CRITIAS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• critias

Ví dụ về việc sử dụng Critias trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The leader of the Thirty Tyrants, Critias, was killed in the battle.
Kẻ cầm đầu của nhóm Ba mươi bạo chúa, Critias, đã bị giết trong trận chiến.

Atlantis"is a legendary island first mentioned in Plato's dialogues Timaeus and Critias.
Atlantis(“ Đảo Atlas”) là một hòn đảo huyền thoại, được đề cập lần đầu tiên trong các đối thoại Timaeus và Critias của Plato.

Some of the Thirty, including Critias, their chief, had been pupils of Socrates.
Một số trong số Ba mươi, bao gồm Critias, thủ lĩnh của họ, đã từng là học trò của Socrates.

The story was first told in two of Plato's dialogues, the Timaeus and the Critias, written about 330 B.C.
Câu chuyện của Atlantis xuất hiện lần đầu tiên được kể trong hai cuộc đối thoại của Plato,“ Timaeus” và“ Critias”, viết khoảng 330 TCN.

According to Critias, the Hellenic deities of old divided the land so that each deity might have their own lot;
Theo Critias, các vị thần Hy Lạp xưa kia đã phân chia trái đất để mỗi thần có thể sở hữu được nhiều nhất;

Atlantis was mentioned in Plato's dialogues“Timaeus” and“Critias”even though mainstream ar….
Atlantis đã được đề cập trong các cuộc đối thoại của Plato“ Timaeus” và“ Critias” mặc dù khảo….

His uncles, Critias and Charmides, the leading men of the Thirty Tyrants, also belonged to his mother's family.
Các cậu của ông, Critias và Charmides, những người lãnh đạo của Ba mươi Bạo chúa, cũng thuộc về gia đình mẹ ông.

Plato's Atlantis[pic] Plato's dialogues Timaeus and Critias written in 360 BC, contain the earliest references to Atlantis.
Trong những đối thoại mang tên Timaeus và Critias, được Plato viết vào năm 360 trước Công nguyên, có chứa các tài liệu tham khảo sớm nhất về Atlantis.

No sooner had we entered than there followed us Alcibiades the beautiful, as you say, and I believe you; and also Critias the son of Callaeschrus.
Chúng tôi vừa mới đến đúng khi‘ Alcibiades người Đẹp' cũng đến theo( như các bạn gọi anh ta, và tôi không cãi lại làm gì) và Critias con trai của Callaeschrus.

In Plato's dialogues, Timaeus and Critias, written in 360 BC, Plato writes the very first reference to Atlantis.
Trong những đối thoại mang tên Timaeus và Critias, được Plato viết vào năm 360 trước Công nguyên, có chứa các tài liệu tham khảo sớm nhất về Atlantis.

Critias mentions an allegedly historical tale that would make the perfect example, and follows by describing Atlantis as is recorded in the Critias.
Critias đề cập đến một câu chuyện được mang tính lịch sử mà có thể làm ví dụ hoàn hảo, và sau đó là những miêu tả về Atlantis theo các luận cứ của Critias.

The only primary sources for Atlantis are Plato's dialogues Timaeus and Critias; all other mentions of the island are based on them.
Các nguồn chính duy nhất cho Atlantis là các cuộc đối thoại của Plato trong Timaeus và Critias; tất cả các đề cập khác của hòn đảo này đều dựa trên chúng.

After the death of his uncle Critias, the first and the worst of the Thirty, Plato once again contemplated a career in politics.
Sau cái chết của người chú Critias- kẻ đầu tiên và tồi tệ nhất trong số Ba mươi Bạo Chúa, Plato một lần nữa suy ngẫm về xây dựng sự nghiệp trong chính trị.

All of the characteristics[of Atlantis], including animals, plantations and natural mineral resources described in Critias are exactly the same as that of Sundaland,'€ Danny said.
Tất cả các đặc điểm[ của Atlantis], bao gồm động vật, rừng trồng và tài nguyên khoáng sản được mô tả trong Critias, đều hoàn toàn giống như của Sundaland ».

In the Delta of Egypt,” said Critias,“where, at its head, the stream of the Nile parts in two, there is a certain district called the Saitic.
Ở Egypt,” Critias bắt đầu,“ trong phần đó vùng Châu thổ, nơi dòng chảy của sông Nile phân nhánh quanh vùng đỉnh( tam giác), có một quận gọi là Saïtic.

Obscure political issues surrounded the trial, but it seems that Socrates was tried also for being the friend and teacher of Alcibiades and Critias, both of whom had betrayed Athens.
Phiên tòa bị vây phủ các vấn đề chính trị phức tạp nhưng dường như Socrates bị xử như một người bạn và người thầy của hai kẻ đã phản bội Athens là Critias và Aleibiades.

