CRUDE INVENTORIES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tồn kho dầu thô
• dự trữ dầu thô
• trữ lượng dầu thô

Ví dụ về việc sử dụng Crude inventories trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The weak data on the US crude inventories was ignored.
Các dữ liệu yếu về dự trữ dầu thô của Mỹ đã bị bỏ qua.

Crude inventories rose by 564,000 barrels in the week ended February 17, slowing the growth pace.
Dự trữ dầu thô tăng 564.000 thùng trong tuần kết thúc vào ngày 17 tháng Hai, làm chậm tốc độ tăng trưởng.

US equities to extend gains; Crude inventories in focus.
Chứng khoán Mỹ mở rộng đà tăng; Tập trung vào Dự trữ dầu thô.

Last week, the EIA said crude inventories rose by 2.4 million barrels, putting an end to seven consecutive draws.
Tuần trước, EIA cho biết dự trữ dầu thô tăng 2,4 triệu thùng, chấm dứt bảy tuần giảm liên tiếp.

Today, the market focus will be on the official crude inventories data.
Hôm nay, trọng tâm thị trường sẽ được đặt vào dữ liệu dự trữ dầu thô chính thức.

Just a week ago, crude inventories had risen by 5.4 million barrels.
Chỉ một tuần trước, tồn kho dầu thô đã tăng 5,4 triệu thùng.

Also, the American Petroleum Institute reported a much larger-than-expected build in US crude inventories.
Ngoài ra, Viện Dầu Khí Mỹ công bố một con số lớn hơn dự kiến trong hàng tồn kho dầu thô Mỹ.

In the previous week, crude inventories fell by almost 4 million barrels.
Trong tuần trước, tồn kho dầu thô đã giảm gần 4 triệu thùng.

Despite this, Brent remained below $70 and WTI under $65 per barrel, weighed by rising crude inventories and production in the United States.
Bất chấp điều này, dầu Brent vẫn dưới 70 USD/ thùng và WTI dưới 65 USD/ thùng, áp lực bởi tồn kho dầu thô và sản lượng tại Mỹ đang tăng.

At the same time, US crude inventories climbed by 6.8 million barrels, to 414.19 million barrels, the EIA said.
Đồng thời, mức tồn kho dầu thô của Mỹ tăng 6.8 triệu thùng lên 414.19 triệu thùng- theo EIA cho biết.

Oil prices moved higher on Thursday, marking a 6th consecutive session of increases despite official data confirmed that crude inventories rose last week.
Giá dầu tăng cao vào thứ Năm, đánh dấu mức tăng thứ sáu liên tiếp mặc dù các dữ liệu chính thức xác nhận rằng kho dự trữ dầu thô tăng tuần trước.

Yet for the past two weeks, US crude inventories have declined, exceeding analyst expectations.
Tuy nhiên, trong hai tuần qua, lượng hàng tồn kho của Mỹ đã giảm, vượt quá mức dự kiến của các nhà phân tích.

These cuts, coupled with demand growth, have contributed to a near 60 percent rise in oil prices since mid-2017 as excess crude inventories around the world have been drawn down.
Sự hạn chế nguồn cung này cộng với tăng trưởng nhu cầu mạnh đã góp phần cho giá dầu tăng gần 60% kể từ giữa năm 2017, do tồn kho dầu thô dư thừa khắp thế giới dần dần đã giảm.

The weak data on the US crude inventories was ignored. The level of 57.30 should bring more sales for oil.
Các dữ liệu yếu về dự trữ dầu thô của Mỹ đã bị bỏ qua. Mức 57.30 mang lại nhiều doanh thu cho dầu..

Previously, the American Petroleum Institute had said crude inventories dropped by 5.481 million barrels last week.
Trước đây, Viện Dầu khí Hoa Kỳ cho biết trữ lượng dầu thô đã giảm 5.481 triệu thùng trong tuần trước.

Commercial crude inventories hit a record 535.5 million barrels this month, although a report on Tuesday by the American Petroleum Institute suggested a dip.
Dự trữ dầu thô thương mại Mỹ đạt mức kỷ lục 535.5 triệu thùng trong tháng này, dù báo cáo vào thứ Ba của American Petroleum Institute cho thấy có giảm.

