Ví dụ về việc sử dụng
Dark and mysterious
trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
He has a dark and mysterious past.
Cô có một quá khứ phức tạp và đen tối.
It's something beautiful and darkand mysterious.".
Có thứ gì đó vừa đẹp đẽ hoang sơ và bí ẩn.”.
I love dark and mysterious things.
Thần Nông thích những điều đen tối và bí ẩn.
Now, you look like you have had a dark and mysterious past.
Giờ thì, cô trông có vẻ như cô có một quá khứ đen tối và bí ẩn.
You like dark and mysterious things.
Thần Nông thích những điều đen tối và bí ẩn.
This artist illustrates his fight against depression with dark and mysterious staging.
Nghệ sĩ này minh họa cuộc chiến chốngtrầm cảm với màn dàn dựng tối tăm và bí ẩn.
From the outside it is dark and mysterious, as it has almost no windows.
Từ bên ngoài căn nhà vô cùng tối tăm và bí ẩn, vì nó gần như không có cửa sổ.
Since then, the town of Yomiyama has been shrouded in a dark and mysterious atmosphere.
Kể từ đó, thị trấn Yomiyama bị bao phủ trong một bầu không khí đen tối và bí ẩn.
Our ocean is a deep, dark and mysterious void which is full of undiscovered wonders.
Đại dương của chúng ta là một khoảng trống sâu, tối và bí ẩn trong đó có đầy đủ các kỳ quan chưa được khám phá.
The design creates theillusion of shimmering glass panels that float above a dark and mysterious Scandinavian sea.
Thiết kế này tạo raảo giác về lung linh tấm kính trôi nổi trên một biển Scandinavian tối và bí ẩn.
To Americans, it suggested something dark and mysterious, while to the British, there was the added resonance of the Black Hole of Calcutta.
Người Mĩ gợi ý một cái gì đó tối và bí ẩn trong khi đó người Anh đã liên hệ với“ hố đen ở Calcuta”.
Just what kind of dangerous andfateful encounter still awaiting her in this dark and mysterious other world?
Cùng với cuộc gặp gỡ định mệnh, nguy hiểm nào đangchờ đợi cô ở thế giới tối tăm và bí ẩn này?
It is the time when all dark and mysterious creatures come to the world and may appear in front of us.
Đó là thời điểm khi tất cả các sinh vật bóng tối và bí ẩn đến với thế giớivà có thể xuất hiện trước mặt chúng tôi.
Run and jump in this platform map,through a unique 2D world in a dark and mysterious universe….
Chạy và nhảy vào bản đồ nền tảng này, thông qua một thế giới 2Dđộc đáo trong một vũ trụ tối và bí ẩn….
For tourists who can manage the dark and mysterious side of France, the catacombs of Paris must be the place to be.
Đối với khách dulịch muốn tìm hiểu những mặt tối và bí ẩn của nước Pháp, các hầm mộ của Paris sẽ là nơi bạn không thể bỏ qua.
Right then, Nick saw his father in a house abandoned mansion,which was the house of a dark and mysterious force.
Ngay sau đó, Nick thấy cha của mình trong một căn biệt thự bị bỏ hoang,trong đó nhà một thế lực đen tối và bí ẩn.
The game is set in the darkand mysterious forest.
Trò chơi diễn ra trong một khu rừng bí ẩn và huyền diệu.
The whole aesthetic is dark and mysterious, while a series of props and characters from the Victorian era help to send players back in time to the setting of the narrative.
Toàn bộ thẩm mỹ là tối tăm và bí ẩn, trong khi một loạt các đạo cụvà nhân vật từ thời Victorian giúp đưa người chơi quay trở lại thời gian để thiết lập tường thuật.
Certainly there is something very dark and mysterious in his background.
Chắc chắn là có cái gì nhạy cảm và bí ẩn trong việc nầy.
The game is set in a dark and mysterious with top-notch graphicsand plenty of ways to land big wins and have fun on the reels- provided you know what you are doing.
