COULD REMAIN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• có thể vẫn
• có thể vẫn còn
• có thể duy trì
• có thể tiếp tục
• có thể giữ
• có thể ở lại

Ví dụ về việc sử dụng Could remain trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

If the world could remain within a frame.
Nhưng nếu thế giới có thể ở trong một cái khung.

That was one of the other reasons why he questioned if they could remain friends.
Từ đó giải thích lý do vì sao họ vẫn có thể là bạn.

Mr. Pascoe, perhaps you could remain behind for a moment.
Anh Pascoe, anh có thể ở lại đây thêm một chút.

I could remain unhappy in my current job, or I could choose to make the most of the situation.
Tôi có thể tiếp tục không hạnh phúc với công việc hiện tại, hoặc có thể lựa chọn một vị trí phù hợp khác.

Oh, I don't know, sir… You and she could remain together.
Nếu vẫn ở lại, anh và cô ấy không thể ở bên nhau.

Then he could remain conscious and watch the surgery.
Sau đó, cậu có thể tiếp tục tỉnh táo và quan sát ca phẫu thuật.

The central bank said unemployment could remain high for the next two years.
Ngân hàng cho biết thêm là tỉ lệ thất nghiệp có thể vẫn còn cao trong 2 năm tới.

The hurricane could remain powerful as it moves inland, the NHC warned on Monday morning.
Cơn bão có thể vẫn còn mạnh mẽ khi nó đi qua lục địa Hoa Kỳ, NHC cảnh báo vào sáng thứ Hai.

But the strong dollar meant OPEC countries could remain profitable at lower oil prices.
Nhưng đồng đô la mạnh đồng nghĩa với việc các nước OPEC vẫn có thể sinh lãi với giá dầu thấp hơn.

Durability, could remain an excellent appearance for a long time.
Độ bền, có thể vẫn còn xuất hiện tuyệt vời trong một thời gian dài.

However, at the same time, they increased the age that people could remain on their parents' insurance.
Tuy nhiên, đồng thời, họ tăng tuổi mà mọi người có thể ở lại trên bảo hiểm của cha mẹ họ.

At 32 years of age, he could remain the CEO of Facebook for another 50 years.
Ở tuổi 32, anh ta có thể tiếp tục là CEO của Facebook trong khoảng 50 năm nữa.

But before that, the bills passed through many other hands, and the most dangerous infections could remain on them.
Nhưng trước đó, các hóa đơn được chuyển qua nhiều bàn tay khác, và các bệnh nhiễm trùng nguy hiểm nhất có thể vẫn còn trên chúng.

Only one-third(35%) said that they could remain profitable for more than three months.
Chỉ khoảng một phần ba nói rằng họ có thể duy trì lợi nhuận trong hơn ba tháng.

Should the recovery in Nigeria and Libya prove sustainable and others not cut more, the market could remain in surplus.
Nếu sự phục hồi tại Nigeria và Libya chứng minh là bền vững và các nước khác không cắt giảm thêm, thị trường có thể vẫn dư thừa.

I wish I could remain in it and quietly pass away, but my mind won't let me.
Tôi ao ước rằng tôi vẫn còn có thể ở trong nó và lặng lẽ ra đi, nhưng cái trí của tôi không chịu buông tha tôi.

I have a contract with Real Madrid until 2019 and could remain for more years after the end of it.".
Tôi đang có hợp đồng với Real Madrid tới năm 2019 và có thể tôi sẽ ở lại nhiều năm nữa sau đó”.

Someone who could remain calm under such a mighty gaze could not be a simple village girl.
Một người có thể giữ bình tĩnh dưới một cái nhìn dữ dội như vậy không thể là một cô gái làng quê.

When dried, their life functions were mostly stopped and they could remain alive in that state for years.
Khi được phơi khô, chức năng sống của chúng sẽ gần như bị ngưng lại và chúng vẫn có thể sống trong trạng thái đó suốt nhiều năm.

With fake leather the folds could remain or it could lose its color in the place where it is bent.
Còn da fake thì những nếp gấp có thể vẫn còn hoặc nó có thể bị mất màu sắc ở vị trí mà nó bị bẻ cong.

They had a shouting match in the Entrance Hall which was resolved when she agreed that he could remain behind for the funeral.
Họ đã có một trận cãi vã trong lối vào Đại sảnh mà chỉ được giải quyết khi bà chấp thuận rằng nó có thể ở lại để dự đám tang.

Authorities claim that the alert could remain in place for weeks or even months until the volcano's activity diminishes.
Các quan chức ở Campared nói rằng cảnh báo sẽ được duy trì trong vài tuần hoặc vài tháng cho tới tới hoạt động của ngọn núi giảm xuống.

If we were conscious of our thoughts before we let them be translated into actions and words, then many things could remain unsaid.
Nếu chúng ta ý thức được suy nghĩ của mình trước khi chúng ta để chúng được dịch thành hành động và lời nói, thì nhiều điều có thể vẫn chưa được nói.

She wondered how he could remain so impassive after the hours of fierce lovemaking they had shared on the very carpet beneath her feet.
Cô đã ngạc nhiên biết bao, khi mà anh vẫn có thể điềm tĩnh sau những giờ làm tình dữ dội mà họ đã chia sẻ ngay trên tấm thảm dưới chân cô.

The study did not look at effects beyond five hours, meaning a person could remain unfit to drive for even longer.
Cuộc nghiên cứu này không xem xét các ảnh hưởng sau thời gian hơn 5 giờ, nghĩa là một người vẫn có thể không đủ khả năng lái xe trong thời gian còn dài hơn.

That suggested the Federal Reserve could remain cautious about raising interest rates this year even as the labour market rapidly tightens.
Điều này cho thấy Cục dự trữ Liên bang vẫn có thể thận trọng về việc tăng lãi suất trong năm nay ngay cả khi thị trường lao động phục hồi nhanh chóng.

The secondary symptoms can reappear, or you could remain in this stage for years before progressing to tertiary s.
Các triệu chứng thứ cấp có thể xuất hiện trở lại, hoặc bạn có thể vẫn còn trong giai đoạn này trong nhiều năm trước khi tiến đến giang mai giai đoạn cuối.

We think that some remnants of these gaseous clumps could remain relatively undisrupted and keep existing embedded within the galaxy," said Francesco Ferraro, lead author of the study from the University of Bologna.
Chúng tôi nghĩ rằng một số tàn dư của những khối khí có thể vẫn còn tương đối chưa bị phá vỡ và đang tồn tại bên trong thiên hà", Francesco Ferraro, tác giả chính của nghiên cứu thuộc trường Đại học Bologna cho biết.

USCIS is a fee-for-service agency not dependent on DHS funding, so IPO could remain open for business as usual and keep working on direct EB-5 and I-829 even during a shutdown.
USCIS là một cơ quan thu phí dịch vụ không phụ thuộc vào tài trợ của DHS, vì vậy IPO có thể vẫn mở cửa cho doanh nghiệp như bình thường và tiếp tục làm việc trực tiếp với EB- 5 và I- 829 ngay cả khi ngưng hoạt động.

Zanu-PF's UK representative Nick Mangwana has suggested to international media that Mr Mugabe could remain nominally in power until the party congress in December, when Mr Mnangagwa would be formally installed as party and national leader.
Đại diện của Zanu- PF Nick Mangwana cho rằng, ông Mugabe có thể vẫn ngồi ghế lãnh đạo cho đến khi đại hội của đảng diễn ra trong tháng 12, khi ông Mnangagwa có thể chính thức được chọn làm lãnh đạo đảng và quốc gia.