COULD BE PART Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• có thể là một phần
• có thể tham gia

Ví dụ về việc sử dụng Could be part trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You could be part of a harem.
Bạn có thể sẽ là một phần của Gorge.

Think about what you enjoy doing day-to-day- maybe this could be part of a future job role?
Hãy suy nghĩ về những gì bạn thích hàng ngày- có lẽ đây có thể là một phần của vai trò công việc trong tương lai?

Wish I could be part of that world.?
Ước gì tôi được là một phần của Thế giới đó.”?

Immigration from neighbouring Ukraine, Moldova and Belarus, or even from Africa or Asia, could be part of the solution.
Người nhập cư vào Ba Lan từ các nước láng giềng như Ukraine, Moldova và Belarus hay thậm chí từ châu Phi và châu Á có thể là một giải pháp.

A system could be part of bigger system.
Nó có thể là một thành phần của một hệ thống lớn hơn.

That's why I understand; that's why I have a mixed feeling about the verdict."But I wish that, I wish that, I wish that I could be part of the enjoyment.
Đó là lý do vì sao mà tôi hiểu, mà tôi có cảm xúc lẫn lộn về bản tuyên án. nhưng tôi mong rằng, tôi có thể là một phần của niềm vui đó.

It could be part of a general trend toward focusing on evil women.
Đó có hể là một xu hướng chung hướng đến việc tập trung vào những người phụ nữ ma quỷ.

Both the inline-six engine and eight-speed gearbox could be part of Mazda's revamped lineup that's supposed to debut between now and 2025.
Cả động cơ sáu xilanh thẳng hàng và hộp số tám tốc độ đều có thể là một phần của dòng sản phẩm tân trang của Mazda dự kiến ra mắt từ nay đến năm 2025.

There's also the standard fitness tracking together with health plans and there is even a social aspect you could be part of.
Ngoài ra còn có theo dõi tập thể dục tiêu chuẩn cùng với kế hoạch tập thể dục và thậm chí còn có một khía cạnh xã hội mà bạn có thể tham gia.

The feeling that the handshake and brief march by Trump and Kim into the North could be part of something special is linked in part to just how far North Korea and the United States have come to get here.
Cảm giác rằng cái bắt tay và diễn hành ngắn ngủi của Trump và Kim vào miền Bắc có thể là một phần của điều gì đó đặc biệt có liên quan đến việc Triều Tiên và Hoa Kỳ đã tiến được bao xa.

The statement added that Paris supported efforts to reach a political transition in Syria, but that Syrian President Bashar al-Assad in no way could be part of the country's future.
Tuyên bố cũng nói thêm rằng Pháp sẽ ủng hộ nỗ lực thúc đẩy quá trình chuyển đổi chính trị tại Syria nhưng Tổng thống Syria Bashar al- Assad không thể là một phần của tương lai đất nước.

The size and scope of the plans for Dara Sakor have fanned US concerns that the resort could be part of a larger Chinese plan to base military assets in Cambodia, according to an official familiar with the situation.
Quy mô và phạm vi của các kế hoạch cho Dara Sakor đã khiến Hoa Kỳ lo ngại rằng khu nghỉ dưỡng có thể là một phần trong kế hoạch lớn hơn của Trung Quốc nhằm đặt cơ sở quân sự ở Campuchia, theo một quan chức thông thạo với tình huống này.

This is particularly important given that one in five children in England cannot read well by the age of 11- and it may be that for at least some of these children, fluorescent lighting could be part of the problem.
Điều này đặc biệt quan trọng một trong năm đứa trẻ ở Anh không thể đọc tốt bằng tuổi 11- và, đối với ít nhất một số trẻ em này, ánh sáng huỳnh quang có thể là một phần của vấn đề.

Putin's criticism of Lenin could be part of his attempts to justify Moscow's policy in the Ukrainian crisis, but it also may reflect the Kremlin's concern about possible separatist sentiments in some Russian provinces.
Phê phán của Putin đối với Lenin có thể là một phần trong nỗ lực nhằm biện minh cho chính sách của Nga trong cuộc khủng hoảng Ukraine, nhưng nó cũng phản ánh mối quan ngại của Kremlin về các mong muốn ly khai có khả năng xuất hiện tại các tỉnh của Nga.