Trò chơi lấy bối cảnh đen tối và bí ẩn với đồ họa đỉnh cao cũng như nhiều cách để giành chiến thắng lớn và vui chơi trên guồng- miễn là bạn biết bạn đang làm gì.
Even though the exterior of the residence is dark and mysterious, the interior is open and light.
Mặc dù bên ngoài của ngôi nhà là tối và bí ẩn, nội thất được mở và ánh sáng.
To Americans, it suggested something dark and mysterious, while to the British, there was the added resonance of the Black Hole of Calcutta.
Đối với người Mỹ, nó ngụ ý điều gì đó tối tăm và bí ẩn, trong khi đối với người Anh, có bản giao hưởng của Lỗ đen của Calcutta.
And the strange computer whiz kid Edward Wong-the crew embarks on thrilling adventures that unravel each member's dark and mysterious past little by little.
Và đứa trẻ kỳ lạ máy tính Edward Wong, phi hànhđoàn dấn thân vào những cuộc phiêu lưu ly kỳ, làm sáng tỏ quá khứ đen tối và bí ẩn của từng thành viên.
Armed with grand ambitions for her future,her guarded world opens up when she meets the dark and mysterious Hardin Scott(Tiffin), a magnetic, brooding rebel who makes her question all she thought she knew about….
Mang trong mình tham vọng lớn cho tương lai, thế giớiđược bảo vệ của cô mở ra khi cô gặp Hardin Scott( Tiffin) đen tối và bí ẩn, 1 kẻ nổi loạn, nghiền ngẫm, khiến cô nghi ngờ đa số những gì cô nghĩ về bản thân và những gì cô muốn trong cuộc sống.
And such a sexy anddefenseless girl as her was walking alone in this uncivilized, dark, and mysterious world with naught but a parasol on her person.
Với một cô gái gợi cảmvà không thể tự vệ như cô đang đi một mình trong thế giới thiếu văn minh, tăm tối và bí ẩn này cùng với cây dù trên người.
Armed with great ambitions for her future,her world keep open when she meets the dark and mysterious Hardin Scott(Tiffin), a rebel magnetism, disturbing that I question everything you thought he knew about herself and what she wanted out of life.
Mang trong mình tham vọng lớn cho tương lai,thế giới được bảo vệ của cô mở ra khi cô gặp Hardin Scott( Tiffin) đen tối và bí ẩn, một kẻ nổi loạn khiến cô nghi ngờ tất cả những gì cô nghĩ về bản thân và những gì cô muốn trong cuộc sống.
We are welcoming you to a game that takes you on a dark and mysterious adventure, one taking you to….
Chúng tôi chào mừng bạn đến với một trò chơi đưa bạn vào một cuộc phiêu lưu đen tối và bí ẩn, một trò chơi đưa bạn đến….
Armed with grand ambitions for her future,her guarded world opens up when she meets the dark and mysterious Hardin Scott, a magnetic, brooding rebel who makes her question all she thought she knew about herself and what she wants out of life.
Mang trong mình tham vọng lớn cho tương lai,thế giới được bảo vệ của cô mở ra khi cô gặp Hardin Scott( Tiffin) đen tối và bí ẩn, một kẻ nổi loạn khiến cô nghi ngờ tất cả những gì cô nghĩ về bản thân và những gì cô muốn trong cuộc sống.
You will notice a variety of themes anddesigns- some slots are bright and vivid, some are dark and mysterious, but they all come with interesting features and generous bonuses.
Bạn sẽ nhận thấy một loạt các chủ đề và thiết kế-một số vị trí sáng và sống động, một số màu tối và bí ẩn, nhưng tất cả đều đi kèm với các tính năng thú vịvà tiền thưởng hào phóng.
A point beyond which you don't know anything else about your ancestors, and you enter this dark and mysterious realm we call history that we have to feel our way through with whispered guidance.
Tại một điểm mà bạn không thể biết thêm gì nữa về tổ tiên của bạn và bạn tiến vào vương quốc đen tối và bí hiểm mà chúng ta gọi là lịch sử chúng ta phải cảm nhận theo cách của chúng ta bằng những sự giúp đỡ nhỏ nhoi.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文