has implemented for managing possible conflicts of interest.
Dưới đây, Công ty công bố một số chính sách và quy trình được áp dụng để quản lý mâu thuẫn lợi ích có thể nảy sinh.

Congress specifically can probe the President for conflicts of interest and ethical questions, Mehta wrote.
Đặc biệt, quốc hội có thể điều tra tổng thống để xem xét những xung đột lợi ích và những vấn đề về đạo đức, ông Mehta viết.

Conflicts of interest exist when a person must choose between advancing his or her own personal interests or those of others.
Một mâu thuẫn về lợi ích xuất hiện khi một cá nhân phải lựa chọn giữa lợi ích của mình hay của tổ chức hoặc của các nhóm khác.

Five Wikimedia guidelines on the disclosure of potential and actual conflicts of interest in requesting movement resources.
Năm chỉ dẫn của Wikimedia về mâu thuẫn lợi ích tiềm tàng khi yêu cầu tài nguyên phong trào.

Additionally, there are usually conflicts of interest behind the studies, considering most of them are funded by the food industry.
Ngoài ra, thường có các xung đột lợi ích đằng sau những nghiên cứu, bởi hầu hết trong số chúng được tài trợ bởi các công ty công nghiệp thực phẩm.

Trump's lawyers have also previously said that all potential conflicts of interest have been ironed out.
Các luật sư của Trump cũng đã từng nói rằng tất cả các mâu thuẫn lợi ích tiềm tàng đã được giải quyết rõ ràng và vững chức.

Their investigations have exposed conflicts of interest, abuse of power, fraud and awarding of state contracts in exchange for bribes.
Các cuộc điều tra của họ đã vạch trần những xung đột lợi ích, sự lạm quyền, lừa đảo và nhiều vụ trao đổi hợp đồng nhà nước để lấy tiền hối lộ.

Before signing a retainer, small business owners should inquire about the attorney's experience, charges, and potential conflicts of interest.
Trước khi ký một người lưu giữ, chủ doanh nghiệp nhỏ nên hỏi về kinh nghiệm của luật sư, các khoản phí và các xung đột lợi ích tiềm năng.

They shall disclose all actual or potential conflicts of interest and avoid any appearance of personal or professional misconduct.
Họ sẽ tiết lộ các mâu thuẫn lợi ích thực tế và tiềm tàng và tránh bất kỳ hành vi cá nhân hay hành vi nghề nghiệp sai trái.

In new tweets on Friday, Trump again questioned prosecutors and accused federal investigators and senior officials of having conflicts of interest, without offering any evidence.
Trong những dòng tweet mới vào ngày thứ Sáu, ông Trump cáo buộc các nhà điều tra liên bang và các quan chức cao cấp có mâu thuẫn lợi ích, mà không trưng ra bằng chứng nào.

As such relationships typically entail conflicts of interest, contracts must be properly designed to ensure that the parties take mutually beneficial decisions.
Do bản chất của những mối quan hệ này bao hàm các mâu thuẫn lợi ích, hợp đồng cần phải được thiết kế hợp lý để đảm bảo có lợi cho đôi bên.

In new tweets on Friday, Trump accused federal investigators and senior officials of having conflicts of interest, without offering any evidence.
Trong những dòng tweet mới vào ngày thứ Sáu, ông Trump cáo buộc các nhà điều tra liên bang và các quan chức cao cấp có mâu thuẫn lợi ích, mà không trưng ra bằng chứng nào.

If you have actual or perceived personal or grantmaking conflicts of interest you should disclose them and recuse yourself from discussions and decision making involving these parties.
Nếu bạn có mâu thuẫn lợi ích cá nhân hoặc thực tế hoặc nhận được, bạn nên tiết lộ chúng và tự lấy lại từ các cuộc thảo luận và ra quyết định liên quan đến các bên này.

President-elect Donald Trump said Saturday he will dissolve his charitable foundation amid efforts to eliminate any conflicts of interest before he takes office next month.
Tổng thống đắc cử Donald Trump hôm thứ Bảy cho biết ông sẽ giải thể quỹ từ thiện mang tên ông trong những nỗ lực nhằm loại bỏ bất kỳ mâu thuẫn lợi ích nào trước khi ông nhậm chức vào tháng sau.

In this article, we will look at why it's so important to identify conflicts of interest, and we will explore what you should do when you find yourself in a situation that involves one.
Trong bài viết này, chúng ta sẽ xem xét lý do tại sao nhận ra xung đột lợi ích rất quan trọng và chúng ta nên làm gì khi bạn thấy chính mình trong một tình huống có liên quan đến xung đột lợi ích..

The Company maintains and operates effective organizational and administrative arrangements with a view of taking all reasonable steps designed to prevent conflicts of interest from adversely affecting the interests of its clients.
Công ty duy trì và sắp xếp các hoạt động tổ chức, quản lý hiệu quả hướng tới các bước đi thích hợp nhằm ngăn chặn mâu thuẫn lợi ích ảnh hưởng xấu đến các quyền lợi của khách hàng.

The disclosure required by this bill will shed light on conflicts of interest, self-dealing, or influence from domestic and foreign business interest".
Việc công khai được đòi hỏi bởi luật này sẽ rọi ánh sáng vào các xung đột lợi ích, vụ lợi, hay ảnh hưởng từ lợi ích kinh doanh quốc nội hay hải ngoại.”.

During the process of handling, it is inevitable that there will be conflicts of interest in order to maintain the harmony of interests between the state and the market.
Đương nhiên trong quá trình xử lý sẽ phải giải quyết mâu thuẫn lợi ích, bảo đảm hài hòa lợi ích giữa nhà nước và thị trường.