COULDN'T LEAVE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• không thể rời
• không thể bỏ
• không thể ra khỏi
• không thể đi
• không thể để lại
• không để
• chưa thể rời khỏi

Ví dụ về việc sử dụng Couldn't leave trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

And I couldn't leave.
Và tôi không thể đi.

Couldn't leave the house for a long time.
Tôi không thể ra khỏi nhà trong một thời gian dài.

Because she couldn't leave.
Vì nàng không thể đi.

I couldn't leave him.
Em không thể bỏ ảnh.

It was then that I realized that I couldn't leave her.
Cuối cùng tôi nhận ra mình không thể bỏ cô ấy được.

You couldn't leave me.
Ngươi không thể bỏ ta.

When the movie was over I couldn't leave my seat.
Khi buổi thờ phượng xong, tôi không thể rời ghế tôi ngồi.

I couldn't leave the club.
Tôi không thể rời CLB.

Of course they couldn't leave him alone.
Tất nhiên là họ không để cậu ấy một mình.

I couldn't leave the baby.
Em không thể bỏ em bé được.

They both couldn't leave him.
Nhưng cả hai đều không thể bỏ ông.

I couldn't leave my friends and family….
Anh không thể bỏ con và gia đình….

Catalina explained that they couldn't leave because they belonged to this family.
Catalina giải thích rằng họ không thể đi vì họ thuộc về gia tộc này.

I couldn't leave my room for two days.
Tôi không thể rời phòng trong hai ngày.

My kids couldn't leave though.
Các con tôi thì không thể rời bỏ tôi.

I couldn't leave my new family just yet.
Tôi chưa thể rời khỏi gia đình mới của mình.

I told you I couldn't leave you on your own.
Tôi đã bảo không thể bỏ anh một mình rồi mà.

I couldn't leave mother.
Tôi không thể bỏ Mama được.

But I couldn't leave my wife.
Nhưng tôi không thể bỏ vợ.

I couldn't leave the store.
Tôi không thể bỏ cửa hàng.

And I just couldn't leave without telling someone about him.
Và ta không thể để nó một mình mà không có ai chăm sóc được.

I couldn't leave the baby.
Tôi không thể bỏ đứa bé được.

He couldn't leave Tara.
Cô không thể đi Tara được.

He couldn't leave like this.
Cậu ấy không thể bỏ đi như vậy.

She couldn't leave her family.
Cô ấy không thể rời xa gia đình mình.

We couldn't leave them there anymore.
Chúng tôi không thể để họ ở đó nữa.

But I couldn't leave room for error.
Nhưng tôi không thể để lại sai lầm nào nữa.

Now he couldn't leave this place just yet.
Hiện tại hắn cũng chưa thể rời khỏi nơi này.

I couldn't leave S.T.A.R. Labs, Dr. Wells… you.
Tôi không thể rời khỏi S. T. A. R. Labs, Dr. Wells… anh.

I couldn't leave my seat because I was doing commentary.
Tôi không thể rời vị trí của mình được vì tôi là một bình luận viên.