CONSUMER CREDIT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tín dụng tiêu dùng
• consumer credit

Ví dụ về việc sử dụng Consumer credit trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

What is"consumer credit".
Consumer Credit là gì.

Option 7: Preparation of the initial payment by the consumer credit.
Lựa chọn 7: Chuẩn bị thanh toán ban đầu của tín dụng tiêu dùng.

Tips on consumer credit.
Chỉ số Consumer Credit.

With a total volume of new contracts exceeding ¥3,061 billion, JACCS is one of the leading names in Japan's consumer credit sector.
Với tổng giá trị các hợp đồng mới vượt 3,061 tỷ yên, JACCS là một trong những cái tên hàng đầu trong mảng tín dụng cho người tiêu dùng của Nhật Bản.

What is the consumer credit?
Consumer Credit là gì?

The Consumer Credit Act[Internet].
Consumer credit[ Trực tuyến].

If you are overwhelmed by your debts, contact your local Consumer Credit Counseling Service.
Nếu quý vị bị quá căng thẳng vì nợ, liên lạc với cơ quan địa phương Consumer Credit Counseling Service.

What is consumer credit insurance for individuals?
Bảo hiểm tín dụng tiêu dùng cho cá nhân là gì?

Default risk can be gauged using standard measurement tools, including FICO scores for consumer credit, and credit ratings for corporate and government debt issues.
Rủi ro vỡ nợ có thể được đánh giá bằng các công cụ đo lường tiêu chuẩn, bao gồm điểm FICO cho tín dụng tiêu dùng và xếp hạng tín dụng cho các vấn đề nợ của công ty và chính phủ.

However, VDSC, while believing consumer credit would have positive impact on economic growth in 1-2 more years, has warned of risks.
Tuy nhiên, VDSC, trong khi tin tưởng tín dụng tiêu dùng sẽ có tác động tích cực đến tăng trưởng kinh tế trong 1- 2 năm nữa, đã cảnh báo rủi ro.

In a list of 17 countries, it lies well below those of Japan and the US, according to Standard Chartered Bank, and unlike in the West, consumer credit is only a small fraction of total debt.
Trong một danh sách 17 quốc gia, theo Standard Chartered Bank, tỉ lệ của Trung Quốc khá thấp so với Nhật và Hoa Kỳ, và khác với Tây Phương, tín dụng tiêu thụ chỉ là một phân số bé nhỏ của tổng số nợ.

The law does not allow them to check Consumer Credit information, but it does allow access to Public Records.
Luật pháp không cho phép họ kiểm tra thông tin Tín dụng Người Tiêu dùng, nhưng cho phép họ tìm xem Hồ sơ Công chúng( Public Records).

The almost 13% of household income going to paying off debt has risen in"an alarming signal of the increasing cash flow pressure on households as a result of more consumer credit borrowing," Bedford said.
Khoảng 13% thu nhập hộ gia đình sẽ trả hết nợ đã tăng lên trong" một tín hiệu đáng báo động về áp lực dòng tiền gia tăng đối với các hộ gia đình như kết quả của việc vay tín dụng tiêu dùng nhiều hơn", Bedford của UBS nói.

Currently, consumer credit only accounts for 12 percent of the total outstanding loans, but if risks occur, the“damage” caused by the real estate market to the whole economy is very large.
Hiện tại, tín dụng tiêu dùng chỉ chiếm khoảng 12% tổng dư nợ toàn hệ thống, song nếu rủi ro xảy ra, sức“ sát thương” của thị trường bất động sản tới toàn bộ nền kinh tế là rất lớn.

In late 2016, the National Financial Supervisory Commission noted that consumer credit in 2016 was estimated to increase by 39% from the end of 2015, representing 11.4% of total credit(9.8% in 2015).
Cuối năm 2016, Ủy ban Giám sát tài chính Quốc gia từng lưu ý, tín dụng tiêu dùng năm 2016 ước tăng tới 39% so với cuối năm 2015, chiếm 11,4% tổng tín dụng( năm 2015 là 9,8%).

