CONTROL OR INFLUENCE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• kiểm soát hoặc ảnh hưởng

Ví dụ về việc sử dụng Control or influence trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Is it something that you can control or influence?
Chẳng thể nào kiểm soát hay gây ảnh hưởng không?

In total, the Power Women control or influence nearly $2 trillion in revenues and oversee 5 million employees.
Tổng cộng, họ kiểm soát hoặc có ảnh hưởng đối với hơn 2,3 nghìn tỷ USD doanh thu và giám sát gần 6,5 triệu người lao động.

All environmental aspects associated within the factory's control or influence are included in the report.
Tất cả các khía cạnh môi trường liên quan thuộc sự kiểm soát hoặc ảnh hưởng của nhà máy được bao gồm trong báo cáo.

Together, they control or influence more than $2.3 trillion in revenue and oversee nearly 6.5 million employees.”.
Tổng cộng, họ kiểm soát hoặc có ảnh hưởng đối với hơn 2,3 nghìn tỷ USD doanh thu và giám sát gần 6,5 triệu người lao động.

We may provide you with access to third-party tools that we do not track, control or influence.
Chúng tôi có thể cung cấp cho bạn quyền truy cập vào các công cụ của bên thứ ba mà chúng tôi không theo dõi, kiểm soát hoặc ảnh hưởng.

In total, the Power Women control or influence more than $2.3 trillion in revenue and oversee nearly 6.5 million employees.
Tổng cộng, họ kiểm soát hoặc có ảnh hưởng đối với hơn 2,3 nghìn tỷ USD doanh thu và giám sát gần 6,5 triệu người lao động.

Develop, maintain, and enforce policies and procedures in order to manage those issues which it can control or influence.
Phát triển, duy trì và áp dụng các chính sách và thủ tục quản lý các vấn đề mà doanh nghiệp có thể kiểm soát hoặc ảnh hưởng.

Knight compiled a list of factors which control or influence the day-to-day behavior of many freshwater and saltwater fish.
Knight đã biên soạn một danh sách các yếu tố kiểm soát hoặc ảnh hưởng đến hành vi hàng ngày của nhiều loài cá nước ngọt và nước mặn.

It applies to those environmental aspects of an organization's products and/or services over which it has control or influence.
Nó áp dụng cho các khía cạnh môi trường của một tổ chức các sản phẩm và/ hoặc dịch vụ mà tổ chức này có quyền kiểm soát hoặc ảnh hưởng.

In that situation, UEFA rules say that no one person or legal entity can have control or influence over more than one club participating in a UEFA competition.
Bởi theo điều 5 của các quy tắc và quy định UEFA thì“ không một cá nhân hoặc cơ quan pháp nhân nào có thể có quyền kiểm soát hoặc ảnh hưởng đến nhiều hơn 1 CLB tham gia một giải đấu của UEFA.

Simply put, Google account information is also used on non-Google systems and also might be stored outside of Google's control or influence.
Đơn giản chỉ cần đặt, thông tin tài khoản Google cũng được sử dụng trên các hệ thống không phải của Google và cũng có thể được lưu trữ bên ngoài tầm kiểm soát hoặc ảnh hưởng của Google.

Article 5 of the Champions League regulations states that:"no individual or legal entity may have control or influence over more than one club participating in a UEFA club competition.".
Bởi theo điều 5 của các quy tắc và quy định UEFA thì“ không một cá nhân hoặc cơ quan pháp nhân nào có thể có quyền kiểm soát hoặc ảnh hưởng đến nhiều hơn 1 CLB tham gia một giải đấu của UEFA.

A life cycle perspective includes consideration of the environmental aspects of an organization's activities, products, and services that it can control or influence.
Quan điểm vòng đời bao gồm việc cân nhắc các khía cạnh môi trường của các hoạt động, các sản phẩm và các dịch vụ của tổ chức mà có thể kiểm soát hoặc ảnh hưởng.

Crowd manipulation is the intentional use of techniques based on the principles of crowd psychology to engage, control, or influence the desires of a crowd in order to direct its behavior toward a spe….
Đó là việc sử dụng các kỹ thuật có chủ ý dựa trên các nguyên tắc của tâm lý đám đông để thu hút, kiểm soát hoặc ảnh hưởng đến mong muốn của một đám đông để chỉ đạo hành vi đối với một hành động cụ thể.

But pointed to the latest figures by the NATO-led coalition which asserts that about 56 percent of Afghanistan's territory is under Afghan government control or influence.
Trong khi đó, số liệu điều tra mới nhất của liên minh do NATO dẫn đầu khẳng định khoảng 56% lãnh thổ Afghanistan nằm dưới sự kiểm soát hoặc ảnh hưởng của chính phủ.

Of Afghanistan's 407 districts, 258 districts were under government control or influence, 33 districts were under insurgent control or influence, and 116 districts were“contested,” the report said.
Báo cáo cho hay“ Trong số 407 quận của Afghanistan có 258 quận nằm dưới sự kiểm soát hoặc chịu ảnh hưởng của chính phủ, 33 quận nằm dưới sự kiểm soát hoặc chịu ảnh hưởng của phiến quân, và 116 quận trong vòng‘ tranh chấp'”.

