CRABBE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• crabbe

Ví dụ về việc sử dụng Crabbe trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

What was it that Crabbe had said?
Những gì mà Crab đã nói ấy?

Crabbe and Goyle were each sitting with their mouths open like gargoyles.
Cả Crabbe và Goyle đều ngồi há hốc mồm ra như mấy cái máng xối hình đầu thú.

Make sure that Crabbe and Goyle find these!
Phải làm sao để Crabbe và Goyle thấy 2 bánh này!

Harry and Ron, however, were able to use the potion she brewed to transform into Gregory Goyle and Vincent Crabbe.
Tuy nhiên Harry và Ron đã sử dụng thuốc để biến thành Gregory Goyle và Vincent Crabbe.

Malfoy shouted at Crabbe, his voice echoing through the enormous room.
Malfoy hét lên với Crabbe, tiếng của nó vọng khắp căn phòng rộng lớn.

But the other pivotal experience from my childhood was when I watched the Saturday morning TV shows, especially theFlash Gordonseries with Buster Crabbe.
Nhưng kinh nghiệm nòng cốt còn lại từ thời thơ ấu của tôi là khi tôi xem các chương trình truyền hình sáng thứ bảy, đặc biệt là bộ phim Flash Gordon với Buster Crabbe.

Ron's jaw dropped so that Crabbe looked even more clueless than usual.
Quai hàm của Ron xệ xuống khiến cho Crabbe trông còn ngố hơn cả lúc bình thường.

The Crabbe family, notably Crabbe Snr did not attempt to find him and avoided punishment when put on trial.
Nhà đình nhà Crabbe, đáng chú ý là Crabbe Snr cũng không cố công tìm Voldemort và đã tìm cách tránh hình phạt khi bị đưa ra xét xử.

Harry crept silently around behind Malfoy, Crabbe, and Goyle, bent down, and scooped a large handful of mud out of the path.
Harry lặng lẽ bò vòng ra sau Malfoy, Crabbe và Goyle, cúi xuống xúc một bụm bùn bên đường.

Crabbe or Goyle- or, come to think of it, one more dying Eater, he will have loads higher cronies than Crabbe and Goyle now he's joined up-”.
Crabà Béoe hay Goyle… hay, thử nghĩ xem, một tên Tử thần thực tử nào đó, nếu bây giờ nó đã gia nhập bọn chúng thì nó có cả khối đồng bọn chí cốt hơn cả Crabbe và Goyle.”.

Malfoy comes over with his cronies Vincent Crabbe and Gregory Goyle and teases Harry about getting in trouble earlier.
Malfoy đi ngang qua với tay chân của nó- VincentCrabbe và Gregory Goyle, trêu chọc chuyện Harry gặp rắc rối hồi nãy.

Fiendfyre- cursed fire- it's one of the substances that destroy Horcruxes, but I would never, ever have dared use it, it's so dangerous- how did Crabbe know how to-?”.
Lửa Quỷ- lửa bị nguyền- đó là một trong những chất diệt được Trường Sinh Linh Giá, nhưng mình sẽ không bao giờ, không bao giờ dùng tới, nó rất nguy hiểm- làm cách nào mà Crabbe biết cách…?".

E Vincent Crabbe is a recurring, minor character who appears in every book and dies in a pivotal scene in Deathly Hallows.
E Vincent Crabbe là một nhân vật phụ định kỳ xuất hiện ở mỗi cuốn sách và chết ở một cảnh quan trọng trong Bảo bối Tử thần.

Harry saw Hermione dive aside, and his fury that Crabbe had aimed to kill wiped all else from his mind.
Harry thấy Hermione cúi xuống qua một bên, và sự tức giận của nó về việc Crabbe định giết người đã quét sạch những thứ khác trong đầu nó..

Megan Jayne Crabbe was first introduced to the concept of loving her body at 21, five years after an anorexia diagnosis.
Megan Jayne Crabbe lần đầu tiên được giới thiệu về khái niệm yêu cơ thể của mình vào năm 21, năm năm sau khi chẩn đoán chán ăn.

Fiendfyre- cursed fire- it's one of the substances that destroy Horcruxes, but I would never, ever have dared use it, it's so dangerous- how did Crabbe know how to-?”.
Lửa Ma Quỷ- ngọn lửa bị nguyền- đó là một trong những thứ có thể tiêu diệt các Trường sinh Linh giá, nhưng mình sẽ không bao giờ, chưa bao giờ dám thử dùng nó, nó quá nguy hiểm- làm thế nào mà Crabbe biết-?".

Malfoy grabbed the Stunned Goyle and dragged him along; Crabbe outstripped all of them, now looking terrified; Harry, Ron, and Hermione pelted along in his wake, and the fire pursued them.
Malfoy nắm lấy thằng Goyle bị choáng và kéo nó theo, Crabbe đã chạy bỏ xa cả đám tụi nó, bây giờ có vẻ hãi hùng, Harry, Ron và Hermione hộc tốc chạy bám sát chân nó, và lửa đuổi sau lưng tụi nó.

Harry also meets a somewhat annoying, overachieving girl named Hermione Granger and sees again the unpleasant boy from the uniform shop, whose name is Draco Malfoy, this time with his buddies, Crabbe and Goyle.
Harry cũng gặp một cô bé phiền hà tên là Hermione Granger và gặp lại thằng bé khó chịu từ các cửa hàng đồng phục hôm trước, tên là Draco Malfoy, lần này nó đi với bạn bè của mình, Crabbe và Goyle.

