COUTINHO HAS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• coutinho đã
• coutinho có

Ví dụ về việc sử dụng Coutinho has trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Coutinho has been in good form since returning to the Liverpool team.
Coutinho đang có phong độ cao sau khi trở lại đội hình Liverpool.

Tests undertaken on Thursday morning have confirmed that Philippe Coutinho has a small rupture in the femoral biceps of his left leg.
Những cuộc khám nghiệm sáng thứ năm khẳng định rằng Philippe Coutinho có một rạn nứt nhỏ ở bắp đùi chân trái.

Coutinho has that same quality as Ronaldinho and Messi, but much to prove.
Tôi nghĩ rằng Coutinho có tố chất giống như Ronaldinho và Messi, nhưng vẫn còn nhiều điều phải chứng minh.

But manager Klopp believes Coutinho has demonstrated his commitment to Liverpool's project by pledging his future to the club.
Nhưng Klopp tin Coutinho đã thể hiện trách nhiệm với kế hoạch của Liverpool bằng cách cam kết tương lai của anh với CLB.

Coutinho has now headed out of Catalunya and is looking forward to making a fresh start in Germany.
Coutinho hiện đã rời khỏi Catalunya và đang mong chờ một khởi đầu mới ở Đức.

Since joining Barcelona, Coutinho has made 22 appearances in all competitions, scoring 10 goals and providing six assists.
Kể từ khi gia nhập Barcelona, Coutinho đã có 22 lần ra sân, anh ghi được 10 bàn thắng và có được 6 đường chuyền thành bàn.

Coutinho has an injury to his right thigh and he is expected to be out for around three weeks,” Barcelona said on their website.
Coutinho gặp chấn thương ở đùi phải và có thể phải nghỉ thi đấu trong 3 tuần tới”, Barcelona cho biết.

Barcelona's latest signing, Philippe Coutinho, has reportedly given the most brilliant response after being questioned about whether he wanted Barca's No. 10 shirt.
Bản hợp đồng mà Barcelona vừa ký kết, Philippe Coutinho đã đưa ra phản ứng sau khi được hỏi về việc anh ta có muốn mặc chiếc áo số 10 của Barcelona.

Coutinho has been cleared to make his debut at Camp Nou as Barcelona look to overturn a 1-0 defeat to Espanyol in the first leg of their quarter-final clash.
Coutinho đã được thông báo để ra mắt tại Camp Nou khi Barcelona tìm cách lật đổ một thất bại 1- 0 trước Espanyol trong trận lượt về trận tứ kết.

Since leaving the Premier League, Coutinho has won two La Liga titles with Barca, but the Catalan giants had all but won the first of those.
Kể từ khi rời Premier League, Coutinho đã giành được hai danh hiệu La Liga cùng Barca, nhưng gã khổng lồ xứ Catalan đã có tất cả trừ chiến thắng đầu tiên trong số đó.

Coutinho has no plans to walk away from Barca just yet but may consider his future in the summer if his situation doesn't change under Ernesto Valverde.
Coutinho chưa có kế hoạch rời Barca nhưng có thể xem xét tương lai vào mùa hè nếu tình hình không thay đổi dưới thời Ernesto Valverde.

Considered to be an archetypal Brazilian number 10 advanced playmaker, Coutinho has been used as an attacking midfielder, second striker, as a central midfielder in a number 8 role, or even as a wide attacking midfielder on the flanks, where he excels at providing assists for teammates.
Là một cầu thủ chơi số 10 của Brazil, Coutinho đã được sử dụng như một tiền vệ tấn công, tiền đạo thứ hai, như một tiền vệ trung tâm trong vai trò số 8, hoặc thậm chí là một tiền vệ tấn công rộng ở bên sườn, nơi anh xuất sắc trong việc hỗ trợ cho đồng đội.

Coutinho has struggled to cement his place at Camp Nou since joining Barca in a reported €160million transfer from Liverpool in January 2018.
Coutinho đã gặp khó khăn để giành lấy một vị trí tại Camp Nou kể từ khi gia nhập Barca trong một thương vụ chuyển nhượng trị giá 160 triệu euro từ Liverpool vào tháng 1 năm 2018.

I do think Coutinho has that same quality that Ronaldinho and Messi have, but he has much to prove yet.
Tôi nghĩ rằng Coutinho có tố chất giống như Ronaldinho và Messi, nhưng vẫn còn nhiều điều phải chứng minh.

Coutinho has endured a tough time at Barcelona so far and Maurizio Sarri's side could offer him a potential escape route at the end of the season.
Coutinho đã phải trải qua một quãng thời gian khó khăn tại Barcelona cho đến nay và đội bóng của Maurizio Sarri có thể là một giải pháp hợp lý đối với anh sau khi kết thúc mùa giải này.

