DAILY MEETINGS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• các cuộc họp hàng ngày
• các cuộc họp hằng ngày
• họp mặt hàng ngày

Ví dụ về việc sử dụng Daily meetings trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Stand up daily meetings.
Tổ chức stand up meeting hàng ngày.

Daily meetings with other ST personnel.
Họp mặt hàng ngày với Gia sư cá nhân.

Participation in daily meetings.
Tham gia các buổi họp hàng ngày.

Daily meetings with your Personal Tutor.
Họp mặt hàng ngày với Gia sư cá nhân.

I have a lot of daily meetings.
Tôi có rất nhiều cuộc hẹn mỗi ngày.

The Sprint Backlog is a sufficiently specific plan to make progress changes understandable in daily meetings.
Sprint Backlog là kế hoạch đủ chi tiết mà tiến độ thay đổi có thể nhận thấy trong Daily Scrum.

Tor Degaton holds daily meetings with his board of directors.
Tor Degaton tổ chức cuộc họp hàng ngày cùng hội đồng của hắn.

Daily Scrum- On each day of a sprint, the team holds daily meetings(“the daily scrum”).
Trong phương pháp Scrum, vào mỗi ngày trong một sprint, team đều tổ chức các cuộc họp hàng ngày, gọi là“ daily scrum”.

By early June he was holding daily meetings at his house, and by the end of the month he was back at work.
Tới đầu tháng 6, ông tổ chức những buổi họp thường ngày tại nhà mình, và đến cuối tháng, ông đã trở lại làm việc.

Inpatient programs allow you to live at the facility with other people who are recovering from addictions and participate in daily meetings and support groups.
Chương trình điều trị nội trú cho phép bạn ở lại cơ sở cùng với những người khác đang phục hồi và tham gia vào các buổi gặp gỡ hàng ngày với các nhóm hỗ trợ.

Just last week we were having daily meetings to discuss the imminent threat of bushfires.
Tuần trước, chúng tôi phải họp hàng ngày để bàn về các mối đe dọa do cháy rừng.

An issue I encountered in each congregation I served was that because the staff included part-timers and people who worked very different schedules, it was impossible to have daily meetings that included everyone.
Một vấn đề tôi gặp phải trong mỗi giáo đoàn tôi phục vụ là: bởi vì các nhân viên làm việc bán thời gian và những người làm việc có lịch trình rất khác nhau, không thể có cuộc họp hàng ngày có mặt tất cả mọi người.

During the daily meetings, which are sometimes called"scrums," the scrum master asks the team members these three questions.
Trong các cuộc họp hàng ngày, đôi khi được gọi là" scrums", scrum master hỏi các thành viên trong nhóm ba câu hỏi sau.

Team members update the task board frequently, most commonly during the daily meetings, based on the team's progress since the last update.
Bảng công việc được cập nhật thường xuyên, chủ yếu là trong phiên họp hằng ngày, dựa theo tiến độ của nhóm từ lần cập nhật trước.

Then, the manager could set up daily meetings to ask the person their goals for that day and the next, making sure to check up on the person to see whether they have accomplished those goals.
Khi đó người quản lý tổ chức các cuộc họp hàng ngày để hỏi kế hoạch của người thực hiện trong ngày đó và bước tiếp theo, đảm bảo kiểm tra thường xuyên để xem người đó có hoàn thành mục tiêu hay không.

Depending on the type of work you do, a daily or even a couple of daily meetings might be required to ensure team cohesiveness.
Tùy thuộc vào loại công việc mà bạn làm, có thể phải tổ chức hàng ngày hoặc thậm chí là một vài cuộc họp hàng ngày để đảm bảo sự gắn bó của nhóm.