With a whiplike movement, Crabbe pointed his wand at the fifty-foot mountain of old furniture, of broken trunks, of old books and robes and unidentifiable junk, and shouted,“Descendo!”.
Với một sự chuyển động giống như quất roi, Crabbe chỉ cái đũa phép của nó vào đống đồ đạc cũ, rương vỡ, sách cũ, áo choàng và những thứ rác rưởi không thể nhận biết chất thành núi cao gần năm mươi mét, và hét lên:" Descendo!".

In childhood, Draco associated mainly with the pure-blood children of his father's ex-Death Eater cronies, and therefore arrived at Hogwarts with a small gang of friends already made, including Theodore Nott and Vincent Crabbe.
Thời thơ ấu, Draco kết giao chủ yếu với bọn trẻ thuần huyết và đám bạn thân cựu- Tử- thần- Thực- tử của ba cậu, và vì thế cậu đến Hogwarts với một nhóm bạn bè quen từ trước, trong đó có Theodore Nott và Vincent Crabbe.

Ooh, you look much tastier than Crabbe and Goyle, Harry" said Hermione, before catching sight of Ron's raised eyebrows, blushing slightly and saying"oh you know what I mean- Goyle's Potion looked like bogies.
Ôi, bồ trông ngon lành hơn Crabbe và Goyle đấy, Harry', Hermione nhận xét trước khi kịp nhìn thấy cái nhướn mày của Ron, bẽn lẽn cô bé nói,‘ ôi, thì bồ biết đó, ý mình là- thuốc đa dịch của Goyle thấy mà gớm.'.

In childhood, Draco associated mainly with the pure-blood children of his father's ex-Death Eater cronies, and therefore arrived at Hogwarts with a small gang of friends already made, including Theodore Nott and Vincent Crabbe.
Từ nhỏ, Draco giao thiệp chủ yếu với con cái của những người bạn Tử thần Thực tử cũ của cha cậu, sau đó cậu đến Hogwarts với một băng đảng gồm những người bạn đã kết thân từ trước, có thể kể đến như Theodore Nott và Vincent Crabbe.

A short distance away, Draco Malfoy, followed by a small gang of cronies including Crabbe, Goyle and Pansy Parkinson, was pushing some timid-looking second-years out of the way so that he and his friends could get a coach to themselves.
Cách đó một quãng ngắn, Draco Malfoy, được hộ tống bởi một nhóm nhỏ những đứa bạn chí cốt là Crabbe, Goyle và Pansy Parkinson, đang xô đẩy các học sinh năm thứ hai nhút nhát ra khỏi đường đi để nó và bạn gái có thể đến gần chiếc xe ngựa.

Harry catches the snitch and wins the match under five minutes, though Ron did not see this due to fighting Malfoy, and Neville is sent to the hospital wing due to the injuries he sustained from fighting both Crabbe and Goyle.
Harry chộp được trái Snitch và giành chiến thắng chỉ trong vòng có 5 phút nhưng mà Ron không thấy được vì nó còn mải đánh nhau với Malfoy còn Neville thì bị mang tới bệnh thất vì bị thương sau khi đánh nhau với cả hai thằng Goyle và Crabbe.

As for the fact that Malfoy, Crabbe, and Goyle apeared to be going their different ways when they were usually inseparable, these things happened as people got older--Ron and Hermione, Harry reflected sadly, were living proof.
Và với sự thật là Malfoy, Crabbe và Goyle xuất hiện ở trên những con đường khác nhau trong khi chúng thường là không rời nhau bao giờ, những điều này xảy ra khi người ta lớn lên- Ron và Hermione, Harry liên tưởng đến một cách chán nản, là một bằng chứng sống.

Harry was not sure whether his chances of getting inside the room were better with Malfoy inside it or out, but at least his first attempt was not going to be complicated by the presence of Crabbe or Goyle pretending to be an eleven-year-old girl.
Harry ko chắc cơ hội mà nó vào được căn phòng có khá hơn hay ko nếu Malfoy đang ở trong hay ngoài phòng, nhưng ít ra thì nỗ lực đầu tiên của nó ko bị rắc rối bởi sự xuất hiện của Crabbe hay Goyle giả dạng thành 1 đứa con gái 11 tuổi.

Lean principles are derived from Japanese manufacturing, and the term was first coined by John crabbe Fusik in his 1988 article," the success of lean production systems," based on his theoretical classics at the Massachusetts institute of technology's Si Long school of business.
Các nguyên tắc Lean có nguồn gốc từ sản xuất của Nhật Bản, và thuật ngữ này được John Crabbe Fusik đặt ra trong bài báo năm 1988 của ông về" sự thành công của các hệ thống sản xuất lean" dựa trên các kinh điển lý thuyết của ông tại trường kinh doanh Si Long của Viện Công nghệ Massachusetts.

For a moment he could not find Malfoy anywhere and assumed he must indeed be inside the Room of Requirement again, but then he saw Malfoy's tiny, labeled dot standing in a boys' bathroom on the floor below, accompanied, not by Crabbe or Goyle, but by Moaning Myrtle.
Có một lúc nó không thể tìm thấy Malfoy ở đâu cả và nó cho là Malfoy nhất định ở bên trong Phòng Theo Yêu Cầu và rồi nó nhìn thấy cái chấm tí ti đeo nhãn Malfoy đứng trong một nhà vệ sinh nam ở tầng dưới, được kèm theo không phải Crabbe hay Goyle, mà là con ma Khóc nhè Myrtle.