COULD SHRINK Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• có thể giảm
• có thể thu hẹp
• có thể thu nhỏ
• có thể co

Ví dụ về việc sử dụng Could shrink trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

If there is a no-deal Brexit, the UK economy could shrink by 9.3%.
Nếu không có Brexit không thỏa thuận, nền kinh tế Anh có thể thu hẹp 9, 3%.

By 2060, experts say, the country could shrink by an additional 19 percent, to about 66 million.
Đến năm 2060, các chuyên gia dự đoán dân số nước này có thể giảm thêm 19%, còn 66 triệu người.

The Kiev government has said that without the IMF-mandated austerity measures, the economy could shrink by up to 10 percent this year.
Ông nói thêm rằng nếu không có các biện pháp thắt lưng buộc bụng mà IMF yêu cầu, nền kinh tế Ukraine có thể sẽ giảm tới 10% trong năm nay.

The profit share could shrink to 8% by 2025, MGI predicts, barely more than it was in 1980.
Phần chia lợi nhuận này có thể giảm còn 8% vào 2025, chỉ nhỉnh hơn một chút so với năm 1980, theo tiên đoán của MGI.

With an escalating conflict, the OECD estimates world trade could shrink in value by about 2.0%.
Với một cuộc xung đột leo thang, OECD ước tính thương mại thế giới có thể giảm giá trị khoảng 2,0%.

This ongoing trend could shrink the UK pharmaceutical industry and lead to tighter supplies and higher costs.
Xu hướng này có thể thu hẹp ngành công nghiệp dược phẩm địa phương và dẫn đến nguồn cung ít hơn và chi phí cao hơn.

New theme goes over tablet and phone but still is ok, but if you could shrink scrisu would be more ok….
Chủ đề mới đi qua các máy tính bảng và điện thoại, nhưng dù sao nó là ok, nhưng nếu bạn có thể thu nhỏ scrisu sẽ còn ok….

She said that the UK's economy could shrink by up to 8.0 percent, resulting in less money for the country's public services.
Bà nhận định tăng trưởng kinh tế Anh có thể giảm tới 8%, dẫn tới giảm ngân sách cho dịch vụ công.

The German IFO economic institute estimates that, in a trade war, Mexican GDP could shrink by between 3.7% and 5%, for example.
Ví dụ, Viện IFO kinh tế của Đức ước tính rằng, trong cuộc chiến tranh thương mại, GDP của Mexico có thể giảm còn khoảng giữa 3,7% và 5%.

By some estimates, Japan's population could shrink by a third over the next 50 years, and there's little chance the trend will reverse.
Theo ước tính, dân số Nhật Bản có thể giảm một phần ba trong vòng 50 năm tới, và khả năng đảo ngược rất ít.

After applying hydrogen rich solutions to cancer cells in the laboratory, scientists concluded that they could shrink and suppress the growth of these cells.
Sau khi áp dụng các giải pháp giàu hydro cho các tế bào ung thư trong phòng thí nghiệm, các nhà khoa học kết luận rằng chúng có thể co lại và ngăn chặn sự phát triển của các tế bào như vậy.

If oil was at an average of $40 a barrel, the economy could shrink by 5 per cent over the course of 2015, according to the ministry of economic development.
Nếu dầu ở mức trung bình 40 USD một thùng, nền kinh tế có thể giảm 5 phần trăm trong năm 2015, theo Bộ Phát triển Kinh tế.

According to the Chinese Academy of Sciences, these glaciers have shrunk by 5 percent since the 1950s and, at the current rate of retreat, could shrink by 75 percent by 2050.
Theo Viện hàn lâm Khoa học Trung Quốc, những sông băng này đã co rút lại 5% kể từ những năm 1950 và, với tốc độ sút giảm hiện tại, chúng có thể co rút thêm 75% vào năm 2050.

Ganapathy said the arabica output could shrink further to around 70,000 tonnes this year.
Ông Ganapathy cho biết sản lượng cà phê arabica có thể bị thu hẹp nữa, khoảng 70.000 tấn trong năm nay.

The Trump administration said in July it would spend up to $12 billion in taxpayer funds to help U.S. farmers offset trade-related losses, although the aid package could shrink.
Chính quyền Trump cho biết trong tháng 7, họ sẽ chi tới 12 tỷ đô la trong các quỹ đóng thuế để giúp nông dân Mỹ bù đắp cho các tổn thất liên quan đến thương mại, mặc dù gói viện trợ có thể giảm.

Still, the company admitted in late January that its profits this year could shrink by up to 15 percent, due to delayed delivery of the 787.
Tuy vậy, cuối tháng giêng vừa rồi, công ty này thừa nhận, lợi nhuận năm nay có thể giảm tới 15%, do những trì hoãn trong việc chuyển giao loại máy bay Boeing 787.

The global glut in oil supplies could shrink substantially in the second half of this year, signaling a potential rise in oil prices in just a few months.
Tình trạng dư thừa nguồn cung dầu trên toàn thế giới có thể giảm đáng kể trong nửa cuối năm nay, báo hiệu sự tăng trưởng có thể của giá dầu chỉ trong vài tháng.

Hit by extreme weather events of drought and floods during the year in the key producing State of Karnataka, India's coffee crop for the 2019-20 season, starting October, could shrink by a third over last year.
Do bị ảnh hưởng bởi thời tiết khắc nghiệt như hạn hán và lũ lụt tại bang sản xuất chính Karnataka, vụ mùa cà phê Ấn Độ năm 2019- 2020 có thể giảm 1/ 3 ba so với năm ngoái.

