CRANIOFACIAL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sọ
• craniofacial

Ví dụ về việc sử dụng Craniofacial trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Defects in other systems, mainly craniofacial and cardiac, are found in 20% of cases.
Dị tật ở các cơ quan khác, chủ yếu là sọ mặt và tim, gặp trong 20% trường hợp.

The study of 1,700 photos of faces, actually of their noses, was published in the Journal of Craniofacial Surgery in 2013.
Nghiên cứu 1.700 bức ảnh khuôn mặt, đặc biệt là mũi của họ, đã được xuất bản trong Tạp chí Phẫu thuật sọ năm 2013.

The relationship with other craniofacial structures must also be taken into consideration.
Mối quan hệ với các cấu trúc craniofacial khác cũng phải được đưa vào xem xét.

We don't know yet what all of these enhancers do, but we do know that they are out there and they are important for craniofacial development.”.
Chúng tôi vẫn chưa biết các chất hỗ trợ làm những gì, nhưng biết rằng chúng được tiết ra và rất quan trọng cho sự phát triển khuôn mặt”.

According to the National Institute of Dental and Craniofacial Research, normal pocket sizes range between 1 to 3 millimeters.
Theo Viện Nghiên cứu Quốc Gia về Răng và Sọ, kích thước bình thường của túi nha dao động từ 1- 3 mm.

The children also may need medical attention to improve hearing, as problems with middle ear bones often come with other craniofacial defects.
Trẻ em cũng có thể cần chăm sóc y tế để cải thiện thính giác, vì các vấn đề với xương tai giữa thường đi kèm với các khuyết tật sọ não khác.

They were neurosurgeon Mr Noor ul Owase Jeelani and craniofacial surgeon Professor David Dunaway.
Đứng đầu các kíp mổ là bác sĩ phẫu thuật thần kinh Noor ul Owase Jeelani và bác sĩ phẫu thuật sọ não David Dunaway.

The Cher Charitable Foundation supports international projects such as the Intrepid Fallen Heroes Fund, Operation Helmet, and the Children's Craniofacial Association.
Quỹ từ thiện Cher ủng hộ những dự án quốc tế như Intrepid Fallen Heroes Fund, Operation Helmet và Children' s Craniofacial Association.

The first is reconstructive surgery which includes craniofacial surgery, hand surgery, microsurgery, and the treatment of burns.
Đầu tiên là phẫu thuật tái tạo bao gồm phẫu thuật sọ não, phẫu thuật tay, phẫu thuật vi phẫu và điều trị bỏng.

They had decreased levels of cholesterol, increased levels of 7- and 8DHC, showed less growth and smaller birth weights, had craniofacial malformations, and less movement.
Họ đã giảm mức cholesterol, tăng mức 7 và 8DHC, cho thấy sự tăng trưởng ít hơn và trọng lượng sơ sinh nhỏ hơn, có dị tật craniofacial và ít vận động hơn.

According to the National Institute of Craniofacial Research, TMD affects over 10 million people, with women having it more often than men.
Theo Viện Nghiên cứu Craniofacial Quốc gia, TMD ảnh hưởng đến hơn 10 triệu người, với những phụ nữ có nó thường xuyên hơn nam giới.

Another researcher studied police photographs of children who had been abused and found such children had lower craniofacial ratios than those who had not been.
Một nhà nghiên cứu khác khảo sát các bức hình cảnh sát chụp trẻ em bị hành hạ và phát hiện những đứa trẻ ấy có tỷ lệ sọ mặt thấp hơn những đứa tỷ lệ cao hơn.

Growth hormone excess may worsen craniofacial dysplasia; treatment with somatostatin analogues or pegvisomant may be effective.
Sự dư thừa hormone tăng trưởng có thể làm trầm trọng thêm chứng loạn sản sọ; điều trị bằng somatostatin tương tự hoặc pegvisomant có thể có hiệu quả.

The problem usually resolves after surgery to remove the adenoids and tonsils, however the problem often relapses later in life due to craniofacial alterations from chronic nasal congestion.[3].
Vấn đề thường được giải quyết sau khi phẫu thuật để loại bỏ adenoids và amidan, tuy nhiên vấn đề thường tái phát sau này trong cuộc sống do thay đổi sọ não do nghẹt mũi mãn tính.[ 1].

