COST PRESSURES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• áp lực chi phí

Ví dụ về việc sử dụng Cost pressures trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This is just to keep pace with changes in the population and other cost pressures.
Đây chỉ là để theo kịp với những thay đổi trong dân số và áp lực chi phí khác.

Cost pressures on franchise owners have little direct effect at Subway headquarters.
Áp lực chi phí lên những chủ nhận quyền ít nhiều ảnh hưởng trực tiếp đến trụ sở chính của Subway.

This makes the strategy inappropriate in manufacturing industries where cost pressures are high.
Cho chiến lược không thích hợp trong ngành công nghiệp mà áp lực chi phí cao.

An immature industry with cost pressures can affect many aspects of how it operates.
Một ngành công nghiệp chưa trưởng thành, với áp lực chi phí sẽ ảnh hưởng tới nhiều khía cạnh hoạt động.

However, we recognise that local authorities are facing cost pressures on high needs.
Tuy nhiên, chúng tôi nhận thấy rằng chính quyền các địa phương đang đối mặt với áp lực chi phí cao.

We have been absorbing cost pressures because we cannot pass on price increases to customers.
Chúng tôi đã hấp thụ áp lực chi phí bởi vì chúng tôi không thể vượt qua tăng giá cho khách hàng.

Americans are eating more chicken than ever before, and the company faces supply challenges and cost pressures in the highly concentrated poultry industry.
Người Mỹ ăn rất nhiều thịt gà, và công ty phải đối mặt với những thách thức về nguồn cung và áp lực chi phí trong ngành chăn nuôi gia cầm.

An immature industry with cost pressures can affect many aspects of how it operates.
Một ngành hàng không non trẻ với áp lực chi phí có thể ảnh hưởng đến nhiều phương diện trong cách vận hành của nó.

Cost pressures on GM and other carmakers and suppliers have increased, as demand waned for traditional sedans.
Áp lực chi phí lên GM và các nhà sản xuất và cung cấp khác đã tăng lên khi nhu cầu cho xe sedan truyền thống đã tụt giảm.

Yield improvement is the highest priority for farmers since cost pressures start to rise and trade wars and tariffs get complicated.
Cải thiện năng suất là ưu tiên hàng đầu đối với ngành nông nghiệp khi áp lực chi phí bắt đầu tăng, cạnh tranh nhiều hơn và thuế quan trở nên phức tạp hơn.

Cost pressures on GM and other car companies and suppliers have increased as demand has waned for traditional sedans.
Áp lực chi phí lên GM và các nhà sản xuất và cung cấp khác đã tăng lên khi nhu cầu cho xe sedan truyền thống đã tụt giảm.

Motor home maker Winnebago Industries Inc. said it expected at least $10 million in added cost pressures in fiscal year 2020 from the latest tariffs and proposed duties.
Nhà sản xuất xe máy Winnebago Industries Inc cho biết họ dự kiến sẽ tăng ít nhất 10 triệu đô la trong áp lực chi phí gia tăng trong năm tài khóa 2020 từ mức thuế mới nhất được đề xuất.

Cost pressures on GM companies and other car companies and suppliers have increased as the demand declines for traditional sedans.
Áp lực chi phí lên GM và các nhà sản xuất và cung cấp khác đã tăng lên khi nhu cầu cho xe sedan truyền thống đã tụt giảm.

The Southeast Asian nation could be a"winner" if a lot of foreign direct investment shifts into Vietnam due to rising cost pressures from the U.S.-China tariffs.
Việt Nam có thể là một nước“ thắng cuộc,” nếu quốc gia Đông Nam Á này nhận được nhiều nguồn đầu tư trực tiếp từ nước ngoài, vì áp lực phí tổn gia tăng từ những mức đánh thuế giữa Hoa Kỳ và Trung Quốc.

Vietnam also faced higher cost pressures during the same period, but to a less extent than in China.
Việt Nam cũng đối mặt với áp lực chi phí cao hơn trong cùng thời điểm, nhưng ở mức độ thấp hơn so với Trung Quốc.

Therefore, there is an opportunity to take an integrated approach with the office cleaning operation to adopt effective waste management procedures to keep time and cost pressures to a minimum.
Do đó, có một dịp để có một cách tiếp cận tích hợp với các hoạt động vệ sinh văn phòng để ứng dụng quy trình quản lý chất thải công hiệu để giữ cho thời kì và sức ép chi phí đến mức tối thiểu.