On Tuesday, the American Petroleum Institute said crude inventories increased by a mind blowing 14.227 million barrels last week.
Hôm thứ ba, Viện Dầu Khí Mỹ cho biết dự trữ dầu thô tăng 14.227 triệu thùng trong tuần trước.

Although a sharp fall of U.S. crude inventories could be seen as a supportive factor to oil prices, U.S. crude production rose to 9.35 million bpd last week, up nearly 500,000 bpd from a year ago.
Mặc dù tồn kho dầu thô của Mỹ giảm mạnh có thể thấy như một yếu tố hỗ trợ giá dầu, sản lượng dầu thô Mỹ tăng lên 9,35 triệu thùng/ ngày tuần trước, tăng gần 500.000 thùng/ ngày so với một năm trước.

Labor market data, ISM in services and official data on crude inventories will provide some information on US economy.
Dữ liệu thị trường lao động, ISM trong lĩnh cực dịch vụ và dữ liệu chính thức về dự trữ dầu thô sẽ cung cấp một số thông tin về nền kinh tế Mỹ.

Analysts said that falling crude inventories, despite rising output, indicate the market is already tightening.
Giới phân tích cho biết tồn kho dầu thô đang giảm, mặc dù sản lượng đang tăng, cho thấy thị trường đang thắt chặt.

If there is war or conflict in an oil-producing region, crude inventories could seem under threat, altering the price of oil.
Nếu xuất hiện chiến tranh hoặc xung đột trong khu vực sản xuất dầu, dự trữ dầu thô có thể bị đe dọa và gián tiếp tác động tới giá dầu.

Yesterday's report on crude inventories reveal a rise up to the level of 2570k against a 5000k fall a week ago.
Bản báo cáo ngày hôm qua trên dự trữ dầu thô cho thấy một sự gia tăng lên đến mức độ 2570k đối với một 5000K giảm một tuần trước đây.

Oil prices held steady on Wednesday, supported by a report of rising USA crude inventories as well as the introduction of sanctions against Iran.
Vào thứ Tư, giá dầu giữ ổn định được hỗ trợ bởi một báo cáo về việc tăng trữ lượng dầu thô của Mỹ cũng như việc giới thiệu các biện pháp trừng phạt chống lại Iran.

The American Petroleum Institute said crude inventories in the US dropped by 5.087 million barrels, while gasoline fell 7.697 million barrels and distillates were down 3.106 million barrels.
Viện Dầu Khí Hoa Kỳ cho biết trữ lượng dầu thô tại Mỹ giảm 5.087 triệu thùng trong khi xăng giảm 7.697 triệu thùng và các sản phẩm chưng cất giảm 3.106 triệu thùng.

Since the start of the voluntary restraint, crude inventories have been gradually declining from record levels towards long-term average levels.
Kể từ khi bắt đầu hạn chế tình nguyện, tồn kho dầu thô đã dần sụt giảm từ những mức kỷ lục xuống mức trung bình trong dài hạn.

Fresh data on U.S. commercial crude inventories and production activity will also capture the market's attention this week.
Dữ liệu mới về hoạt động sản xuất và tồn kho dầu thô thương mại của Mỹ cũng sẽ thu hút sự chú ý của thị trường trong tuần này.

If they can manage that, then global crude inventories would only rise by a minor 0.1 million barrels per day(mb/d), according to Standard Chartered.
Nếu họ có thể quản lý được điều đó, thì dự trữ dầu thô toàn cầu sẽ chỉ tăng thêm 0,1 triệu thùng/ ngày, theo Standard Chartered.

Industry and government data on U.S. crude inventories will be delayed by one day this week because of Monday's U.S. Columbus Day holiday.
Số liệu của ngành công nghiệp và chính phủ về dự trữ dầu thô của Mỹ sẽ bị trì hoãn bởi một ngày trong tuần này do kỳ nghỉ Hoa Kỳ tại Columbus vào thứ Hai.