Ví dụ về việc sử dụng
Constantly on the go
trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Like many of you, I'm constantlyon the go.
Cũng như nhiều người, tôi thường đi ra đường.
They're constantlyon the go, always busy‘doing'.
To be on the go: luôn bận rộn hoạt động.
People born on this day sometimes neglect their health because they are constantly onthe go.
Những người sinh ra vào ngày này đôi khi bỏ bê sức khỏe của mình vì họ thường xuyên phải di chuyển.
Because they're constantly on the go, they eat what they like.
Bởi vì họ liên tục chuyển động, họ ăn những gì họ thích.
The world moves pretty quickly these days, and as a result,the modern human is constantly on the go from one place to another.
Thế giới di chuyển khá nhanh chóng những ngày này, và kết quả là,con người hiện đại là liên tục di chuyển từ nơi này đến nơi khác.
Both of you are constantly on the go, because you both hanker after new experiences.
Các bạn liên tục bận rộn bởi cả hai khao khát những trải nghiệm mới.
She's travelled to over 20 countries with the company, and, despite being based in the London head office,is constantly on the go.
Cô đã có cơ hội đi du lịch 20 nước trong lúc làm ở đây, và dù là nhân viên trực thuộc trụ sở chính ở London( Anh),cô vẫn thường xuyên đi công tác.
When you're constantly on the go, you don't have time to be uncomfortable.
Khi bạn luôn trong trạng thái hoạt động, bạn sẽ không có thời gian cảm thấy không thoải mái.
The world moves pretty quickly these days, and as a result,the modern human is constantly on the go from one place to another.
Làm thế nào mặt trời- powered Ba lô làm việc? thế giới di chuyển khá nhanh chóng những ngày này, và kết quả là,con người hiện đại là liên tục di chuyển từ nơi này đến nơi khác.
These people are constantly onthe go, and often their work involves lots of travel.
Những người này liên tục bận rộn và thường thì công việc của họ liên quan nhiều tới du lịch.
As a technologically advanced city running on 5G, a modern city surrounded by skyscrapers, and a city filled with the vitality of fashionable people strutting through its busy streets,Seoul seems like a place that's constantly on the go.
Là một thành phố công nghệ tiên tiến 5G, một thành phố hiện đại được bao quanh bởi các tòa nhà chọc trời, và một thành phố tràn đầy sức sống của những fashionista qua những con phố đông đúc,Seoul có vẻ như là một nơi liên tục chuyển mình.
CEOs are constantly on the go, which means nine times out of 10, they're reading email on a tablet or smartphone.
Các CEO luôn liên tục di chuyển, có nghĩa là 9/ 10 người, họ đang đọc email trên máy tính bảng hoặc điện thoại thông minh.
Some of the behaviors associated with a predominately hyperactive-impulsive ADHD diagnosis include squirming, difficulty sitting still, talking incessantly, playing with small objects with their hands often even when it is not appropriate, act out of turn(not waiting), blurting out answers,difficulty participating in quiet activities, constantly on the go, and impatient.
Một số hành vi liên quan đến chẩn đoán ADHD bốc đồng chủ yếu là hiếu động, khó ngồi yên, nói chuyện không ngừng, chơi với các vật nhỏ bằng tay thường xuyên ngay cả khi không thích hợp, không hành động( không chờ đợi), thốt ra câu trả lời, khó khăn khi thamgia các hoạt động yên tĩnh, liên tục di chuyển và thiếu kiên nhẫn.
With consumers constantly on the go and able to access more content online than ever before, your site needs an impressive UX.
Với người tiêu dùng liên tục và có thể truy cập nhiều nội dung trực tuyến hơn bao giờ hết, trang web của bạn cần một UX ấn tượng.
This sounds like a given, but when you are constantlyon the go it can be difficult to find moments free of all distractions.
Điều này nghe có vẻ giống một quy định, tuy nhiên khi bạn thực hiện nó cách thường xuyên thì có thể khó mà tìm thấy cho mình những khoảnh khắc tự do dành cho giải trí nữa.
CEOs are constantly on the go, which means nine times out of 10, they're reading email on a tablet or smartphone.