Meanwhile, Brazilian playmaker Philippe Coutinho has been named in the Barcelona squad for Thursday's Copa del Rey clash against Espanyol, his first call-up since his 160 million euros($194 million, £142 million) move from Liverpool.
Trong khi đó, cầu thủ người Brazil Philippe Coutinho đã được đặt tên trong đội hình của Barcelona trong trận đấu với Copa del Rey hôm thứ Năm, chống lại Espanyol, lần đầu tiên được triệu tập từ khi 160 triệu bảng( 194 triệu USD) chuyển từ Liverpool.

As I said, Coutinho has no offer from any other clubs because we respected Barcelona's decision, but they do not respect the word they gave to us.
Tôi vẫn luôn khẳng định Coutinho không nhận được bất kỳ lời đề nghị nào từ một câu lạc bộ khác vì chúng tôi tôn trọng quyết định của Barcelona, nhưng họ đã không tôn trọng chúng tôi”.

Minutes, Coutinho has the ball near the penalty area and the left wing in the direction of attack.
Phút 20, Coutinho có bóng ở sát vòng cấm và chếch bên cánh trái theo hướng tấn công.

Philippe Coutinho has revealed his former manager Jurgen Klopp fully supported his summer move to Bayern Munich.
Philippe Coutinho đã tiết lộ rằng người thầy cũ của mình, Jurgen Klopp, hoàn toàn ủng hộ việc chuyển đến Bayern Munich của anh ấy mùa hè vừa rồi.

Philippe Coutinho has pledged to continue to do his best for Liverpool but refused to commit his future to the club.
Philippe Coutinho cam kết sẽ tiếp tục cống hiến những gì tốt nhất cho Liverpool, nhưng đã từ chối cam kết tương lai của mình với sân Anfield.

Philippe Coutinho has sparked talk of a return to England at either Chelsea or Manchester United, but Sport claims that the Brazilian retains the backing of those at Barcelona.
Philippe Coutinho đã làm dấy lên cuộc nói chuyện về việc trở lại Anh ở Chelsea hoặc Manchester United, nhưng Sport tuyên bố rằng cầu thủ người Brazil vẫn giữ được sự ủng hộ của những người ở Barcelona.

As I said, Coutinho has no offer from any other clubs because we respected Barcelona's decision, but they do not respect the word they gave to us.
Như tôi đã nói với bạn, Coutinho không nhận được bất kỳ lời đề nghị nào từ một câu lạc bộ khác vì chúng tôi tôn trọng quyết định của Barcelona, nhưng họ không tôn trọng thông điệp mà họ đã truyền tải đến chúng tôi.

Coutinho had more shots, created more chances and completed more dribbles than any of his team-mates.
Coutinho đã kiến tạo nhiều hơn, tạo ra nhiều cơ hội hơn, thực hiện nhiều cú sút và rê dắt bóng hơn bất cứ ai khác.

Philippe Coutinho had put Barca in front with a 20-yard volley but Nabil el Zhar and Oscar Rodriguez scored twice in just 68 seconds.
Philippe Coutinho đã đưa Barca lên dẫn trước với cú volley 20m nhưng Nabil el Zhar và Oscar Rodriguez ghi hai bàn chỉ trong 68 giây.

Similarly, Robert Lewandowski, Serge Gnabry and Philippe Coutinho have only provided 25 assists between them for Bayern Munich.
Tương tự, Robert Lewandowski, Serge Gnabry và Philippe Coutinho có 25 pha kiến tạo cho Bayern Munich ở Bundesliga.

Klopp also said he had"nothing to say about this" when asked what Coutinho had said to him regarding the Barcelona interest.
Klopp cũng nói ông" không có gì để nói về điều này" khi được hỏi Coutinho đã nói gì với ông về mối quan tâm của Barcelona.

Coutinho had been handed a central role behind Neymar, on his first competitive game for four months, Gabriel Jesus and Willian in a line-up filled with attacking intent from coach Tite.
Coutinho đã được trao một vai trò trung tâm đằng sau Neymar, trong trận đấu đầu tiên trong bốn tháng, Gabriel Jesus và Willian trong một đội hình đầy ý định tấn công từ huấn luyện viên Tite.

I always believed that Philippe Coutinho had the ability to be a success at Barcelona, but things were taking too much time and both parties agreed on a transfer to Bayern Munich,” Rivaldo told Betfair.
Tôi luôn tin rằng Philippe Coutinho có khả năng thành công ở Barcelona, nhưng mọi thứ đã không diễn ra theo kế hoạch và các bên đã đồng ý một hợp đồng chuyển đến Bayern Munich”, Rivaldo nói với các phóng viên.

I always believed that Philippe Coutinho had the ability to succeed at Barcelona, but things were taking too much time and both parties agreed on a transfer to Bayern Munich….
Tôi luôn tin rằng Philippe Coutinho có khả năng thành công ở Barcelona, nhưng mọi thứ đã mất quá nhiều thời gian và cả hai bên đã chọn giải pháp để cậu ấy tới Bayern Munich.".