CONSTITUTE THE MAJORITY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chiếm đa số
• chiếm phần lớn
• tạo thành phần lớn

Ví dụ về việc sử dụng Constitute the majority trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Ukrainians and Romanians constitute the majority of the population.
Sắc tộc Nga và Ukraina chiếm đa số dân cư.

In colloquial speech 90% of the language's vocabulary is Sango, whereas in more technical speech French loanwords constitute the majority.
Trong bài phát biểu thông tục, 90% từ vựng của ngôn ngữ là Sango, trong khi trong bài phát biểu kỹ thuật hơn, từ mượn tiếng Pháp chiếm đa số.

These two layer constitute the majority of the islands of the bay.
Hai lớp đá vôi này tạo thành phần lớn các đảo của vịnh.

The ethnic composition of Ningxia includes the Han(Chinese), who constitute the majority of the population;
Thành phần dân tộc của Ninh Hạ bao gồm người Hán( Trung Quốc), người chiếm đa số trong dân số;

PHP websites constitute the majority of the personal websites today.
Các trang web PHP cấu thành phần lớn các trang web cá nhân ngày nay.

These five“deadliest” countries, each involved in armed clashes, constitute the majority of all known journalists' deaths in 2014.
Quốc gia“ chết chóc nhất” này đều có giao tranh, chiếm số thương vong chủ yếu của nhà báo trong năm 2014.

Women currently constitute the majority- some 54 per cent- of older persons in Asia-Pacific.
Phụ nữ hiện chiếm đa số, khoảng 54% số người cao tuổi tại châu Á- Thái Bình Dương.

These organic compounds form the basis of all life on earth and constitute the majority of known chemicals.
Các hợp chất hữu cơ tạo thành nền tảng của tất cả sự sống trên trái đất và tạo thành phần lớn các hóa chất được biết đến.

Cameroon Highlanders constitute the majority at 38% of the total population.
Người cao nguyên Cameroon chiếm đa số ở 38% tổng dân số..

The US is trying to develop various types of biological weapons specifically for specific carriers of this gene pool, and Caucasoids are needed since they constitute the majority of the population of our country.
Theo đó,“ Hoa Kỳ đang cố gắng phát triển các loại vũ khí sinh học nhắm vào người mang những bộ gen cụ thể và chủng người Caucasus là cần thiết, bởi họ chiếm đa số dân nước ta.

Calcium and phosphorus constitute the majority of the ash found in fishmeal.
Canxi và phốt pho tạo thành phần lớn tro được tìm thấy trong bột cá.

From 1967 to 2014, over 1,300 people have been accused of blasphemy, Muslims constitute the majority of those booked under these laws.
Từ năm 1987 đến năm 2014, hơn 1.300 người đã bị buộc tội báng bổ, người Hồi giáo chiếm đa số những người được đặt theo luật này.

Income taxes in Canada constitute the majority of the annual revenues of the Government of Canada, and of the governments of the Provinces of Canada.
Các loại thuế thu nhập của Canada đóng góp phần lớn vào ngân quỹ hằng năm của chính phủ Canada và chính phủ của các tỉnh/ khu vực.

The Gallo-Italian, Gallo-Italic, Gallo-Cisalpine or simply Cisalpine languages constitute the majority of the Romance languages of northern Italy.
Nhóm ngôn ngữ Gallo- Ý, Gallo- Itali, Gallo- Calupine hoặc đơn giản là Calupine tạo thành phần lớn của nhóm ngôn ngữ Rôman tại miền bắc Italy.

Commodities/natural resources often constitute the majority of such countries' exports, therefore, the strength of the economy can be highly dependent on commodity natural resource prices.
Tài nguyên thiên nhiên thường chiếm phần lớn xuất khẩu của các nước và sức mạnh của nền kinh tế có thể phụ thuộc nhiều vào giá của các tài nguyên thiên nhiên này.

For instance, in the capital Leh, Buddhists constitute the majority of the population whereas Muslims belong to the minority community.
Thí dụ như ở thủ đô Leh, Phật giáo chiếm đa số trong khi Hồi giáo chiếm số ít trong cộng đồng.

Areas B and C constitute the majority of the territory, made up out of the rural areas, while urban areas- where the majority of the Palestinian population resides- are mostly Area A.
Vùng B và C chiếm phần lớn lãnh thổ, gồm những vùng nông thôn và vùng châu thổ Sông Jordan, trong khi những vùng đô thị- nơi sinh sống của phần đông người dân Palestine- đều thuộc Vùng A.