Strong consumer credit, with nearly 50% focused on the real estate sector, shows that real estate credit has shifted and needs to be monitored," the Financial Supervisory Commission National recognition at the end of 2016.
Tín dụng tiêu dùng tăng mạnh, trong đó gần 50% tập trung vào lĩnh vực bất động sản cho thấy hình thái tín dụng bất động sản có sự chuyển dịch và cần được theo dõi, đánh giá”, Ủy ban Giám sát tài chính Quốc gia nhìn nhận tại thời điểm cuối 2016.

Statistics of the National Financial Supervisory Commission(NFSC) also show that consumer credit has increased sharply(30 percent) and especially, 53 percent of the total consumer credit loans are for home purchase and repair.
Số liệu thống kê của Ủy ban Giám sát tài chính quốc gia cũng cho thấy, tín dụng tiêu dùng tăng rất mạnh( tăng 30%) và đặc biệt, 53% tổng dư nợ tín dụng tiêu dùng dùng để mua nhà, vay sửa chữa nhà ở.

Corporate finance was the indispensable foundation of both the Dutch and British empires, just as the triumph of the United States in the twentieth century was inseparable from advances in insurance, mortgage finance and consumer credit.
Tài chính doanh nghiệp là nền tảng không thể thiếu cho cả đế quốc của người Hà Lan và người Anh, cũng như thắng lợi của nước Mỹ trong thế kỷ 20 không thể tách rời khỏi những tiến bộ trong lĩnh vực bảo hiểm, tài chính thế chấp mua nhà và tín dụng tiêu dùng.

Trinh Van Tuan, its chairman, was quoted by Dau tu Chung khoan(Securities Investment) newspaper as saying the bank's consumer credit business is expanding rapidly and so it needs an independent company to streamline the business and improve risk management.
Ông Trịnh Văn Tuấn, chủ tịch, được báo Đầu tư Chứng khoán( Chứng khoán đầu tư) trích lời nói rằng kinh doanh tín dụng tiêu dùng của ngân hàng đang mở rộng nhanh chóng và cần một công ty độc lập để hợp lý hóa hoạt động kinh doanh và cải thiện quản trị rủi ro.

The initial focus post-deal is to supercharge the Red Dot business through shared tech, networks and expertise, but, further down the line, de Moal has a vision of going deeper into fintech and financial services to offer products such as consumer credit, as it has done in India.
Trọng tâm ban đầu sau thỏa thuận này là tăng cường kinh doanh Red Dot thông qua công nghệ, mạng lưới và chuyên môn, không dừng lại ở đó, Le Moal có tầm nhìn xa hơn vào fintech và các dịch vụ tài chính để cung cấp các sản phẩm như tín dụng tiêu dùng, như cách công ty này đã làm ở Ấn Độ.

Ill.- A new paper from a University of Illinois law professor who studies consumer credit issues examines the breakdown in access to justice among the poor and minorities in the bankruptcy system, from which about 1 million Americans will seek help this year.
Một bài báo mới từ một giáo sư luật của Đại học Illinois, người nghiên cứu các vấn đề tín dụng tiêu dùng xem xét phân tích về tiếp cận công lý giữa người nghèo và thiểu số trong hệ thống phá sản, từ đó khoảng 1 triệu người Mỹ sẽ tìm kiếm sự giúp đỡ trong năm nay.

As European banks ready their networks for compliance, banks across the globe are identifying opportunities to drive new revenue streams by offering services to third parties, such as consumer credit checks and identity management, enabled by Open Banking.”.
Khi các ngân hàng Châu Âu sẵn sàng cho mạng lưới tuân thủ, các ngân hàng trên toàn cầu đang xác định cơ hội để thu hút các nguồn thu nhập mới bằng cách cung cấp dịch vụ cho bên thứ ba, chẳng hạn như kiểm tra tính dụng tiêu dùng và quản lý nhân dạng, sử dụng Open Banking.