Các CEO luôn liên tục di chuyển, có nghĩa là chín lần trong số 10 người, họ đang đọc email trên máy tính bảng hoặc điện thoại thông minh Ảnh.
This option is particularly appreciated by people who are constantly on the go and do not always have time to surf the betting line to use a computer or laptop.
Tùy chọn này được đặc biệt đánh giá cao bởi những người liên tục di chuyển và không phải lúc nào có thời gian để lướt dòng cá cược để sử dụng một máy tính hoặc máy tính xách tay.
You are constantly on the go, taxing your body and racking your brain, for the sake of your flesh, and for your sons and daughters, yet not one of you shows any concern for My will.
Các ngươi cứ luôn bận rộn, nhọc thân vắt óc vì xác thịt, và vì con cái các ngươi, mà chẳng một ai trong các ngươi tỏ ra bận tâm đến ý muốn của Ta.
If you're traveling, or constantly onthe go, we don't want you to carry a bunch of chargers- one for every different device you own.
Nếu bạn đang đi du lịch, hoặc liên tục di chuyển, chúng tôi không muốn bạn phải mang quá nhiều bộ sạc, chỉ cần một cho tất cả các thiết bị khác nhau mà bạn có”.
And for those who are constantly on the go with their own portable computing devices; such as, tablets and laptop computers, the need to have a small portable storage device to handle the bulk of storage needs becomes a necessity.
Và đối với những người liên tục trên đường đi với các thiết bị điện toán di động của họ, chẳng hạn như, máy tính bảng và máy tính xách tay, sự cần thiết phải có một thiết bị lưu trữ di động nhỏ để xử lý số lượng lớn các nhu cầu lưu trữ trở thành một điều cần thiết.
But because Trecartin was constantly on the go meeting clients in their homes, she was more attracted to the company's simple pocket-sized credit card reader, a white square sent to her for free that plugs into her iPhone's headphone jack, turning her smartphone into a mobile POS.
Nhưng vì Trecartin liên tục gặp gỡ khách hàng trong nhà của họ, cô bị thu hút nhiều hơn bởi đầu đọc thẻ tín dụng bỏ túi đơn giản của công ty, một hình vuông màu trắng được gửi miễn phí cho cô cắm vào giắc cắm tai nghe iPhone, biến điện thoại thông minh của cô thành POS di động.
If you're always on the go or constantly up against a deadline, the amount of stress in your life might be triggering your gums to bleed.
Nếu bạn luôn luôn bận rộn hoặc luônluôn phải chạy theo deadline, mức độ căng thẳng trong cuộc sống của bạn có thể khiến nướu của bạn bị chảy máu.
Whereas other casinos constantly have different prize giveaways on the go, so players always have something to look forward to….
Trong khi đó, các sòng bạc khác liên tục có quà tặng giải thưởng khác nhau trên đường đi, nên người chơi luôn luôn có một cái gì đó để mong được….
We were on our fourth city in under two weeks and had been on the go constantly.
Chúng tôi đã ở trên thành phố thứ tư của chúng tôi trong dưới hai tuần và đã liên tục di chuyển.
With a built-in heart rate monitor,the SmartBand 2 constantly checks your pulse, whether you're on the go or sitting at a desk.
Với trình đo nhịp tim tích hợp,SmartBand 2 liên tục kiểm tra mạch của bạn, dù bạn đang di chuyển hay đang ngồi tại bàn làm việc.
Metabolic process explains all the chemical processes that go on constantly inside the body to keep you alive and your organs functioning usually, such as breathing, repairing cells and digesting food.
Sự trao đổi chất mô tả tất cả các quá trình hóa học liên tục bên trong cơ thể để giữ cho bạn sống và các cơ quan hoạt động bình thường, chẳng hạn như thở, sửa chữa tế bào và tiêu hóa thức ăn.
This process goes on constantly in the human body.
Quá trình này lặp đi lặp lại liên tục trong cơ thể con người.
White folks are the ones constantly going on about starting race wars.
Những người da trắng là những người liên tục diễn ra về việc bắt đầu cuộc chiến tranh.
He is really tired of all the racket, all the noise, all the distraction constantly going on around him.
Ông ấy thật sự mệt mỏi với sự huyên náo, những tiếng ồn và những phiền nhiễu liên tục quấy rối xung quanh.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文