The indigenous ethnic minorities, more commonly collectively referred to as the Khmer Loeu("upland Khmer"), constitute the majority in the remote mountainous provinces of Ratanakiri, Mondulkiri and Stung Treng and are present in substantial numbers in Kratie Province.
Các dân tộc thiểu số bản địa, thường được gọi chung là Khmer Loeu(" Khmer vùng cao"), chiếm đa số ở các tỉnh miền núi xa xôi như Ratanakiri, Mondulkiri, Stung Treng và hiện diện với số lượng đáng kể ở tỉnh Kratie.

Natural resources often constitute the majority of the countries' exports, and the strength of the economy can be highly dependent on the prices of these natural resources.
Tài nguyên thiên nhiên thường chiếm phần lớn xuất khẩu của các nước và sức mạnh của nền kinh tế có thể phụ thuộc nhiều vào giá của các tài nguyên thiên nhiên này.

With a total population of about a half million people they constitute the majority population of rakhine state, but not all of them have the citizenship of myanmar.
Với dân số tổng cộng khoảng một 1,5 triệu người, họ là phần lớn cư dân của bang Rakhine, nhưng rất ít người trong số họ có quốc tịch Myanmar.

Falun Gong practitioners constitute the majority of the organ harvesting victims, as they comprise the largest group of prisoners of conscience, and additionally, tend to be in very good health due to the healthy lifestyle associated with the practice.
Các học viên Pháp Luân Công chiếm đa số nạn nhân bị thu hoạch nội tạng, vì họ là nhóm tù nhân lương tâm lớn nhất, hơn nữa còn có sức khỏe rất tốt nhờ lối sống lành mạnh khi tu luyện Pháp Luân Công.

Sunnis of different schools(Hanafi, Maliki, Shafi'i and Hanbali) constitute the majority while there is a significant Shia minority in and around Medina, such as the Nakhawila.
Các giáo phái Sunni( Hanafi, Maliki, Shafi' i và Hanbali) chiếm đa số còn người Shia là một thiểu số đáng kể trong và quanh Medina, như Nakhawila.

According to OSHA, slips, trips and falls constitute the majority of general industry accidents, causing 15 percent of all accidental deaths.
Theo OSHA, trượt chân, vấp ngã và chiếm phần lớn các vụ tai nạn chung của ngành, gây ra 15% tổng số ca tử vong do tai nạn.

Although individuals buying bars, coins, and ETFs constitute the majority of gold investing, central bank purchases accounted for nearly 10% of total gold demand in 2017.
Mặc dù cá nhân mua vàng thanh, tiền xu và ETF chiếm phần lớn mảng đầu tư vàng, lực mua từ các ngân hàng trung ương chiếm gần 10% tổng nhu cầu vàng trong năm 2017.

A state whose justification for the continuing suppression of its indigenes, indigenes who constitute the majority on that land, rests on claims to divine selection is a menace to secure global relationship in a world that thrives on nationalism as common denominator.
Một quốc gia tự biện hộ cho hành vi liên tục đàn áp người bản xứ, những người bản xứ chiếm đa số dân ở quốc gia đó, dựa trên luận điệu sự“ lựa chọn thần thánh”, quốc gia đó là mối đe dọa cho sự an ninh của quan hệ toàn cầu trong một thế giới mà một mẫu số chung là chủ nghĩa quốc gia đang thịnh hành.

What constitutes the majority of meat?
Điều gì cấu thành phần lớn thịt?

Field officials from the ministry as well as other central ministries constituted the majority of administrators at local levels.
Công chức địa phương của Bộ Nội vụ và các bộ, ngành trung ương khác chiếm đa số công chức quản lý ở các cấp địa phương.

The Polish forces deployed to the east of Warsaw constituted the majority of the Polish Army.
Lực lượng Ba Lan được triển khai ở phía đông Warsaw chiếm phần lớn trong Quân đội Ba Lan.

The Sunni electorate constituted the majority of registered voters in three electoral districts(Beirut I, North I and North II); these three districts represent around two thirds of the total Sunni electorate.
Nhóm cử tri Sunni chiếm đa số tại ba khu vực bầu cử( Beirut I, Bắc I và Bắc II), ba khu này chiếm hai phần ba tổng số cử tri Sunni.

East Antarctica, also called Greater Antarctica, constitutes the majority(two-thirds) of the Antarctic continent, lying on the Indian Ocean side of the Transantarctic Mountains.
Đông Nam Cực, cũng gọi là Greater Nam Cực, chiếm đa số( hai phần ba) của Nam Cực châu lục, nằm trên Ấn Độ Dương bên của núi Transantarctic.