Don Thompson, a British engineer who is part of an informal international group investigating MH370, said he thought one piece was from the back of a seat, and the other could be part of a cover panel on a plane wing.
Don Thompson, một kỹ sư người Anh trong nhóm điều tra quốc tế không chính thức về máy bay MH370 cho biết ông nghĩ một mảnh vỡ từ lưng ghế, và mảnh còn lại có thể là một phần tấm phủ cánh máy bay.

The criticism of Lenin could be part of his attempt to justify Moscow's policy in the Ukrainian crisis, but it also may reflect the Kremlin's concern about possible separatist sentiments in some Russian provinces.
Sự chỉ trích của Putin về Lenin có thể là một nỗ lực của ông ấy nhằm biện minh cho chính sách của Moscow trong cuộc khủng hoảng Ukraine, nhưng nó có thể cũng phản ảnh mối quan ngại của Kremlin đối với khả năng tâm lý đòi chia tách ở một số vùng ở Nga.

Taiwan's defence experts said that based on the imagery of the structures and their semi-circular layout, it is clear that the structures are possibly related to defence and could be part of an artillery foundation.
Các chuyên gia quốc phòng tại Đài Loan nói dựa vào hình ảnh chụp được và cách chúng được sắp xếp theo hình bán nguyệt, có vẻ như đây là các cấu trúc liên quan tới quốc phòng và có thể là phần nền móng để đặt tên lửa.

These policies could be part of a wider institutional process to ensure that robust, enforceable IPR, copyright and privacy policies are in place and accurately reflected in all legal contracts and conditions of employment.
Các chính sách này có thể là một phần của quy trình thể chế rộng hơn để đảm bảo rằng các chính sách bảo mật, bản quyền và quyền riêng tư mạnh mẽ, có thể thi hành được áp dụng và được phản ánh chính xác trong tất cả các hợp đồng và điều kiện làm việc hợp pháp.

Republican newspapers and journals were common in Jakarta, Yogyakarta, and Surakarta, which fostered a generation of writers known as angkatan 45('generation of 45') many of whom believed their work could be part of the revolution.
Báo chí của phe Cộng hòa trở nên phổ biến tại Jakarta, Yogyakarta, và Surakarta, bồi dưỡng một thế hệ tác giả được gọi là angkatan 45(' thế hệ 45'), nhiều người trong số này tin rằng công việc của họ có thể là bộ phận của cách mạng.

Putin showed more flexibility than he had in his general assembly speech, acknowledging that political reform in Damascus could be part of a solution, but indicated that Assad would be a willing participant in that change.
Với quan điểm tỏ ra mềm dẻo hơn so với thời điểm phát biểu trước Đại hội đồng, ông Putin thừa nhận rằng cải cách chính trị trong nội bộ chính quyền Damascus có thể là một phần của giải pháp, nhưng nhấn mạnh ông Assad sẵn sàng tham dự vào quá trình thay đổi đó.

The move could be part of a broader set of measures the European Union plans to present in March to meet the target of cutting carbon emissions by 40 percent by 2030, for which it estimates around 180 billion euros($212.2 billion) in additional low-carbon investments are needed per year.
Động thái này có thể là một phần của một loạt các biện pháp mà EU dự kiến tiến hành vào tháng 3 để đạt được mục tiêu cắt giảm 40% lượng khí thải vào năm 2030, ước tính cần khoảng 180 tỷ euro( 212,2 tỷ USD) đầu tư mỗi năm.

Operations to ensure the liquidity of the company are processed on the financial markets with direct participation of the treasury and by the dealing center(it could be part of the treasury or be an independent subdivision).
Hoạt động để đảm bảo tính thanh khoản của công ty được thực hiện tại các thị trường tài chính với sự tham gia trực tiếp của Kho bạc hoặc trung tâm giao dịch( đại lý)( nó có thể là một phần của kho bạc, hoặc là một đơn vị độc lập).

