CREEP INTO Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• len vào
• len lỏi vào
• lẻn vào
• bò vào
• chui vào
• leo vào
• trườn vào

Ví dụ về việc sử dụng Creep into trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

What fears creep into your heart most often?
Nỗi sợ nào len lỏi vào lòng bạn thường xuyên nhất?

There are many ways duplicate versions of a page can creep into existence.
Có rất nhiều cách sao chép các phiên bản của một trang có thể leo vào sự tồn tại.

Bad habits creep into one's life gradually.
Những thói quen xấu len lỏi vào cuộc sống từng chút một.

Six hours before, she would killed a man, had watched death creep into his eyes.
Sáu giờ trước đó, Eve đã giết chết một người đàn ông, đã nhìn thấy cái chết len vào mắt gã.

I wish you wouldn't creep into our room every morning!
Tôi ước cô sẽ không bò vào phòng tôi mỗi buổi sáng!

Sometimes, I find that anxious thoughts about work or family can creep into my mind.
Đôi khi, tôi thấy rằng những suy nghĩ lo lắng về công việc hoặc gia đình có thể len lỏi vào tâm trí tôi.

But it also lets bad habits creep into your pronunciation and accent.
Nhưng nó cũng cho phép những thói quen xấu len vào phát âm và giọng của bạn.

Guilt may creep into your mind, especially in the early morning hours when you may be unable to sleep.
Cảm giác tội lỗi có thể sẽ len vào tâm trí của bạn, đặc biệt trong những lúc sáng sớm khi bạn khó ngủ.

Do not let anything else creep into this time.
Đừng để bất cứ điều gì khác xen vào thời gian này.

Even 12-year old Billy could creep into your device after watching a couple videos on YouTube and downloading an app.
Ngay cả Billy 12 tuổi có thể leo vào thiết bị của bạn sau khi xem một vài video trên YouTube và tải xuống một ứng dụng.

We can understand the magnitude of that as it would then creep into the bottom end of Sydney.
Chúng tôi có thể hiểu được sự hệ trọng của điều đó vì đám cháy khi đó sẽ len vào vùng đáy của Sydney.

For some of these are people who creep into houses, and take captive gullible women loaded down with sins, led away by various lusts.
Trong bọn họ có kẻ lẻn vào các nhà, quyến dụ lòng những người đờn bà mang tội lỗi, bị bao nhiêu tình dục xui khiến.

Recently, you may have seen a Facebook"privacy notice" creep into your Facebook timeline.
Gần đây, bạn có thể đã thấy một“ thông báo bảo mật” của Facebook len vào dòng thời gian Facebook của bạn.

These can creep into all kinds of foods that you might not expect to be full of the sweet stuff, like condiments and shop-bought sauces.
Những thứ này có thể len lỏi vào tất cả các loại thực phẩm mà bạn có thể không ngờ là đầy những thứ ngọt, như gia vị và nước sốt mua ở cửa hàng.

Some unwanted elements may creep into your frame, and that's okay.
Một số yếu tố không mong muốn có thể leo vào khung của bạn, và điều đó không sao.

Many people think the sand like a giant mattress, there is no pain down on it, any more than is being sand creep into clothing.
Nhiều người nghĩ cát giống như một chiếc nệm khổng lồ, có ngã trên đó cũng không đau, bất quá là bị cát chui vào quần áo.

In the tropics, even more exotic human friends creep into the houses, but it is difficult to call them synanthropic species.
Ở vùng nhiệt đới, những người bạn kỳ lạ hơn đang bò vào nhà, nhưng thật khó để gọi chúng là loài từ thiện.

The house wing is so narrow that the gable roof is sloppy and their two oblique sides creep into two main front and back roofs.
Chái nhà rất hẹp nên mái hồi dốc và hai cạnh xiên của chúng chui vào trong hai mái chính trước và sau nhà.

Students must identify the target, stealthily creep into a position, setup and take two shots on seasoned instructor snipers who are actively searching for them.
Các học viên phải xác định mục tiêu, bí mật bò vào một vị trí, lên đạn và bắn hai phát về phía giảng viên dày dạn kinh nghiệm đang tích cực săn lùng họ.