Craniofacial abnormalities, in particular morphological changes in the teeth, can be caused by chromosomal aberrations, gene mutation, as well as joint actions of many genes and environmental factors.
Bất thường về xương sọ, đặc biệt là những thay đổi hình thái trong răng, có thể do quang sai nhiễm sắc thể, đột biến gen, cũng như tác động chung của nhiều gen và các yếu tố môi trường.

Other problems can include severe scoliosis(twisting of the vertebrae), limbal dermoids and hearing loss(see hearing loss with craniofacial syndromes), and deafness or blindness in one or both ears/eyes.
Các vấn đề khác có thể bao gồm vẹo cột sống nghiêm trọng( xoắn đốt sống), dermoids limbal và mất thính giác( xem mất thính giác với hội chứng sọ não), và điếc hoặc mù ở một hoặc cả hai tai/ mắt.

But one of the most common craniofacial defects are palatal clefts, where the hard palate does not fuse correctly, leaving children(roughly 1 in 700 worldwide) with a large gap between their nasal passages and mouth.
Nhưng một trong những khiếm khuyết phổ biến nhất của sọ là sứt môi, trong đó vòm miệng cứng không hợp nhất, khiến trẻ em( khoảng 1 trong 700 trên toàn thế giới) có một khoảng cách lớn giữa đường mũi và miệng.

Due to the biocompatibility of titanium, the metal is used extensively in the human body, as hip and knee implants, pacemaker cases, dental implants, and craniofacial plates to name a few specific medical applications.
Do biocompatibility titan, kim loại được sử dụng rộng rãi trong cơ thể con người, như hông và đầu gối cấy ghép, các trường hợp máy tạo nhịp tim, cấy ghép nha khoa, và các tấm sọ đến tên một vài ứng dụng y tế cụ thể.

As most of the genes that control craniofacial development in animals also do so in humans, using these animal models helps us better understand human palate development and how specific genes are involved.
Vì hầu hết các gen kiểm soát sự phát triển sọ não ở động vật cũng làm như vậy ở người, sử dụng các mô hình động vật này giúp chúng ta hiểu rõ hơn về sự phát triển vòm miệng của con người và cách thức các gen cụ thể có liên quan.

Doctors have proven that the use of foam at 1 and 2 trimester leads to deformities and malformations of the fetus(craniofacial defects, anomalies of the musculoskeletal system, heart and vascular defects, dementia, cerebral palsy, etc.).
Các bác sĩ đã chứng minh rằng việc sử dụng bọt ở tam cá nguyệt 1 và 2 dẫn đến dị tật và dị tật của thai nhi( dị tật sọ, dị tật hệ thống cơ xương, khuyết tật tim và mạch máu, mất trí nhớ, bại não, v. v.).

Of all craniofacial defects, 25% are attributed(at least partially) to environmental factors such as smoking, heavy alcohol or drug use, toxic metals and maternal infection(such as salmonella or rubella) during pregnancy.
Trong tất cả các khuyết tật sọ não, 25% được quy cho( ít nhất là một phần) các yếu tố môi trường như hút thuốc, sử dụng rượu nặng hoặc ma túy, kim loại độc hại và nhiễm trùng mẹ( như salmonella hoặc rubella) trong thời gian mang thai.

For instance, in the United States, orthodontists get at least another year of training in a form of fellowship, the so-called‘Craniofacial Orthodontics', to receive additional training in the orthodontic management of craniofacial anomalies.
Chẳng hạn như ở Mỹ, các bác sĩ chỉnh nha có ít nhất một năm dưới hình thức học bổng, gọi là' Craniofacial Orthodontics', để được đào tạo bổ sung trong công tác quản lý chỉnh nha về các bất thường sọ và mặt.

