COULD NOT BE CHANGED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• không thể thay đổi

Ví dụ về việc sử dụng Could not be changed trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The country could not be changed!?
Các quốc gia không thể bị thay đổi!?

The two soldiers shouted in protest, but the large transport plane's route could not be changed.
Mặc cho hai người lính kêu gào phản đối, lộ trình của máy bay không thay đổi.

The password could not be changed, please try again.
Không thể đổi mật khẩu, vui lòng thử lại.

This usually meant that the text display font could not be changed interactively.
Điều này thường có nghĩa là phông chữ hiển thị văn bản không thể thay đổi tương tác.

Note: The approval letter could not be changed after being issued; hence, if you wish to arrive earlier than the date mentioned on the letter, you have to apply for a new approval letter in order to update the arrival date.
Chú ý: Công văn chấp thuận không thể thay đổi sau khi được cấp, do đó nếu bạn muốn đến Việt Nam sớm hơn ngày ghi trong đó, bạn cần xin công văn mới.

Once signed, the order could not be changed.
Khi lệnh đã ban ra, thì không thể thay đổi.

Even though the umpire later acknowledged his error and apologized to Galarraga, the call made on the field could not be changed.
Dù sau này trọng tài có nhận lỗi và xin lỗi Galarraga, nhưng quyết định trên sân cỏ không thể thay đổi được.

This was a“very serious issue” and could not be changed easily, he said.
Đây là“ một vấn đề rất nghiêm trọng và không thể thay đổi dễ dàng”, ông nói.

The tower was a historic landmark so there were limitations concerning what could and what could not be changed.
Tháp là một mốc lịch sử nên có những hạn chế liên quan đến những gì có thể và những gì không thể thay đổi.

Many times I realized that he could not be changed, so he arranged for him to deliver goods.
Nhiều lần tôi nhận thấy không thể thay đổi được anh nên lại sắp xếp để anh đi giao hàng.

For a long time, it was assumed that DNA was stagnant and could not be changed.
Trong một thời gian dài, người ta cho rằng DNA bị trì trệ và không thể thay đổi.

The Lewis, although lighter, was still heavy and was prone to frequent stoppages; its barrel could not be changed in the field, which meant that sustained firing resulted in overheating until it stopped altogether.
Lewis, mặc dù nhẹ hơn, nhưng vẫn nặng và dễ bị ngừng bắn thường xuyên, nòng súng của nó không thể thay thế trên thực địa, điều đó có nghĩa là việc bắn liên tục dẫn đến nóng nòng cho đến khi nó dừng hẳn.

Previously, the BIOS program has been stored in a Read-Only-Memory(ROM) and could not be changed.
Trước đây, BIOS được lưu trữ trong bộ nhớ ROM( Read Only Memory) và không thể thay đổi.

He talked about a teachers' union leader who came to him swearing that he could not be changed, who has since become a great advocate of compassion training.
Ông nói về một lãnh đạo công đoàn giáo viên, người đã đến với ông và thề rằng anh ta không thể thay đổi, người mà vừa đã trở thành một người ủng hộ tuyệt vời cho sự đào tạo lòng từ bi.

However, Hinata refused to back down, insisting that Neji, not she, was fighting against what could not be changed.
Tuy nhiên, Hinata kiên quyết không gục ngã và nhấn mạnh rằng không phải cô mà là Neji đang chiến đấu chống lại những thứ không thể thay đổi.

The group's assignment was clear; since the physical evidence could not be changed. the social evidence had to be..
Nhiệm vụ của nhóm rất rõ ràng, vì một bằng chứng tự nhiên, xác thực sẽ không thể bị thay đổi, nên bằng chứng xã hội cũng phải như thế.

However, the British vetoed the proposed republican constitution under the threat of an economic blockade, arguing they had signed the Treaty in good faith and its terms could not be changed.
Tuy nhiên chính quyền Anh bác bỏ đề xuất hiến pháp cộng hòa, đe dọa cấm vận kinh tế, vì họ cho rằng họ đã ký kết hiệp định với thiện ý, và các điều khoản trong đó không thể bị thay đổi.

After contacting customer service, I was told that the lost data could not be changed and the purchase would not be returned.
Sau khi liên hệ với dịch vụ khách hàng, tôi được thông báo rằng dữ liệu bị mất không thể thay đổi và việc mua hàng sẽ không được trả lại.

However, the British vetoed the proposed republican constitution under the threat of an economic blockade, arguing they had signed and ratified the Treaty in good faith and its terms could not be changed so quickly.
Tuy nhiên chính quyền Anh bác bỏ đề xuất hiến pháp cộng hòa, đe dọa cấm vận kinh tế, vì họ cho rằng họ đã ký kết hiệp định với thiện ý, và các điều khoản trong đó không thể bị thay đổi.

The number of friends will be fixed at the beginning of the campaign and could not be changed during the campaign.
Số lượng bạn bè sẽ được cố định khi bạn đăng ký và sẽ không thay đổi trong chiến dịch.

When it came to designing the iPhone, Ive's design desires bumped into a fundamental law of physics that could not be changed even by a reality distortion field.
Trong trường hợp của iPhone, mong muốn về thiết kế của Ive gặp phải trở ngại là một định luật vật lý cơ bản không thể thay đổi được kể cả cách bằng bóp méo thực tế.

He was right, the past couldn't be changed.
Ông nói đúng, quá khứ không thể thay đổi.

The actions taken couldn't be changed.
Thực hiện những hành động không thể thay đổi.

Because of travel plans that couldn't be changed.
Bởi vì lịch huấn luyện mà tôi không thể thay đổi.

We know we can't be changing their lives immediately.
Chúng ta không thể thay đổi lối sống ngay tức được.

The tenant name cannot be changed after creation.
Tên tài khoản không được thay đổi sau khi tạo.

Worrying about things in the past that can't be changed: 30%.
Lo lắng về quá khứ( không thay đổi được): 30%.

Buffer Size can't be changed.
Buffer không thể được thay đổi kích cỡ.

Those cannot be changed except by a Court Order.
Lệnh này chỉ có thể được thay đổi bằng môt lệnh tòa.

Holding false beliefs that cannot be changed by fact.
Giữ niềm tin sai lầm rằng không thể được thay đổi bằng cách thực tế.