Cost pressures on GM companies and other car companies and suppliers have increased as the demand declines for traditional sedans.
Áp lực chi phí đối với GM và các nhà cung cấp linh kiện ô tô khác đã tăng lên khi nhu cầu về dòng xe sedan truyền thống đã giảm sút đi nhiều.

Policymakers also concluded last month that domestic cost pressures continued to build and broaden, indicating that inflation would rise, moving back towards the bank's target of almost 2% after undershooting it for over five years.
Các nhà hoạch định chính sách cũng kết luận rằng áp lực giá trong khu vực tiếp tục gia tăng, cho thấy lạm phát sẽ đi lên và quay trở lại mức mục tiêu gần 2% của ECB sau khi rời xa mức này suốt hơn 5 năm qua.

Cost pressures could worsen in the months to come as Chinese environmental reforms weigh most heavily on bauxite and alumina producers.
Áp lực chi phí có thể tăng thêm trong những tháng tới khi những biện pháp kiểm soát môi trường của Trung Quốc sẽ tác động mạnh nhất lên các nhà sản xuất bauxite và alumina.

Given substantial cost pressures, there is a need for structural change in the choice of materials, in addition to incremental lean efforts.
Với áp lực về chi phí đáng kể, cần phải có sự thay đổi về cấu trúc trong việc lựa chọn vật liệu, thêm với việc gia tăng các nỗ lực sản xuất tinh gọn.

Economic uncertainty, cost pressures, growth agendas, talent shortages and increasing competition are just some of the reasons you need inherent occupancy flexibility.
Sự bất ổn của nền kinh tế, áp lực chi phí, tiến trình tăng trưởng, thiếu nhân tài và đối thủ ngày càng nhiều là một vài lí do quý khách cần linh hoạt trong sở hữu.

Facing cost pressures created by U.S. trade tariffs, Chinese manufacturers are starting to shift production away from the mainland into cheaper Asian locations such as Vietnam and Bangladesh.
Đối mặt với áp lực chi phí do thuế quan thương mại của Mỹ tạo ra, các nhà sản xuất Trung Quốc đang bắt đầu chuyển sản xuất ra khỏi lục đến các địa điểm châu Á rẻ hơn như Việt Nam và Bangladesh.

Mounting cost pressures and increasingly competitive market conditions in the European short-haul market have contributed to the Monarch Group experiencing a sustained period of trading losses,” said KPMG partner Blair Nimmo.
Áp lực chi phí và cạnh tranh ngày càng lớn tại thị trường bay chặng ngắn châu Âu cũng góp phần đẩy Monarch Group vào tình trạng thua lỗ kéo dài”, Blair Nimmo thuộc KPMG cho biết.

They have experienced cost pressure for a decade in China because of increasing wages and tightening environmental standards.
Các công ty đã trải qua áp lực chi phí trong một thập kỷ ở Trung Quốc vì tăng lương và thắt chặt các tiêu chuẩn môi trường.

One of the main challenges of health management is decreasing the cost pressure and increasing medical technology while assuring the best efficiency levels.
Một trong những thách thức chính của quản lý sức khỏe là giảm áp lực chi phí và tăng công nghệ y tế trong khi vẫn đảm bảo mức hiệu quả tốt nhất.-.

That's despite analyst expectations that a falling yuan would offset some cost pressure and looming tariffs may have prompted some Chinese exporters to bring forward or“front-load” U.S.-bound shipments into August, a trend seen earlier in the trade dispute.
Điều đó bất chấp các nhà phân tích kỳ vọng rằng đồng nhân dân tệ giảm sẽ bù đắp một số áp lực chi phí và thuế quan thấp thoáng có thể đã khiến một số nhà xuất khẩu Trung Quốc đưa các lô hàng về phía trước của Mỹ bị ràng buộc vào tháng 8, một xu hướng được thấy trước đó trong tranh chấp thương mại.

And the potential slight decline in capture fisheries production as a result of policy measures in China, the slowdown in growth of aquaculture production and cost pressure from some crucial inputs(e.g. feed, energy and crude oil) on the supply side.
Và khả năng sản lượng đánh bắt cá giảm vì các chính sách ở Trung Quốc, cùng với sự suy giảm tăng trưởng sản lượng nuôi trồng thủy sản và áp lực chi phí từ một số yếu tố đầu vào quan trọng như thức ăn, năng lượng và dầu thô, bên phía nguồn cung.