Global chaos is generally considered beneficial for the price of Bitcoin, as Bitcoin is apolitical and beyond the control or influence of any government.
Những hỗn loạn trên thế giới cũng thường được coi là có lợi cho giá của đồng bitcoin vì bitcoin không liên quan đến chính trị và nằm ngoài kiểm soát hay ảnh hưởng của bất kỳ chính phủ nào.

The report says the area under Afghan government"control or influence" decreased to 65.6 percent by the end of May from 70.5 percent last year, based on data provided by US forces in Afghanistan.
Bản báo cáo được công bố bởi SIGAR cho hay, khu vực dưới tầm" kiểm soát hoặc ảnh hưởng" của Chính phủ Afghanistan đã giảm từ 65,6% gần cuối tháng Năm xuống còn 63,4% vào cuối tháng Tám vừa qua, dựa trên dữ liệu do các lực lượng Mỹ ở Afghanistan cung cấp.

For example, some may view life in an unrealistically positive way and perceive that they have control or influence that they may not actually possess in reality.
Ví dụ một số cá nhân có thể nhìn đời sống một cách tích cực nhưng không thực tế và họ cho rằng họ có thể ảnh hưởng hoặc kiểm soát được đời sống mà thực ra họ không thể làm được.

Complying with the requirements for social accountability of this standard will enable a company to: a Develop, maintain and enforce policies and procedures in order to manage those issues which it can control or influence.
Tiêu chuẩn quốc tế này quy định các yêu cầu về trách nhiệm xã hội để một công ty có thể: a xây dựng, duy trì và áp dụng các chính sách và thủ tục để quản lý các vấn đề có thể kiểm soát hoặc tác động;

Or are there posts that I should go out there and find, or content anywhere on my site or on any site that I control or influence, where I want to link to this content, this new post that I'm writing now that I have created it?
Hoặc là có bài viết mà tôi nên đi ra ngoài và tìm thấy, hoặc nội dung bất cứ nơi nào trên trang web của tôi hoặc trên bất kỳ trang web mà tôi kiểm soát hay ảnh hưởng, nơi tôi muốn liên kết đến nội dung này, bài này mới mà tôi viết bây giờ mà tôi đã tạo ra nó?

As Robert Wiltbank and colleagues have argued in a 2006 article in Strategic Management Journal, though, there is a second dimension: the extent to which we can control or influence the future.
Trên Tạp chí Quản trị chiến lược( Strategic Management) năm 2006, Robert Wiltbank và các đồng nghiệp của ông đã lập luận rằng chiến lược là mức độ mà chúng ta có thể kiểm soát hoặc gây ảnh hưởng trong tương lai.

The report, published by the Special Inspector General for Afghanistan Reconstruction(SIGAR), said the area under Afghan government"control or influence" had decreased to 65.6 percent by the end of May from 70.5 percent near the end of January, based on data provided by U.S. forces in Afghanistan.
Bản báo cáo được công bố bởi SIGAR cho hay, khu vực dưới tầm" kiểm soát hoặc ảnh hưởng" của Chính phủ Afghanistan đã giảm từ 65,6% gần cuối tháng Năm xuống còn 63,4% vào cuối tháng Tám vừa qua, dựa trên dữ liệu do các lực lượng Mỹ ở Afghanistan cung cấp.

Perhaps things may have been difficult for your work recently, you are beginning to realize that the only person you can really control or influence in the current situation, is no one else but you.
Mặc dù mọi thứ có thể đang diễn ra đầy khó khăn đối với công việc của bạn trong thời gian gần đây, nhưng bạn đang bắt đầu nhận ra rằng người duy nhất bạn có thể thực sự kiểm soát hay ảnh hưởng của tình hình hiện tại không ai khác là chính bản thân bạn.

The government only controls or influences territory containing some two-thirds of the population.
Chính phủ chỉ kiểm soát hoặc ảnh hưởng đến lãnh thổ chứa khoảng hai phần ba dân số.

Controllable costs are those which can be controlled or influenced by a conscious management action.
Chi phí có thể kiểm soát là những chi phí có thể được kiểm soát hoặc ảnh hưởng bởi một hành động quản lý có ý thức.

The Afghan government controls or influences only 55.5 percent of the country's 407 districts.
Chính phủ Afghanistan hiện đang kiểm soát hoặc ảnh hưởng chỉ 55,5% lãnh thổ.

He emphasised that Huawei is not owned, controlled or influenced by the Chinese government.
Huawei không bị Chính phủ Trung Quốc sở hữu, kiểm soát hay tác động.

Controlling or influencing the way the organization's products and services are designed, manufactured, distributed, consumed and disposed by using a life cycle perspective that can prevent environmental impacts from being unintentionally shifted elsewhere within the life cycle;
Kiểm soát hoặc tác động đến cách mà các sản phẩm và dịch vụ của tổ chức được thiết kế, sản xuất, phân phối, tiêu thụ và thải loại bằng cách sử dụng quan điểm vòng đời mà có thể ngăn chặn những tác động môi trường từ việc vô ý chuyển sang quan điểm khác trong vòng đời sản phẩm.