In recent days, you may have seen a Facebook“privacy notice” creep into your Facebook timeline.
Gần đây, bạn có thể đã thấy một“ thông báo bảo mật” của Facebook len vào dòng thời gian Facebook của bạn.

It can creep into every aspect of our lives, from how we relate to the people around us, to how it will impact our business?
Nó có thể chui vào mọi khía cạnh của cuộc sống của chúng tôi, từ việc chúng ta đối xử với những người xung quanh chúng ta như thế nào cho tới nó sẽ ảnh hưởng đến kinh doanh của chúng ta như thế nào?

Silicone can be used as a sheath to protect wires and electrical components from any dust or ice that may creep into a plane's inner workings.
Silicone có thể được sử dụng làm vỏ bọc để bảo vệ dây điện và các bộ phận điện khỏi mọi bụi bẩn hoặc băng có thể chui vào hoạt động bên trong của máy bay.

If other thoughts creep into your head, congratulate yourself for noticing, and gently bring your attention back to the current moment and the music you are hearing.
Nếu những ý tưởng khác len vào đầu bạn, hãy vui đón nó bằng sự chú ý và nhẹ nhàng hướng sự chú ý của bạn vào giây phút hiện tại và điệu nhạc mà bạn đang nghe.

Also, because demons look no different from humans in outward appearance at all, there are times when they creep into human society for reasons such as defection or spying.
Hơn nữa, vì Quỷ nhìn không khác gì Nhân Loại cả, nên nhiều lúc chúng lẩn vào xẫ hội Nhân Loại vì mục đích bỏ trốn hoặc là do thám.

A view can conveniently creep into your mind that the land-based casino sites which had actually chosen an on-line advancement of the gambling games would be the ones to be providing the highest possible pay-outs.
Một quan điểm có thể dễ dàng len vào tâm trí bạn rằng các sòng bạc trên đất liền đã phát triển trực tuyến các trò chơi may rủi sẽ là những trò chơi được trả nhiều tiền nhất.

While energy is good, if people are required to concentrate on specific tasks, errors can creep into work because people get easily distracted.
Mặc dù năng lượng là tốt, nhưng nếu mọi người được yêu cầu tập trung vào các nhiệm vụ cụ thể, lỗi có thể len vào công việc vì mọi người dễ bị phân tâm.

These types of exercises negate the physiological biases that can creep into bilateral exercises(those where both limbs have to work together to perform the whole movement), because they force each limb to“pull its own weight..
Những loại bài tập này phủ nhận những thành kiến sinh lý có thể len lỏi vào các bài tập song phương( những người mà cả hai chi phải làm việc cùng nhau để thực hiện toàn bộ chuyển động), bởi vì chúng buộc mỗi chi phải kéo trọng lượng riêng của mình.

Uninvited guests can be so numerous that they literally flow uninterruptedly along the walls, fall into the dishes, creep into the furniture.
Những vị khách không mời có thể đông đến nỗi họ theo một dòng chảy liên tục bò dọc theo các bức tường, rơi vào bát đĩa, bò vào đồ đạc.

Five feet high the door and three may walk abreast' say the runes, but Smaug could not creep into a hole that size, not even when he was a young dragon, certainly not after devouring so many of the dwarves and men of Dale..
Cánh cửa cao năm foot và ba người có thể cùng đi vào' con dấu nói như thế, nhưng Smaug thì không thể trườn vào cái lỗ cỡ này, thậm chí khi nó còn là rồng con, huống chi sau khi lão đã chén biết bao người lùn và con người ở Dale..

You can also highlight another group of insects in the house- the so-called random"guests" who fly through the window,"come" on clothes or creep into the living quarters themselves.
Bạn cũng có thể chọn một nhóm côn trùng khác trong nhà- cái gọi là" khách" ngẫu nhiên bay qua cửa sổ," đến" trên quần áo của chúng hoặc tự bò vào phòng khách.