CRUMPLE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nhàu nát
• crumple
• nhăn nhúm

Ví dụ về việc sử dụng Crumple trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Pattern: Crumpled.
Mô hình: Nhăn.

Luke's face crumpled again as he looked from Elizabeth back to the car.
Mặt Luke nhăn lại khi nó nhìn Elizabeth rồi quay lại phía chiếc xe.

The Romans were crumpled.
Người La Mã đã bị vò nát.

Once it's crumpled, it cannot be perfect again.
Nếu bị vò nát, nó sẽ không thể hoàn hảo một lần nữa.

The problem is that all the 10-15 seconds heard a disturbing sound when paper crumples.
Vấn đề là tất cả những giây 10- 15 nghe thấy một âm thanh đáng lo ngại khi giấy vò nát.

I was crumpled.
Tôi như bị vò nát.

Crumple zones originated in the'50s with the notion that a rigid car isn't enough.
Các khu vực nhàu nát có nguồn gốc từ những năm 50 với khái niệm rằng một chiếc xe cứng nhắc là đủ.

Players may‘squeeze' the cards, but are not permitted to‘crumple' or‘rip' the cards.
Người chơi có thể' bóp' hoặc' gấp lại' các thẻ, nhưng không được phép' crumple' hoặc' rip' các thẻ.

After many starts and stops, and numerous crumpled sheets of paper, we finally had something she felt good about.
Sau nhiều lần bắt đầu và dừng lại, và vô số tờ giấy nhàu nát, cuối cùng chúng tôi cũng có một cái gì đó cô ấy cảm thấy tốt.

He put his hands down at his sides for a minute, then tried again, but finally crumpled the notepaper in his hand.
Anh đặt hai tay xuống hông một lúc, rồi thử lại, nhưng cuối cùng vò nát tờ giấy trong tay.

Paper tube packagings aren't usually crumpled, so any branding is able to stand out clearly and be noticed by consumers.
Bao bì ống giấy thường không bị nhàu nát, vì vậy bất kỳ thương hiệu nào có thể nổi bật rõ ràng và được người tiêu dùng chú ý.

Eventually, a brand-new planet gets so big that its gravity is powerful enough to make its surface actually crumple.
Cuối cùng, khi một hành tinh mới lớn dần đến mức lực hấp dẫn của nó đủ mạnh khiến cho bề mặt thực sự bị nhàu nát.

To further enhance your safety, we include crumple zones at the front and rear of the shell.
Để tăng cường hơn nữa sự an toàn của bạn, chúng tôi bao gồm các Crumple zones ở phía trước và phía sau của vỏ.

Malin Ekholm, the vice president of the Volvo Cars Safety Center, points out that its vehicles' seats have vertical crumple zones.
Malin Ekholm, phó chủ tịch Trung tâm An toàn Volvo chỉ ra rằng ghế trên xe còn có vùng hấp thụ dọc.

A genuine note is difficult to start to tear or scrunch up, if you crumple it in your hand it should spring back to normal.
Tờ tiền thật rất khó rách hoặc xé, nếu bạn vò nó trong tay thì nó sẽ trở lại bình thường.

Mercedes-Benz's 1966 W110 was definitely a looker and it was classy to be sure, but the significant thing about the model is it's the first car to feature a crumple zone.
Chiếc W110 đời 1966 của Mercedes- Benz có một cái nhìn chắc chắn sang trọng, nhưng điều quan trọng về mẫu xe này là chiếc xe đầu tiên có vùng biến dạng- crumple zone.

We the seller promised that he smells of crumpled, safe- in short, even under a t-shirt they pshikai.
Chúng tôi người bán đã hứa rằng ông có mùi của nhàu nát, an toàn- trong ngắn hạn, ngay cả dưới một t- shirt họ pshikai.

And the week before”- another bang, another squeal-“when you thought we would give her back if you offered us proof there are Crumple”- bang-“Headed”- bang-“Snorkacks?”.
Rồi còn tuần trước nữa”- Lại thêm một tiếng nổ, lại thêm một tiếng kêu la-“ Khi mày nghĩ bọn tao sẽ thả nó nếu mày cho bọn tạo bằng chứng rằng có Crumple”- Bang-“ Headed”- Bang-“ Snorkack hả?”.