This exchange could be part of a larger discussion, for example a murder trial, in which the defendant is a Scotsman, and it had been established earlier that the murderer was eating sugared porridge when he or she committed the murder.
Cuộc trao đổi này có thể là một phần của một cuộc thảo luận lớn hơn, chẳng hạn trong một vụ xử án giết người, trong đó bị cáo là một người Scotland, và trước đó người ta đã khẳng định rằng thủ phạm đang ăn cháo đường khi thực hiện vụ giết người.

Stylists I talked to estimated that the 6-foot stunner is probably not a sample size, meaning a runway model size 4, but rather a size 8 or 10, and that could be part of her frustration.
Các nhà tạo mẫu Tôi đã nói chuyện với ước tính rằng người gây sửng sốt 6 bộ chân có thể không phải là một cỡ mẫu, có nghĩa là một mô hình đường băng cỡ 4, mà là kích thước 8 hoặc 10, và đó có thể là một phần của sự thất vọng của cô ấy.

Benjamin Read, head of cyber espionage analysis at FireEye, a US-based cyber security firm, said the German incident could be part of a series of attacks carried out by APT28 against US and European government-related entities in 2016 and 2017.
Benjamin Read, người đứng đầu bộ phận phân tích gián điệp mạng của FireEye, một công ty an ninh mạng có trụ sở ở Mỹ, nói vụ việc ở Đức có thể là một phần trong loạt tấn công do APT28 thực hiện chống lại các thực thể liên quan đến chính phủ Mỹ và châu Âu trong năm 2016 và 2017.

A report released by Australian air crash investigators has revealed that the missing Boeing 777 suffered a mysterious power outage during the early stages of its flight, which experts believe could be part of an attempt to avoid radar detection.
Theo một báo cáo sơ bộ của các nhà điều tra tai nạn máy bay của Australia, chiếc Boeing 777 bị ngắt điện một cách bí ẩn trong giai đoạn đầu của chuyến bay, các chuyên gia cho rằng đây có thể là một phần trong nỗ lực nhằm tránh bị radar phát hiện.

Manager Louis van Gaal has admitted he has no idea if the 24-year-old will still be at the club next season, but former United goalkeeping coach Eric Steele told Sky Sports News HQ that De Gea could be part of something special if he stays in the north west.
Quản lý Louis van Gaal thừa nhận ông không có ý tưởng nếu 24 tuổi vẫn sẽ có mặt tại câu lạc bộ mùa giải tới, nhưng cựu HLV thủ môn của MU Eric Steele nói với Sky Sports News HQ mà De Gea có thể là một phần của một cái gì đó đặc biệt nếu anh ở lại ở phía tây bắc.

Coauthor Mark Mattson, a professor of neuroscience at the Johns Hopkins University School of Medicine who has studied the health impact of intermittent fasting for 25 years, and adopted it himself about 20 years ago, writes that“intermittent fasting could be part of a healthy lifestyle.”.
Đồng tác giả Mark Mattson, giáo sư khoa học thần kinh tại Đại học Y khoa Johns Hopkins, người đã nghiên cứu tác động sức khỏe của việc nhịn ăn gián đoạn trong 25 năm, và tự nhận nuôi nó khoảng 20 năm trước, viết rằng nhịn ăn gián đoạn có thể là một phần của lối sống lành mạnh.

We are interested in taking this technology from a conceptual level to a concrete case, understanding that it's considered to be the most disruptive technology of the last decade by world-class experts, and that it could be part of day-to-day life in the next few years.”.
Chúng tôi quan tâm đến việc sử dụng công nghệ này từ mức độ khái niệm đến một trường hợp cụ thể, hiểu rằng nó được coi là công nghệ đột phá nhất trong thập kỷ qua bởi các chuyên gia tầm cỡ thế giới và rằng nó có thể là một phần của cuộc sống hằng ngày trong một vài năm tới.