One part of the process begins March 4 with the general congregations, daily meetings in which the cardinals prepare for a conclave, discuss the needs of the church and handle more serious church business that must be attended to between popes.
Một phần trong quá trình bầu chọn Giáo hoàng bắt đầu từ ngày 4- 3 với những cuộc họp chung, các cuộc họp hằng ngày để các Hồng y chuẩn bị cho Mật nghị Hồng y, thảo luận về các nhu cầu của Giáo Hội và xử lý các công việc nghiêm trọng hơn của Giáo Hội.

I will touch on what it is, how it works, including other related terms such as“product backlog”,“sprint backlog”, daily meetings and the concept of potential shippable product increments.
Tôi sẽ làm những gì, làm thế nào cho nó hoạt động, bao gồm các điều khoản khác liên quan như“ product backlog”,“ sprint backlog”, các cuộc họp hằng ngày và các khái niệm về gia tăng sản phẩm và các sản phẩm linh hoạt.

Super-employees are vigilant about scheduling everything from daily meetings to big projects to ensure that they have the best possible chance at a successful outcome.
Nhân viên xuất sắc luôn cẩn thận về mọi thứ trong thời gian biểu từ các cuộc họp hàng ngày đến những dự án lớn để đảm bảo họ luôn có cơ hội thành công cao nhất.

Park director, Tim Faulkner, said:‘This is incredible, just last week, we were having daily meetings to discuss the imminent threat of bushfires.
Tim Faulkner, giám đốc của công viên, nói với truyền thông địa phương:" Mới tuần trước chúng tôi đã có các cuộc họp hàng ngày để thảo luận về mối đe dọa sắp xảy ra của các vụ cháy rừng.

Park director Tim Faulkner revealed how“just last week, we were having daily meetings to discuss the imminent threat of bushfires” only five miles away.
Tim Faulkner, giám đốc của công viên, nói với truyền thông địa phương:" Mới tuần trước chúng tôi đã có các cuộc họp hàng ngày để thảo luận về mối đe dọa sắp xảy ra của các vụ cháy rừng.

Depending on the type of work you do, a daily or even a couple of daily meetings might be required to ensure team cohesiveness.
Tùy thuộc vào cái công việc mà bạn khiến, có thể phải doanh nghiệp hàng ngày hoặc thậm chí là một đôi cuộc họp hàng ngày để đảm bảo sự gắn bó của đội ngũ.

The U.S. official said senior negotiators continue to put ideas on the table during their two to three daily meetings, but they have not found the right combination of terms on the remaining issues.
Giới chức Hoa Kỳ nói các nhà thương thuyết hàng đầu tiếp tục đưa ý kiến lên bàn thảo luận trong các cuộc họp diễn ra 2 hay 2 lần mỗi ngày, nhưng họ chưa tìm ra được sự phối hợp thích đáng về các điều kiện cho những vấn đề còn lại.

Daily meeting with staffs, weekly meeting with service providers.
Họp hàng ngày với nhân viên, họp hàng tuần với các nhà cung cấp….

Daily Meeting standing.
Daily meeting là phải đứng.

St. John Paul II said that the rosary is“Our daily meeting which neither I nor the Blessed Virgin Mary neglect.”.
Thánh Gioan Phaolô II nói kinh Mân Côi là" cuộc gặp gỡ hàng ngày của chúng tôi không chỉ tôi mà cả Đức Trinh Nữ Maria cũng không xao lãng".

No matter what comes up, no matter how crazy the day gets, we know that our daily meeting awaits us.
Cho dù điều gì xảy đến, cho dù ngày hôm nay có rối rắm thế nào, thì chúng ta cũng biết rằng buổi họp thường ngày đang chờ mình.

Daily meeting(or Scrum).
Cuộc họp hằng ngày( hoặc Scrum).

All your team should be part of the daily meeting.
Toàn bộ nhóm của bạn cần phải tham dự cuộc họp hằng ngày.

The daily meeting, or Scrum, is an integral part of the process.
Cuộc họp hàng ngày, hay Scrum, là một phần không tách rời của quá trình này.