CONSIDERED ME Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• coi tôi
• nghĩ về tôi
• xem tôi

Ví dụ về việc sử dụng Considered me trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You said you considered me a friend.
Anh nói anh coi tôi là bạn.

He considered me as a genuine person.
Anh ấy coi tôi là một người con gái thực sự.

I got the feeling that for some reason she considered me an enemy.
Dường như vì điểm nào đó, chị ấy đã coi tôi như kẻ địch.

She said she considered me like their brother.
Nó nói rằng nó coi tôi như em trai nó.

I felt it inside the club, especially from the president, that they no longer considered me the same way that they did in the start.
Tôi cảm thấy bên trong CLB, đặc biệt là từ Chủ tịch, không còn nghĩ về tôi như cách họ làm ban đầu.

So he already considered me the loser from the start and cowardly prepared an ambush troop like this…!”.
Vậy ra hắn đã xem ta là kẻ thua cuộc ngay từ đầu và chuẩn bị quân mai phục một cách hèn hạ thế này…!”.

Those who said such things considered me as Common Person.
Người nói những lời này chính là coi tôi như một người thường bình thường.

While you considered me as having sinned against Emma Woodhouse, I could deserve nothing from either.
Trong khi bà xem tôi là có lỗi với Emma Woodhouse, tôi không xứng đáng với cả hai người phụ nữ trẻ.

When I make a bag, for example, I think of it as craft, but most people considered me and my work in relation to fashion.
Ví dụ khi làm một cái túi, tôi nghĩ nó là nghề thủ công, nhưng hầu hết mọi người coi tôi và công việc của tôi liên quan đến thời trang.

They grew fond of me and considered me as a friend and a source of consolation they lacked.
Lũ trẻ rất mến tôi, chúng coi tôi như một người bạn và tìm thấy ở tôi một niềm an ủi mà chúng thiếu thốn.

I felt it inside the club, especially from the president, that they no longer considered me the same way that they did in the start," Ronaldo shared.
Tôi cảm thấy điều đó trong câu lạc bộ, đặc biệt là từ chủ tịch, rằng họ không còn coi tôi giống như cách họ đã làm lúc đầu," Ronaldo nói với tờ France Football.

But Stretford obviously considered me to be a client and nothing more, because as soon as I stopped making him money I didn't hear from him.
Nhưng Stretford luôn coi tôi là một khách hàng, không hơn không kém, vì chỉ cần tới một ngày mà tôi ngừng làm tiền cho hắn, hắn sẽ không còn thân thiết với tôi nữa.

I felt it inside the club, especially from the president, that they no longer considered me the same way that they did in the start,” Ronaldo told France Football.
Tôi cảm thấy nó bên trong câu lạc bộ, đặc biệt là từ tổng thống, rằng họ không còn nghĩ về tôi như họ đã làm ở đầu,” Ronaldo nói với bóng đá Pháp tuần này.

I believe that they considered me as a gift from Heaven.
Tôi tin là họ coi tôi như một món quà từ Trời.

They were very cute, but later on knowing a little bit of Japanese, I was startled to realize they considered me to be” a free language teacher“, even even let out offensive words.”.
Họ rất ngọt ngào, nhưng sau này khi biết một chút tiếng Nhật, tôi mới giật mình nhận ra họ coi tôi là' giáo viên miễn phí', thậm chí xúc phạm tôi".

Even after marrying me, she considered me as Commander, Premier and as the foremost leader.
Ngay cả sau khi cưới nhau, cô vẫn luôn xem tôi là người chỉ huy, người hướng đạo, thủ lãnh tối thượng.

They were very cute, but later on knowing a little bit of Japanese, I was startled to realize they considered me to be” a free language teacher“, even even let out offensive words.”.
Họ rất dễ thương, nhưng sau này khi biết một chút tiếng Nhật, tôi mới giật mình nhận ra họ coi tôi là' cô dạy tiếng miễn phí', thậm chí buông ra những lời xúc phạm.'.

I felt it inside the club, especially from the president, that they no longer considered me the same way they did at the start,” he said in an interview with France Football.
Tôi cảm thấy điều đó trong câu lạc bộ, đặc biệt là từ chủ tịch, rằng họ không còn coi tôi giống như cách họ đã làm lúc đầu," Ronaldo nói với tờ France Football.

I hope you consider me a faith ally.
Mong cô từ nay coi tôi như một đồng minh tin cậy.

And let no one consider me to be foolish.
Và để không ai coi tôi là ngu ngốc.

Well, consider me unconvinced.
WeII, xem tôi có đáng nghi không.

And you consider me one of those, do you?
Anh coi tôi là một trong số đó à?

You must consider me only as Mr Elliot's relation.
Chị cần xem tôi chỉ là người họ hàng của anh Elliot.

They always consider me as part of their family.
Họ luôn coi tôi như thành viên trong gia đình.

I hope she still considers me a friend.”.
Tôi đoán rằng cô ấy vẫn còn xem tôi là.

Those who consider me as their enemy.
Những kẻ coi tôi là kẻ thù là.

Well… the stinkin' designers consider me EXTRA-LARGE!
Các nhà thiết kế đồ họa thường coi tôi là lạ!

Then you consider me nothing.
Nhưng em chẳng coi ta là gì cả.