DANI CARVAJAL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• dani carvajal

Ví dụ về việc sử dụng Dani carvajal trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Dani Carvajal was certainly missed.
Dani Carvajal cũng vắng mặt.

Two days later, he was chosen for the final squad after Dani Carvajal withdrew through injury.
Hai ngày sau anh được lựa chọn vào đội hình chính thức sau khi Dani Carvajal rút lui vì chấn thương.

Dani Carvajal is out with a suspension.
Dani Carvajal được cho nghỉ.

I have never felt so bad; I don't know how to explain it,” whimpered defender Dani Carvajal after the Ajax elimination.
Tôi chưa bao giờ trải qua cảm giác tồi tệ như thế này, tôi không biết làm thế nào để giải thích nó”, hậu vệ Dani Carvajal chán nản phát biểu sau trận đấu.

I was with Dani Carvajal and Sergio Ramos.
Đó là Dani Carvajal và Sergio Ramos.

The European champions ensured the three points at the Santiago Bernabeu with a 20th-minute goal from Dani Carvajal and a Gareth Bale strike on 51 minutes.
Các nhà vô địch châu Âu đảm bảo ba điểm tại Santiago Bernabeu với bàn thắng 20 phút từ Dani Carvajal và Gareth Bale trong 51 phút.

Dani Carvajal is fit again and could return at right-back.
Dani Carvajal trở lại, có thể ngồi dự bị.

Toni Kroos knocked the ball out for a throw-in when looking for a teammate, while Dani Carvajal's pass back to Sergio Ramos went out for a corner.
Toni Kroos tung cú vô lê khi tìm kiếm một đồng đội, trong khi đường chuyền của Dani Carvajal trở lại Sergio Ramos đã đi ra ngoài.

Dani Carvajal is also absent for the clash in Galicia through suspension.
Dani Carvajal cũng sẽ vắng mặt vì bị treo giò.

As with Spain, however, he will have to compete with current first choice Dani Carvajal for the right-back slot at the Santiago Bernabeu.
Như với Tây Ban Nha, tuy nhiên, anh sẽ phải cạnh tranh với lựa chọn đầu tiên hiện tại Dani Carvajal cho vị trí hậu vệ phải tại Santiago Bernabeu.

Dani Carvajal has ambitions to play in the Premier League before retiring.
Dani Carvajal muốn thi đấu tại Premier League trước khi giải nghệ.

Stars like Cristiano Ronaldo and Gareth Bale can be seen playing alongside Dani Carvajal and Lucas Vázquez, who graduated from La Fábrica.
Các ngôi sao như Cristiano Ronaldo và Gareth Bale chơi bên cạnh Dani Carvajal và Lucas Vazquez, những người tốt nghiệp từ học viện La Fabrica của CLB.

Dani Carvajal: Julen Lopetegui is the best coach I have ever had.
Dani Carvajal:“ Lopetegui là huấn luyện viên tuyệt vời nhất mà tôi từng làm việc”.

Five minutes later Barcelona were level and it was Messi who finished it, dancing away from Dani Carvajal and slotting the ball beyond Keylor Navas.
Năm phút sau, Barcelona đã thăng hoa và đó là Messi người đã hoàn thành điều này, lách ra khỏi Dani Carvajal và dứt điểm vượt ra khỏi tầm khống chế của Keylor Navas.

Dani Carvajal stuck very tight to Neymar, an approach replicated by Jordi Alba against Gareth Bale.
Dani Carvajal theo rất sát Neymar, tương tự là Jordi Alba với Gareth Bale.

Manchester United defender Luke Shaw left the camp earlier following the concussion he suffered in a nasty collision with Spain's Dani Carvajal at Wembley on Saturday.
Hậu vệ Luke Shaw của Manchester United rời trại sớm hơn sau chấn thương anh gặp phải trong một vụ va chạm khó chịu với Dani Carvajal của Tây Ban Nha tại Wembley hôm thứ Bảy.

Real Madrid right-back Dani Carvajal is hopeful of returning to full training next week.
Hậu vệ phải Dani Carvajal của Real Madrid đang hướng tới việc trở lại tập luyện cùng toàn đội vào tuần sau.

The evening had started in style for Ronaldo, as he scored a fourth-minute penalty after going down in the box under a foul from Nacho, playing at right back with Dani Carvajal not fit.
Buổi tối đã bắt đầu trong phong cách cho Ronaldo, khi anh ghi một quả phạt đền thứ tư phút sau khi đi xuống trong hộp dưới một hôi từ Nacho, chơi ở bên phải trở lại với Dani Carvajal không phù hợp.

