COULD BE HIDING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• có thể trốn
• có thể được giấu
• có thể đang ẩn náu
• có thể ẩn nấp
• có thể che giấu

Ví dụ về việc sử dụng Could be hiding trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Or he could be hiding in the cellar.
Hắn có thể trốn ở tầng hầm.

Feet of nothing where anything could be hiding.
Thước, không hề có chỗ nào có thể ẩn nấp.

They could be hiding something down there.
Họ có thể đang giấu gì đó ở dưới đấy.

Be careful the enemy could be hiding anywhere.
Hãy cảnh giác xung quanh, đối phương có thể ẩn nấp đâu đó.

Anything could be hiding in the shadows or lurking under the bed!
Bất cứ thứ gì có thể trốn trong bóng tối hoặc lẩn tránh dưới giường!

Well, then I don't know what else he could be hiding from me.
Vậy thì em không hiểu anh ấy có thể dấu em điều gì nữa.

The ice sheets of Antarctica could be hiding the remains of a long-lost continent, according to satellite data collected by the ESA.
Các dải băng của Nam cực có thể che giấu phần còn lại của lục địa bị mất từ lâu, theo dữ liệu vệ….

A black band isn't the only skin cancer symptom that could be hiding under your nail polish.
Sọc đen không phải là triệu chứng ung thư da duy nhất có thể ẩn dưới lớp sơn móng tay.

Allergens could be hiding in any food and parents should double check the ingredients before feeding it to the baby.
Các chất gây dị ứng có thể trốn trong bất kỳ loại thức ăn nào và cha mẹ nên kiểm tra lại các thành phần trước khi cho bé ăn.

One of these, called'brane theory', suggests multiple dimensions could be hiding extra universes.
Một trong số đó,“ lý thuyết màng”( brane theory) cho rằng những chiều không gian khác có thể ẩn giấu các vũ trụ song song.

And some of the material could be hiding in dead stars that no longer shine.
Và một số vật chất có thể ẩn chứa trong các ngôi sao chết mà chúng không còn thể phát sáng được nữa.

We're urging everyone to check their old tickets one final time or look anywhere a missing Lotto ticket could be hiding.
Chúng tôi đang kêu gọi mọi người kiểm tra vé SXMN T2 cũ của họ một lần cuối cùng hoặc tìm bất cứ nơi nào một vé EuroMillions bị mất có thể được giấu.

This meant that any natural illness, in theory, could be hiding the hand of the devil as its primary cause.
Điều này có nghĩa là bất kỳ căn bệnh tự nhiên nào, theo lý thuyết, có thể che giấu bàn tay của quỷ là nguyên nhân chính của nó.

But beware: Bottled teas don't count, because the beneficial catechins begin degrading once tea has been brewed, and the drinks could be hiding added sugars.
Nhưng hãy cẩn thận: Các loại trà đóng chai không được tính, bởi vì các catechin có lợi bắt đầu giảm đi một khi trà đã được ủ, và đồ uống có thể được giấu thêm đường.

Furthermore Russian Defense Ministry said it doubted that al-Baghdadi could be hiding on a territory controlled by Jabhat al-Nusra in Idlib.
Bộ Quốc phòng Nga còn nghi ngờ rằng al- Baghdadi có thể trốn tại khu vực do Jabhat al- Nusra kiểm soát tại Idlib.

But past research, including a 2017 paper in the journal Monthly Notices of the Royal Astronomical Society, which Portegies Zwart co-authored, suggests millions of them could be hiding out there.
Nhưng theo nghiên cứu trước đây, bao gồm cả bài báo năm 2017 trong nhật ký hàng tháng của Hiệp hội Thiên văn Hoàng gia, mà Portegies Zwart đồng tác giả, cho thấy hàng triệu IBH có thể đang ẩn náu ngoài vũ trụ.

He or she should be able to spot where bed bugs could be hiding, but you may need to point out hidden areas.[15].
Họ phải xác định được nơi rệp giường có thể ẩn nấp, tuy nhiên có thể bạn cũng cần chỉ cho họ những chỗ khuất.[ 2].

In a brand new BBC2 series where he explores the history of our solar system over the last 4.5 billion years, Professor Brian Cox has revealed that“extraterrestrial life” could be hiding in a 900-mile-wide(1500 km) crater on Mars.
Trong loạt phim hoàn toàn mới khám phá lịch sử hệ Mặt Trời của chúng ta trong 4,5 tỷ năm qua, giáo sư Brian Cox đã tiết lộ rằng cuộc sống ngoài Trái Đất có thể ẩn náu trong một miệng núi lửa rộng 1500 km trên Sao Hỏa.

Extremists" could be hiding anywhere, officials warned, instructing cadres to be on the lookout for 25 illegal religious activities and 75 signs of"extremism", including such seemingly innocuous activities as quitting smoking or buying a tent.
Các quan chức cảnh báo những người cực đoan có thể trốn ở bất cứ nơi nào và hướng dẫn các cán bộ nhận biết 25 hoạt động tôn giáo bất hợp pháp và 75 dấu hiệu cực đoan, bao gồm các hoạt động có vẻ vô hại như bỏ hút thuốc hoặc mua lều.

There are also weather cycles, so depending on the day, you could be hiding from a downpour or hunting in the bright sun.
Ngoài ra còn có chu kỳ thời tiết, vì vậy tùy thuộc vào ngày, bạn có thể trốn khỏi trận mưa như trút nước hoặc săn bắn dưới ánh mặt trời sáng.

The first task is always to replace any old carpets or have them professionally cleaned, as they could be hiding contaminants, allergens and unpleasant odors.
Bước đầu tiên là để thay thế bất kỳ thảm cũ hoặc có chúng làm sạch chuyên nghiệp, vì chúng có thể được che giấu chất gây ô nhiễm, chất gây dị ứng và mùi khó chịu.

According to provisional authority officials in Libya, the military believes former leader Moammar Gadhafi could be hiding in the western town of Ghadamis near the Algerian border.
Các giới chức trong chính phủ lâm thời Libya nói rằng quân đội tin là nhà cựu lãnh đạo Moammar Gadhafi có thể đang trốn tránh tại thị trấn Ghadamis gần biên giới với Algeria.

Also, since the heat affects every part of the property it reaches all the places the pests could be hiding, which may be missed through fumigation techniques.
Ngoài ra, kể từ khi nhiệt ảnh hưởng đến tất cả các phần của tài sản khi nó đạt đến tất cả những nơi các loài gây hại có thể được ẩn, mà có thể được bỏ qua các kỹ thuật xông hơi khử trùng.

In the spring of this year, the head of the bureau of diplomatic security of the US State Department, Michael Evanoff suggested that Hamza bin Laden could be hiding on the border of Afghanistan and Pakistan or in Iran.
Mùa xuân năm nay, Michael Evanoff, người đứng đầu Cục An ninh Ngoại giao Hoa Kỳ, tuyên bố rằng Hamza bin Laden có thể đang ẩn náu ở khu vực biên giới Afghanistan và Pakistan, hoặc ở Iran.