(c) You will not use the Data for consumer credit purposes, underwriting consumer insurance, employment purposes, tenant screening purposes, for any other purpose covered by the Australian Consumer Law(ACL)or for any other purpose not expressly authorized by the Agreement.
( c) Bạn sẽ không sử dụng Dữ liệu cho mục đích tín dụng tiêu dùng, bảo lãnh bảo hiểm tiêu dùng, mục đích việc làm, mục đích sàng lọc người thuê, cho bất kỳ mục đích nào khác được bảo vệ bởi Luật tiêu dùng Úc( ACL) hoặc cho bất kỳ mục đích nào khác không được Thỏa thuận ủy quyền rõ ràng.

Credit in agriculture and rural areas accounted for the highest proportion of 25.1%, followed by sectors such as consumer credit(19.66%), real estate(including business purposes and self-use purposes) are 18.08%, small and medium enterprises(18%),….
Tín dụng trong lĩnh vực nông nghiệp, nông thôn chiếm tỉ trọng cao nhất 25,1%, tiếp đó là các lĩnh vực như tín dụng tiêu dùng( 19,66%), bất động sản( bao gồm cả mục đích kinh doanh và mục đích tự sử dụng) là 18,08%, doanh nghiệp vừa và nhỏ( 18%),….

Join Wecash if you want to realise a world of better living through responsible credit, by developing and promoting products that provide businesses with comprehensive and accurate evaluation of consumer credit worthiness as well as underwrite loans between funding sources and consumers..
Hãy tham gia vào đội ngũ Wecash nếu bạn muốn thấy một thế giới tốt hơn thông qua tín dụng có trách nhiệm, bằng cách phát triển và quảng bá các sản phẩm cung cấp cho doanh nghiệp đánh giá toàn diện và chính xác về giá trị tín dụng tiêu dùng cũng như cho vay giữa các nguồn tài trợ và người tiêu dùng..

No one now gets shocked if somebodyuses the term"microcredit" to mean agricultural credit, or rural credit, orcooperative credit, or consumer credit, credit from the savings and loan associations, or from credit unions, or from money lenders.
Chẳng ai bị sốc nếu ai đó sử dụng thuật ngữ“ tín dụng vi mô' này cho tín dụng nông nghiệp, hoặc tín dụng nông thôn, hoặc tín dụng hợp tác xã, hoặc tín dụng tiêu dùng, tín dụng của các hội tiết kiệm và cho vay, hoặc của các tổ chức tín dụng hoặc từ những người cho vay tiền.

The regulator may not need to worry though: as the Bank of England recently announced, it seems that Britain's banks have already reacted to the pressure on UK household incomes and the availability of consumer credit was tightened for the first time in six years during the first three months of 2017.
Dù vậy, FCA có thể không cần phải lo lắng, khi Ngân hàng Trung ương Anh( BOE) gần đây đã thông báo rằng các ngân hàng Anh đã phản ứng với việc thu nhập của hộ gia đình tại Anh giảm xuống, và trong quý 1/ 2017 thì tín dụng tiêu dùng đã thắt chặt lần đầu tiên trong 6 năm qua.

Join Wecash if you want to realise a world of better living through responsible credit, by developing and promoting products that provide businesses with comprehensive and accurate evaluation of consumer credit worthiness, provide better credit and better financial inclusivity for consumers everywhere.
Hãy tham gia vào đội ngũ Wecash nếu bạn muốn thấy một thế giới tốt hơn thông qua tín dụng có trách nhiệm, bằng cách phát triển và quảng bá các sản phẩm cung cấp cho doanh nghiệp đánh giá toàn diện và chính xác về giá trị tín dụng tiêu dùng cũng như cho vay giữa các nguồn tài trợ và người tiêu dùng..

China's main solution to this problem has been to increase domestic consumption- a task that has proved difficult because of the distribution of wealth in China, the inability of financial markets to massively increase consumer credit, and the positioning of Chinese industry to target foreign, rather than domestic, consumers..
Giải pháp chính của Trung Quốc cho vấn đề này là tăng tiêu dùng nội địa- một nhiệm vụ tỏ ra khó khăn bởi sự phân phối của cải ở Trung Quốc, các thị trường tài chính không thể tăng mạnh tín dụng tiêu dùng và việc xác định ngành công nghiệp Trung Quốc nhắm mục tiêu người tiêu dùng nước ngoài, thay vì trong nước.