Cristiano Ronaldo and Dani Carvajal returned to full training on Tuesday ahead of Real Madrid's final La Liga game of the season.
Cristiano Ronaldo và Dani Carvajal đã trở lại tập luyện đầy đủ các bài tập vào thứ Ba vừa qua để chuẩn bị cho trận đấu cuối cùng của họ tại La Liga.

Ronaldo had put Portugal ahead from a fourth-minute penalty after going down in the box under a foul from his Real club colleague Nacho, playing at right-back with Dani Carvajal not fit.
Buổi tối đã bắt đầu trong phong cách cho Ronaldo, khi anh ghi một quả phạt đền thứ tư phút sau khi đi xuống trong hộp dưới một hôi từ Nacho, chơi ở bên phải trở lại với Dani Carvajal không phù hợp.

Dani Carvajal does not know what Cristiano Ronaldo has planned for his future, but is sure he will make the right decision for himself.
Dani Carvajal không biết Cristiano Ronaldo đã lên kế hoạch cho tương lai thế nào, nhưng chắc chắn người đồng đội sẽ đưa ra quyết định đúng đắn cho bản thân.

Madrid were without the injured Sergio Ramos and the suspended Dani Carvajal in Vigo and their makeshift defence was exposed when Daniel Wass put the hosts ahead in the 33rd minute.
Madrid đã không bị chấn thương Sergio Ramos và Dani Carvajal bị treo giò ở Vigo và sự phòng ngự tạm thời của họ đã bị phơi bày ra sao khi Daniel Wass đưa đội chủ nhà đi tiếp ở phút 33.

There's no obvious place for Bale in that set-up, with his athletic abilities more suited to the bigger spaces available in the wide positions which are occupied by full-backs Dani Carvajal and Marcelo.
Không có một vị trí nào rõ ràng cho Bale trong đội hình đó, với những khả năng thể lực của mình, anh phù hợp hơn với vị trí rộng hơn, tuy nhiên các vị trí rộng đã được bố trí đủ người là Dani Carvajal và Marcelo.

Salah's injury, and that which forced Real's Dani Carvajal off before the break, temporarily took the sting out of the game after an enthralling start, with Liverpool on top.
Salah bị chấn thương, và điều đó đã buộc Dani Carvajal của Real phải rời sân trước giờ nghỉ, tạm thời đưa bóng ra khỏi trận đấu sau một khởi đầu đầy mê hoặc, với Liverpool đứng đầu.

He played a crucial role in Madrid's fourth, dribbling his way in from the flank before combining with Lucas Vazquez to tee up substitute Gareth Bale on his return from injury, and was unfortunate not to claim an assist when Dani Carvajal struck wide moments later.
Anh ấy đóng một vai trò quan trọng trong lần thứ tư của Madrid, rê bóng từ cánh trước khi kết hợp với Lucas Vazquez để đánh bại người thay thế Gareth Bale khi anh ấy trở lại sau chấn thương, và thật không may khi không nhận được sự hỗ trợ khi Dani Carvajal xuất hiện sau đó.

Full-backs Jordi Alba and Dani Carvajal often push forward but do not always track back to their positions, while Sergio Busquets cannot be expected to cover every gap.
Theo HLV Tây Ban Nha, hậu vệ cánh Jordi Alba và Dani Carvajal thường xuyên tiến về phía trước nhưng không phải lúc nào cũng quay trở lại vị trí của họ, trong khi Sergio Busquets không thể trông đợi vào mọi khoảng trống.

Dani Carvajal is currently Spain's first-choice right-back, but the Real Madrid defender limped off in tears in the Champions League final win against Liverpool in Kiev on May 28 and may not be ready for the start of the World Cup.
Dani Carvajal hiện đang là hậu vệ phải đầu tiên của Tây Ban Nha, nhưng hậu vệ của Real Madrid đã rơi nước mắt trong trận chung kết Champions League gặp Liverpool tại Kiev vào ngày 28 tháng 5 và có thể chưa sẵn sàng để bắt đầu World Cup.

Spain coach Fernando Hierro welcomed Real Madrid's Dani Carvajal back into the starting line-up following his recovery from a hamstring injury suffered in the Champions League final win over Liverpool.
Huấn luyện viên Tây Ban Nha Fernando Hierro đã chào đón Dani Carvajal của Real Madrid trở lại đội hình xuất phát sau khi anh hồi phục sau chấn thương gân kheo trong trận chung kết Champions League trước Liverpool.