COULD STRENGTHEN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• có thể tăng cường
• có thể củng cố

Ví dụ về việc sử dụng Could strengthen trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Statues could strengthen the military force of a city.
Tượng có thể tăng cường sức mạnh cho quân đội của thành phố.

An increase in industrial production above these levels could strengthen the dollar.
Một sự tăng trưởng trong sản xuất công nghiệp có thể tăng cường Dollar Mỹ.

The new LPI could strengthen the rights of sports on the Internet- Quiviger.
LPI mới có thể tăng cường quyền của môn thể thao trên Internet- Quiviger.

Especially because he also knew the ancient power that could strengthen these subtle super powers.
Đặc biệt là vì anh ta cũng biết sức mạnh cổ xưa có thể củng cố những siêu năng lực tinh tế này.

Looser financial conditions could strengthen the argument of those who want to move faster on the balance sheet runoff.
Các điều kiện tài chính lỏng lẻo hơn có thể củng cố lập luận của những người muốn di chuyển nhanh hơn trên dòng chảy của bảng cân đối kế toán.

I have also argued elsewhere that expanded membership of the ASEAN+3 could strengthen Asia's voice at the G20 high-table.
Bên cạnh đó, theo tác gia, mở rộng thành viên của ASEAN+ 3 có thể tăng cường tiếng nói của châu Á tại diễn đàn G- 20.

Moreover, the possibility that a deal could strengthen Trump's prospects for re-election in 2020 must also increasingly weigh on negotiations.
Hơn nữa, khả năng một thỏa thuận có thể củng cố triển vọng Trump tái đắc cử vào năm 2020 cũng là yếu tố quan trọng trong các cuộc đàm phán.

The market is pricing in three hikes in 2018, with a slight bias for four that could strengthen the dollar position.
Thị trường đang định giá trong ba lần tăng trong năm 2018, với một xu hướng nhẹ cho bốn có thể tăng cường vị trí đồng đô la.

I was looking for a product which could strengthen my nails and I came across Vital Cell Softgels Premium Extract.
Tôi đang tìm kiếm một sản phẩm có thể tăng cường móng tay của tôi và tôi đã tìm thấy Vital Cell Softgels Premium Extract.

Beyond peace and security in the Pacific, this new, international security forum could strengthen ties between East and West.
Ngoài nền hòa bình và an ninh ở Thái Bình Dương, diễn đàn an ninh quốc tế mới này có thể tăng cường mối quan hệ giữa Đông Tây.

The agency believes hosting the summit could strengthen Vietnam's status in the international community, helping it attract tourism and foreign investment.
Việc đăng cai tổ chức Hội nghị thượng đỉnh có thể củng cố vị thế của Việt Nam trong cộng đồng quốc tế, giúp thu hút du lịch và đầu tư nước ngoài.

It is certainly caused by used as a natural hair color or conditioner but henna has properties that could strengthen your hair from the root.
Nó được sử dụng chủ yếu như một màu tóc tự nhiên hoặc điều nhưng henna có tài sản có thể tăng cường tóc của bạn từ gốc.

Senior Taliban figures have said Mansour's death could strengthen and unify the movement, as he was in some ways a divisive figure.
Các nhân vật cao cấp của Taliban đã nói rằng cái chết của Mansour có thể củng cố hoạt động của nhóm do tên này là một nhân tố gây chia rẽ.

In 1889, James Riley made a presentation to the Iron and Steel Institute of Great Britain on how the introduction of nickel could strengthen traditional steels.
Năm 1889, James Riley đã trình bày trước Viện Sắt thép của Vương quốc Anh về việc giới thiệu niken có thể tăng cường thép truyền thống.

If that could be established, it could strengthen the hand of rival American companies wishing to invalidate the Burton-Humphreys patent.
Nếu việc có thể được thực hiện, nó có thể tăng cường quyền lực của các công ty đối thủ của Mỹ muốn làm mất hiệu lực bằng sáng chế Burton- Humphreys.

You may be sitting oddly, shaking often, or avoiding exercise that could strengthen your muscles and improve joint mobility.
Bạn có thể được ngồi kỳ quặc, lắc thường hoặc tránh tập thể dục mà có thể tăng cường cơ bắp của bạn và cải thiện tính di động khớp.

It could strengthen the gas-holding capacity of bread during the production process so as to make the bread structure softer and main the water content of bread and prolong the shelf life.
Nó có thể tăng cường năng lực giữ khí của bánh mì trong quá trình sản xuất để làm cho cấu trúc bánh mì nhẹ nhàng hơn và chính lượng nước của bánh mì và kéo dài thời hạn sử dụng.