Friends choose us up whilst we crumple, and in the event that they cannot pick us up, they lie down and listen for a while.
Bạn bè đón chúng tôi khi chúng tôi ngã xuống, và nếu họ không thể đón chúng tôi, họ nằm xuống và lắng nghe một lúc.

Making cars for safe was a top goal of the brand, so Mercedes-Benz engineers came up with a crumple zone feature to make their cars safer during accidents.
Ôtô an toàn là mục tiêu hàng đầu của thương hiệu, vì vậy các kỹ sư của Mercedes- Benz đã đưa ra một tính năng khu vực nhàu nát để làm cho chiếc xe của họ an toàn hơn trong các vụ tai nạn.

It suggested that the Earth had been in a molten state, and features such as mountains formed as it cooled and shrank.[1] As the interior of the Earth cooled and shrank, the rigid crust would have to shrink and crumple.
Nó gợi ý rằng Trái đất đã ở trong trạng thái nóng chảy và các đặc điểm như những ngọn núi hình thành khi nó nguội đi và co lại.[ 1] Khi phần bên trong Trái đất nguội đi và co lại, lớp vỏ cứng sẽ phải co lại và vò nát.

The design of the vehicle can determine the"crumple zone" which is how the vehicle absorbs contact and force in a crash or accident.
Thiết kế của chiếc xe có thể xác định" vùng nhàu nát", đó là cách chiếc xe hấp thụ tiếp xúc và lực trong một vụ tai nạn hoặc tai nạn.

You cannot eat, drink or clothe yourself in silver, and it's too soft for making useful tools- ploughshares or swords of silver would crumple almost as fast as ones made out of aluminium foil.
Bạn không thể ăn, uống hoặc lấy bạc làm quần áo che thân, và nó quá mềm để làm được những dụng cụ hữu ích- lưỡi cày hoặc thanh kiếm bạc sẽ nhăn nhúm cũng gần nhanh như nếu chúng làm bằng giấy nhôm.

Not at all like steel, which can extend or even crumple in high warmth, wood really dries out and winds up more grounded as the warmth increments.
Không giống như thép, có thể mở rộng hoặc thậm chí sụp đổ ở nhiệt độ cao, gỗ thực sự khô và trở nên mạnh hơn khi nhiệt tăng lên.

The scientists also created both digital and analog displays that could be laminated to the skin, and all of the devices were flexible enough to distort and crumple in response to body movement, without losing their functionality.
Các nhà khoa học cũng đã tạo ra cả màn hình kỹ thuật số vàanalog có thể được ép vào da, và tất cả các thiết bị là đủ dẻo để bóp méo và nhàu nát đáp ứng với chuyển động cơ thể, mà không làm mất chức năng của nó.

The strong outer shell comes with front and rear crumple zones that help to absorb the impact of a crash, increasing the safety of the car's occupants.
Lớp vỏ ngoài mạnh mẽ đi kèm với Crumple zones phía trước và phía sau giúp hấp thụ tác động của một vụ tai nạn, làm tăng sự an toàn của người trong xe.

But I would miss everything about him-his fascination with horses, the way he could fix chariots or crumple metal with his bare hands, or tie bad guys into knots.
Nhưng tôi nhớ tất cả mọi thứ về cậu ấy- sự mê mẩn của cậu ấy về lũ ngựa, cái cách cậu ấy sửa cỗ xe đua hoặc vò nhàu kim loại trong đôi bàn tay trần, hoặc thắt nút lũ người vào với nhau.

Modern cars give further protection in case of road accident, as they have added safety features such as seat belts, airbags, crumple zones and side-impact protection that would be expensive or impossible on two-wheeled or light 3-wheeled vehicles, or most buses.
Những chiếc xe hiện đại có thêm sự bảo vệ trong trường hợp tai nạn giao thông, vì họ đã bổ sung thêm các tính năng an toàn như dây an toàn, túi khí, vùng hấp thụ và bảo vệ bên hông sẽ đắt tiền hoặc không thể thực hiện trên các xe 3 bánh hoặc xe hạng nhẹ hoặc nhiều nhất xe buýt.

Her world was crumpling, her friends were dying, and she was scurrying for her personal safety.
Thế giới của bà đã sụp đổ, các bạn bè đã chết, và bà đang gấp rút lo cho sự an toàn của mình.