Ví dụ về việc sử dụng
Constant stress
trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
This kept me under constant stress.
Điều này khiến tôi bị stress liên tục.
The constant stress has you in fight or flight and your energy is gone.
Sự căng thẳng liên tục khiến bạn phải chiến đấu hoặc bứt phá và năng lượng của bạn đã cạn kiệt.
The problems happen when your body deals with constant stress.
Các vấn đề xảy ra khicơ thể bạn đối phó với sự căng thẳng liên tục.
But if you have chronic, constant stress, cortisol backfires and causes inflammation.
Nhưng nếu bạn bị căng thẳngliên tục, căng thẳng, cortisol sẽ gây ra tình trạng viêm và gây viêm.
Constant change at work can mean constant stress.
Thay đổi liêntục trong công việc đồng nghĩa với căng thẳng liên tục.
Constant stress causes thousands of people to suffer from sleep disorders on a daily basis.
Sự căng thẳng liên tục là nguyên nhân khiến hàng ngàn người phải chịu đựng chứng rối loạn giấc ngủ mỗi ngày.
The employment sector in thecountry remains one of the few that remains stable despite the constant stress caused by Brexit.
Khu vực việc làm ở nướcnày vẫn là một trong số ít vẫn ổn định mặc dù căng thẳng liên tục do Brexit gây ra.
The constant stress at work, worries and hassle with teenage sons did their job- you need to take a sedative.
Sự căng thẳng liên tục trong công việc, lo lắng và rắc rối với con trai tuổi teen đã làm công việc của họ- bạn cần phải dùng thuốc an thần.
Now, for you, the number one problem is an unsatisfactory state of health,which was provoked by constant stresses.
Bây giờ, đối với bạn, vấn đề duy nhất là tình trạng sức khỏe không đạt yêu cầu,bị gây ra bởi những căng thẳng liên tục.
Over the long term thingsbegin to get a bit different and constant stress hormone exposure can lead to things like.
Về lâu dài, mọi thức bắt đầu có một chút khác biệt vàviệc tiếp xúc với hoóc môn căng thẳng liên tục có thể dẫn đến những điều như.
The constant stress at work, worries and hassle with teenage sons did their job- you need to take a sedative.
Những căng thẳng liên tục nhận được trong công việc, cảm xúc và rắc rối với những đứa con trai tuổi teen đã làm công việc của chúng- bạn cần uống thuốc an thần.
Our whole body(especially, our digestive system) experiences constant stress, so it's crucial to give it rest from time to time.
Toàn bộ cơ thể của chúng ta( đặc biệt là hệ thống tiêu hóa của chúng ta) trải qua căng thẳng liên tục, do đó, cho nó nghỉ ngơi là điều rất quan trọng.
High and constant stress causes the adrenal glands to work too active due to the increased needs of the stress hormone, cortisol.
Mức cao và liên tục căng thẳng gây ra các tuyến thượng thận hoạt động quá mức do nhu cầu tăng lên đối với các hormone stress, cortisol.
Whether it's work, family, relationship,or general concern with the world we live in, constant stress can wreck your health.
Cho dù đó là công việc, gia đình mối quan hệ haymối quan tâm chung với thế giới chúng ta đang sống, căng thẳng liên tục có thể phá huỷ sức khoẻ của chúng ta.
The Goats who are tired of constant stress and arduous fight will be able to once again regain their strength and improve their self-esteem.
Những Ma kết đangchịu đựng sự mệt mỏi căng thẳng liên tục và chiến đấu gian khổ sẽ có thể lại một lần nữa lấy lại sức mạnh của họ và nâng cao lòng tự trọng của bản thân.
All events in life will take their place due to less fatigue,lack of irritability and manifestations of constant stress before important events.
Tất cả các sự kiện trong cuộc sống sẽ diễn ra do ít mệt mỏi,thiếu sự khó chịu và biểu hiện của sự căng thẳng liên tục trước các sự kiện quan trọng.
Unhealthy modern lifestyles, constant stress, pollution, and various such factors, lead to great changes and consequences to our health, including dark spots and wrinkles.
Lối sống hiện đại không lành mạnh, căng thẳng liên tục, ô nhiễm và các yếu tố khác nhau… dẫn đến những thay đổi lớn với sức khỏe, bao gồm cả tàn nhang và nếp nhăn.
On the one hand, intelligent people are better prepared for possible difficulties in life while on the other hand,they're forced to live with constant stress.
Vì thế những người thông minh có sự chuẩn bị tốt hơn cho những khó khăn trong cuộc sống nhưng mặt khác,họ lại buộc phải sống với căng thẳng liên tục.
Normally, excessive shedding goes back to normal within six to nine months, but constant stress can cause it to progress to permanent hair loss.[6].
Thông thường hiện tượng rụng tóc quá nhiều sẽ trở lại bình thường trong vòng 6 đến 9 tháng, nhưng căng thẳng liên tục có thể dẫn đến tình trạng rụng tóc thường xuyên.[ 5].