The Federal Statistical Office of Germany has forecast that the population could shrink to between 65 and 70 million by 2060(depending on the level of net migration).
Các văn phòng liên bang thống kê của Đức đã dự báo dân số có thể thu nhỏ đến từ 65 đến 70 triệu vào năm 2060( tùy thuộc vào mức độ di cư thuần).

The Bank of England's recent report said if such a scenario were agreed, then unemployment could rise to 7.5 percent, house prices could fall 30 percent, sterling might crash, and the economy could shrink by around 8 percent over the course of a year.
Báo cáo gần đây của Ngân hàng trung ương Anh cho biết nếu kịch bản như vậy xảy ra, tỷ lệ thất nghiệp có thể tăng lên 7,5%, giá nhà có thể giảm 30%, đồng bảng Anh có thể sụp đổ và nền kinh tế có thể giảm khoảng 8% trong suốt một năm.

By 2040, the graying of the population could shrink the number of working-age adults by more than 15 per cent in Korea and more than 10 per cent in China, Thailand and Japan.
Đến năm 2040, già hóa dân số có thể thu nhỏ cơ cấu dân số trong độ tuổi lao động xuống hơn 15% ở Hàn Quốc và hơn 10% ở Trung Quốc, Nhật Bản và Thái Lan.

If the world suffers from a runaway greenhouse effect- when gases in the atmosphere trap heat that leads to the creation of more gas and thus more heat- the habitable zone could shrink by as much as 20 percent, according to the new research.
Nếu hành tinh phải chịu một hiệu ứng nhà kính mất kiểm soát( runaway greenhouse effect)- khi khí vào trong khí quyển dẫn đến việc tạo ra khí nhiều hơn và do đó, tạo ra nhiệt nhiều hơn- vùng sinh sống có thể giảm nhiều hơn 20 phần trăm", theo nghiên cứu mới cho biết.

Without steep emissions cuts, the total biomass of marine animals could shrink by 15% by 2100, and commercial fisheries could see their maximum catch decrease by up to 24%.
Nếu không cắt giảm phát thải, tổng sinh khối các loài động vật biển có thể giảm 15% vào năm 2100, sản lượng đánh bắt hải sản tối đa có thể giảm tới 24%.

The National Bureau of Economic Research had highlighted in August that growth per capita in the U.S. could shrink by 10.5% over the next 81 years amid expected higher temperatures across the globe.
Hồi tháng 8, cục nghiên cứu kinh tế quốc gia đã nhấn mạnh rằng, tăng trưởng GDP bình quân đầu người ở Mỹ có thể giảm 10,5% trong 81 năm tới, trong bối cảnh nhiệt độ toàn cầu cao hơn dự kiến.

The plan addresses fears that Japan's territorial waters could shrink if such islands sink beneath the ocean surface due to erosion and is designed to help detect changes in conditions so swift action can be taken against the risk of losing the islands.
Kế hoạch mới nhằm giải quyết nỗi sợ rằng lãnh hải Nhật có thể thu hẹp nếu những đảo như trên chìm dưới bề mặt đại dương do xói mòn và cũng nhằm hỗ trợ phát hiện những thay đổi về các điều kiện để giới chức có thể thực hiện những hành động nhanh chóng ngăn chặn nguy cơ mất đảo.

As foreshadowed by Canon CEO Fujio Mitarai's now infamous prognostication that the camera market could shrink by half in two years, the company reiterated that the decline will be ongoing and is due to smartphones.
Sự sụt giảm này từng được cảnh báo trước bởi Giám đốc điều hành Canon Fujio Mitarai, khi ông cho rằng thị trường máy ảnh có thể thu hẹp một nửa sau 2 năm, và công ty nhắc lại rằng sự suy giảm sẽ tiếp diễn do tác động từ thị trường điện thoại thông minh.

Among the plans under consideration for restructuring, the airline could shrink the number of its fleet of 18 widebody Airbus planes- many of which are equipped for long-haul flights it is discontinuing.
Trong kế hoạch cải tổ, HKA có thể giảm bớt số lượng của đội máy bay gồm 18 chiếc máy bay Airbus thân rộng, chuyên phục vụ các chuyến bay đường dài mà hãng hiện đang ngưng khai thác.

My research also shows that under some future scenarios of shared autonomous mobility, the car fleet size could shrink to around 80%, meaning less income from vehicle registration fees and sale taxes, maintenance, insurance and parking.
Nghiên cứu cho thấy dưới tác động từ một số kịch bản tương lai về tính linh hoạt của sự chia sẻ phương tiện sở hữu, số lượng xe tổng thể có thể giảm tới mức còn khoảng 80%, nghĩa là nguồn thu từ phí đăng kiểm xe, thuế doanh thu, bảo dưỡng, bảo hiểm và bến bãi sẽ giảm..

Finance Minister Anton Siluanov told journalists on Friday the economy could shrink by 4 percent in 2015, its first contraction since 2009, if oil prices averaged their current level of $60 a barrel.
Bộ trưởng Bộ Tài chính Nga Anton Siluanov dự báo, nền kinh tế Nga có thể suy giảm 4% trong năm 2015, đánh dấu cuộc suy thoái đầu tiên kể từ năm 2009, nếu giá dầu trung bình ở ngưỡng 60 USD/ thùng như hiện tại.