To reduce both the severity and incidence of craniofacial defects, researchers use animal model systems- particularly mouse, chicken, frog and zebrafish embryos- to try and uncover the reasons why these defects occur.
Để giảm cả mức độ nghiêm trọng và tỷ lệ mắc khuyết tật sọ, các nhà nghiên cứu sử dụng các hệ thống mô hình động vật- đặc biệt là phôi chuột, gà, ếch và cá ngựa vằn- để thử và khám phá lý do tại sao các khiếm khuyết này xảy ra.

Of course, given the incredible complexity and synchronicity required for all these cells and tissues to end up in the correct space, it is perhaps very surprising that things do not go wrong in craniofacial development more often than they do.
Tất nhiên, do sự phức tạp và đồng bộ đáng kinh ngạc cần thiết cho tất cả các tế bào và mô này kết thúc trong không gian chính xác, có lẽ rất đáng ngạc nhiên rằng mọi thứ không đi sai trong quá trình phát triển sọ não thường xuyên hơn chúng.

The letter requests that appropriators fund of the National Institutes of Health(NIH) and the National Institute of Dental and Craniofacial Research(NIDCR) be at a level equal to or higher than the Senate Appropriations Committee marks of $39.1 billion and $462.024 million, respectively.
Bức thư yêu cầu quỹ tài trợ của Viện Y tế Quốc gia( NIH) và Viện Nghiên cứu Nha khoa và Khoa học sọ não quốc gia( NIDCR) ở mức tương đương hoặc cao hơn so với mức Ủy ban phân bổ Thượng viện của$ 39.1 tỷ và$ 462.024 triệu, tương ứng.

Through greater understanding of the genetic processes that drive facial growth, further beneficial factors will be identified that can be safely given to pregnant mothers, and give a far better start to life to children that may otherwise be born with a craniofacial disorder.
Thông qua sự hiểu biết nhiều hơn về các quá trình di truyền thúc đẩy sự phát triển của khuôn mặt, các yếu tố có lợi hơn sẽ được xác định có thể được cung cấp một cách an toàn cho các bà mẹ mang thai, và mang lại một khởi đầu tốt hơn cho trẻ em khi bị rối loạn sọ não.

Further, according to the fittingly titled paper“Stratification of risk to the surgical team in removal of small arms ammunition implanted in the craniofacial region”, small munitions such as certain types of armor piercing and tracer rounds can occasionally ricochet and become lodged inside a person without the explosive innards going off.
Thêm nữa, theo một bài báo có tựa đề“ Phân biệt rủi ro cho đội phẫu thuật trong việc loại bỏ những vũ khí nhỏ bị kẹt trong vùng sọ”, những loại đạn dược nhỏ chẳng hạn như đạn xuyên áo giáp và các viên đạn bị nảy bắn ngược trở lại có thể ngẫu nhiên bắn tới và mắc kẹt trong cơ thể người mà không phát nổ.

The Memorandum of Understanding(MOU) will see both parties work together to help support FTW's medical experts to implement volunteer programs in Vietnam and also to facilitate the international educational exchange programme for doctors from Hanoi's three main Craniofacial Centres with world leading institutions in the UK, USA and Canada.
Theo nội dung thỏa thuận, VGPC sẽ hỗ trợ FTW thực hiện các chương trình tình nguyện tại Việt Nam và thúc đẩy chương trình trao đổi giáo dục quốc tế cho các bác sĩ từ ba Trung tâm sọ não chính của Hà Nội với các tổ chức hàng đầu thế giới ở Anh, Hoa Kỳ và Canada.

Using their‘facial transplant' technique, her group made the unprecedented discovery that the EAD is also a facial signaling center, which guides neural crest cells into the developing face, where they form the jaws and other structures.[4] Since the EAD is present in humans, the work is directly relevant for understanding human craniofacial anomalies.
Sử dụng kỹ thuật' ghép mặt' của họ, nhóm của bà đã phát hiện ra điều chưa từng thấy rằng EAD cũng là một trung tâm tín hiệu khuôn mặt, hướng dẫn các tế bào mào thần kinh vào khuôn mặt đang phát triển, nơi chúng tạo thành hàm và các cấu trúc khác.[ 2] Vì EAD có ở người, nên công việc có liên quan trực tiếp đến việc tìm hiểu dị tật sọ não của con người.