The results were a setback Pedro Sánchez, the acting socialist prime minister, who had hoped the election could strengthen his hand when trying to form a new government.
Kết quả là một thất bại cho Pedro Sánchez, người chăm sóc thủ tướng xã hội chủ nghĩa, người đã hy vọng cuộc bầu cử có thể củng cố bàn tay của mình khi ông cố gắng thành lập một chính phủ mới.

The researchersTrusted Source believe that this could strengthen techniques for dealing with anxiety and phobias in cases where exposure alone does not provide a long-term solution.
Các nhà nghiên cứu tin rằng điều này có thể tăng cường các kỹ thuật để đối phó với lo lắng và ám ảnh trong trường hợp phơi nhiễm một mình không cung cấp một giải pháp lâu dài.

This gives others on your team the opportunity to review the content, weigh in with their thoughts and make changes that could strengthen the piece before it goes live.
Điều này mang lại cho những người khác trong nhóm của bạn cơ hội để xem lại bài đăng, cân nhắc với suy nghĩ của họ và thực hiện các thay đổi có thể củng cố tác phẩm trước khi nó được phát hành.

He said he hoped the two countries could strengthen communication and coordination in international and regional affairs and join hands in coping with global challenges including climate change.
Ông hy vọng hai nước có thể tăng cường trao đổi liên lạc và điều phối trong các vấn đề quốc tế và khu vực cũng như chung tay đối phó với những thách thức toàn cầu, trong đó bao gồm cả vấn đề biến đổi khí hậu.

Hurricane Joaquin is causing flooding in lightly populated parts of the Bahamas as"an extremely dangerous" Category 4 storm, and could strengthen further, according to the U.S. National Hurricane Center.
VOA Bão Joaquin đang gây lụt lội ở các khu vực thưa dân cư tại quần đảo Bahamas giữa lúc trận bão cấp 4“ cực kỳ nguy hiểm” này có thể tăng cường độ hơn nữa, theo Trung tâm Bão Quốc gia Hoa Kỳ( NHC).

Some political analysts believe that the latest deadlock over the weekend could strengthen those parties' positions, raising further doubts about Italy's continued membership in the EU and use of the common currency.
Một số nhà phân tích chính trị tin rằng bế tắc mới nhất hồi cuối tuần trước có thể củng cố vị thế của các đảng này, làm tăng nghi ngại việc Italy có thể tiếp tục ở lại EU và dùng đồng tiền chung.

When the British changed their non-interventionist policy in 1873 by replacing Sir Harry Ord with Sir Andrew Clarke as the new governor of the Straits Settlements, Dato' Kelana immediately realized that the British could strengthen his position in Sungai Ujong.
Khi thực dân Anh thay đổi chính sách không can thiệp vào năm 1873 bằng việc thay thế Harry Ord bởi Andrew Clarke làm thống đốc mới của khu định cư eo biển, Dato Kelana ngay lập tức nhận ra rằng người Anh có thể củng cố vị trí của mình trong Sungai Ujong.

This would help both sides to become accustomed to US fighters operating from these bases and, if frequent enough, could strengthen deterrence by giving the United States some rapid-response capability in the South China Sea.
Điều này sẽ giúp cả hai bên thích nghi hơn với tình hình mới, để các máy bay chiến đấu của Hoa Kỳ hoạt động từ các căn cứ này, và nếu chúng hoạt động thường xuyên thì có thể tăng cường khả năng răn đe, bằng cách tạo cho Hoa Kỳ năng lực phản ứng nhanh ở Biển Đông.

Responsibility for 1.5 million Palestinians would be an economic burden, and Egypt's government fears that open borders with the Hamas-ruled area could strengthen its own Islamic fundamentalists who oppose the pro-western regime in Cairo.
Gánh trách nhiệm đối với 1 triệu 500 ngàn người Palestine sẽ là một gánh nặng kinh tế, và chính phủ Ai Cập sợ rằng việc mở cửa biên giới với khu vực do Hamas kiểm soát có thể củng cố vị thế của các thành phần quá khích đang phản đối chế độ thân tây phương ở Cairo.

Similarly, billionaire investor Mike Novogratz who founded a publicly listed cryptocurrency merchant bank known as Galaxy Capital, emphasized that the global“currency crisis” could strengthen the narrative of bitcoin as a store of value, expressing optimism in the cryptocurrency market.
Tương tự, nhà đầu tư tỷ phú Mike Novogratz, người sáng lập một ngân hàng giao dịch tiền điện tử niêm yết công khai được gọi là Galaxy Capital, nhấn mạnh rằng“ cuộc khủng hoảng tiền tệ” toàn cầu có thể củng cố việc nhìn nhận bitcoin như một tài sản có giá trị, thể hiện sự lạc quan trong thị trường tiền điện tử.