Critias claims that his account of ancient Athens and Atlantis stems from a visit to Egypt by the Athenian lawgiver Solon in the 6th century BC.
Critias tuyên bố rằng miêu tả về Athens cổ đại và Atlantis xuất phát từ một chuyến thăm tới Ai Cập của nhà lập pháp huyền thoại của Athens là Solon trong thế kỷ thứ 6 trước Công nguyên.

His father was named Ariston, his mother Perictione was the sister of Charmides and niece of Critias who both figured in the Oligarchy of 404/3.
Bố ông là Ariston và mẹ ông là Perictione; bà là em gái của Charmides và là cháu họ của Critias, cả hai người[ thân này của bà] đều là những nhân vật có tiếng trong Giới Cầm Quyền( Oligarchy) năm 404- 403 TCN.

According to Critias, 9,000 years before his lifetime, a war took place between those outside the Pillars of Hercules and those who dwelt within them.
Theo Critias, 9.000 năm trước khi ông sinh ra, một cuộc chiến tranh đã diễn ra giữa những người bên ngoài các cột đá của Hercules ở eo biển Gibraltar và những người ở bên trong chúng.

The idea of the sculpture belongs to the architect Iofan, which was invented to combine the ideas of two ancient statues-“the worry about tyrant killers”(Critias) and“nick of Samothrace”(unknown author).
Ý tưởng về tác phẩm điêu khắc thuộc về kiến trúc sư Iofan, người đã nảy ra ý tưởng kết hợp ý tưởng của hai bức tượng cổ cùng một lúc-" Tiranobortsev"( Crican) và" Nick Samothraki"( tác giả vô danh).

Critias mentions a tale he considered to be historical, that would make the perfect example, and he then follows by describing Atlantis as is recorded in the Critias.
Critias đề cập đến một câu chuyện được mang tính lịch sử mà có thể làm ví dụ hoàn hảo, và sau đó là những miêu tả về Atlantis theo các luận cứ của Critias.

The four people appearing in those two dialogues are the politicians Critias and Hermocrates as well as the philosophers Socrates and Timaeus of Locri, although only Critias speaks of Atlantis.
Bốn người xuất hiện trong hai cuộc đối thoại đó là các chính trị gia Critias và Hermocrates cũng như các nhà triết học Socrates và Timaeus của Locri, mặc dù chỉ có Critias nói về Atlantis.

Critias mentions a tale he considered to be historical, that would make the perfect example, and he then follows by describing Atlantis as is recorded in the Critias.
Critias đề cập đến một câu chuyện mà ông coi là lịch sử, đó sẽ là ví dụ hoàn hảo, và sau đó ông đã làm theo bằng cách mô tả Atlantis như được ghi lại trong Critias.

The four people appearing in those two dialogues are the politicians Critias and Hermocrates as well as the philosophers Socrates and Timaeus of Locri, although only Critias speaks of Atlantis.
Bốn người xuất hiện trong hai cuộc đối thoại là hai chính trị gia Critias và Hermocrates và hai triết gia Socrates và Timaeus xứ Locri, mặc dù chỉ một mình Critias nói về Atlantis trong đối thoại này.

According to Critias, 9,000 years before his lifetime a war took place betweenthose outside the Pillars of Hercules at theStrait of Gibraltarand those whodwelt within them.
Theo Critias, 9.000 năm trước khi ông sinh ra, một cuộc chiến tranh đã diễn ra giữa những người bên ngoài các cột đá của Hercules ở eo biển Gibraltar và những người ở bên trong chúng.

The first"underwater city" that comes to most people's minds is probably the fictional island Plato alluded to in his works Timaeus and Critias, Atlantis- but real-life underwater cities like Alexandria, for example, exist too.
Thành phố dưới nước' đầu tiên xuất hiện trong suy nghĩ của hầu hết mọi người có lẽ là hòn đảo hư cấu mà Plato đã đề cập trong các tác phẩm của mình Timaeus và Critias, Atlantis- tuy nhiên ngoài đời thực cũng có nhiều thành phố dưới nước, chẳng hạn như Alexandria.

In his book Critias, Plato described that deforestation: where there was once"an abundance of wood in the mountains," he could now only see"the mere skeleton of the land."[36].
Trong tác phẩm Critias của mình, Plato đã miêu tả sự phá rừng như sau: tại nơi trước kia từng là" một khu rừng dồi dào trên núi," lúc này đây ông ta chỉ có thể nhìn thấy" chỉ đơn thuần là khung xương của vùng đất."[ 43].

In spite of his repeated assertions, in the Republic, Timaeus, and Critias, that he is describing the distant past, and in spite of the parallel passages in the Laws whose historical intention is manifest, it is often assumed that it was his intention to give a veiled description of the future.
Bất chấp sự khẳng định đi khẳng định lại của ông, trong Republic, Timaeus, và Critias, rằng ông mô tả quá khứ xa xôi, và bất chấp các đoạn văn tương tự trong Laws mà ý định lịch sử được bộc lộ, người ta thường cho rằng đó là ý định của ông để cho một mô tả úp mở về tương lai.