Get rid of the constant stress that you can experience when you forget to get your injection- now you will only use patches that are so finely you won't even feel it.
Loại bỏ sự căng thẳng liên tục mà bạn có thể gặp phải khi bạn quên tiêm thuốc- bây giờ bạn sẽ chỉ sử dụng các miếng cao dán có độ mịn đến mức bạn thậm chí sẽ không cảm nhận thấy nó.
While the other side of the spectrum-- unemployment--would be no better at staving off constant stress, it's important to seek a better work-life balance.
Trong khi mặt khác của quang phổ- thất nghiệp-sẽ không tốt hơn trong việc loại bỏ căng thẳng liên tục, điều quan trọng là tìm kiếm sự cân bằng giữa công việc và cuộc sống tốt hơn.
Get rid of the constant stress that you can experience when you forget to get your injection- now you will only use patches that are so finely you won't even feel it.
Loại bỏ sự căng thẳng liên tục mà bạn có thể trải nghiệm khi bạnquên để có được tiêm của bạn- bây giờ bạn sẽ chỉ sử dụng các bản vá có độ mịn đến nỗi bạn thậm chí sẽ không cảm thấy.
Stress by itself does not necessarily result in weight gain,but people who are placed under constant stress are more likely to eat fattening and salt-heavy foods.
Căng thẳng bởi chính nó không nhất thiết dẫn đến tăng cân,nhưng những người được đặt dưới sự căng thẳng liên tục có nhiều khả năng ăn các loại thực phẩm béo và muối nặng.
However, when people are underneath constant stress, cortisol can stay within the bloodstream for longer, which will increase their appetite and potentially result in them eating extra.
Tuy nhiên, khi mọi người bị căng thẳng liên tục, cortisol có thể vẫn còn trong máu lâu hơn, điều này sẽ làm tăng sự thèm ăn của họ và có thể dẫn đến ăn nhiều hơn.
It can be very frustrating to be in a high-demand job where your boss allows you little control,and a new study suggests such constant stress might even shorten your life.
Nó có thể rất bực bội ở trong một công việc yêu cầu cao, nơi ông chủ của bạn cho phép bạn kiểm soát ít,và một nghiên cứu mới cho thấy căng thẳng liên tục như vậy thậm chí có thể rút ngắn cuộc sống của bạn.
Constant stress, disproportionate physical exertion, low-calorie diet, non-compliance with the daily regimen, constant travels and flights require the mobilization of all forces.
Căng thẳng liên tục, gắng sức không cân xứng, chế độ ăn ít calo, không tuân thủ chế độ hàng ngày, đi lại liên tục và các chuyến bay đòi hỏi phải huy động tất cả các lực lượng.
You may feel like you have been struggling to keep your head above water,overwhelmed by the constant stress caused by procrastination, disorganization, and handling demands at the last minute.
Bạn có thể cảm thấy như bạn đang vật lộn để ngẩng cao đầu trên mặt nước,bị choáng ngợp bởi sự căng thẳng liên tục gây ra bởi sự trì hoãn, vô tổ chức và xử lý các yêu cầu vào phút cuối.
A study conducted by Lina Roth, from Linköping University in Sweden, states that two different species that coexist daily can synchronize hormonally and emotionally in the long term,which proves that canines that have owners who live with constant stress also develop it.
Một nghiên cứu được thực hiện bởi Lina Roth, từ Đại học Linköping ở Thụy Điển, nói rằng hai loài khác nhau cùng tồn tại hàng ngày có thể đồng bộ hóa nội tiết tố và cảm xúc trong thời gian dài, chứng minh rằngnhững con chó có chủ sở hữu sống với căng thẳng liên tục cũng phát triển nó.
Nervous diseases, disorders of the autonomic nervous system(vegetative-vascular dystonia), constant stresses lead to narrowing of the vessels- this is also one of the causes of hair loss in both men and women, as the nutrition of the hair follicle worsens.
Các bệnh thần kinh, rối loạn hệ thần kinh tự trị(dystonia mạch máu), căng thẳng liên tục dẫn đến thu hẹp các mạch máu- đây cũng là một trong những nguyên nhân gây rụng tóc ở cả nam giới và phụ nữ, vì dinh dưỡng của nang lông trở nên tồi tệ hơn.
Overly competitive colleagues, too little time for what needs to get done andpoor leadership are just three of the many problems that can cause constant stress at work, which in turn causes physical, mental and emotional problems,” McKee writes.
Theo McKee:“ Đồng nghiệp cạnh tranh lẫn nhau một cách thái quá, rất ít thời gian dành để làm những gìcần phải hoàn tất và sự lãnh đạo yếu kém chỉ là ba trong số nhiều nguyên nhân có thể gây ra căng thẳng liên tục ở nơi làm việc, điều đó dẫn đến những vấn đề về thể chất, tinh thần và tình cảm.”.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文