DARK HUMOR Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sự hài hước đen tối
• hài hước đen tối
• sự hài hước tối tăm

Ví dụ về việc sử dụng Dark humor trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

So what is“dark humor?”?
Dark humour" nghĩa là gì?

This film was directed by Pankaj Advani and has shades of dark humor.
Bộ phim này được đạo diễn bởi Pankaj Advani và có sắc thái hài hước tối tăm.

Most of it dark humor.
Phần lớn sự hài hước đen tối.

He keeps a joke book in which he writes down witty lines and primarily uses dark humor.
Hắn ta có một cuốn sách trong đó hắn viết ra những câu thoại dí dỏm và chủ yếu sử dụng hài đen.

This was the kind of dark humor that was also evident in his cartoons.
Đó là dạng hài hước sâu cay đã hiển hiện rất rõ trong các bức biếm họa của anh ấy.

It is time for really dark humor.
Đó là phút thật lòng hài hước đen.

The dark humor connoisseurs will enjoy a Bitcoin slot game called“Web of Darkness”;
Những người sành điệu và hài hước có thể chơi game slot bằng Bitcoin có tên là“ Mạng lưới bóng đêm”( Web of Darkness);

My family and I do enjoy dark humor.
Tôi và chồng tôi thích hài kịch đen tối.

The show pushed boundaries with its dark humor and diverse cast, becoming Netflix's most-watched original series.
Chương trình đã đẩy ranh giới với sự hài hước tối tăm và dàn diễn viên đa dạng, trở thành loạt chương trình ăn khách nhất của Netflix.

Chiron's eyes glinted with dark humor.
Mắt bác Chiron lấp lánh ánh đen hài hước.

It's a successful blend of dark humor and heavy drama with a talented cast of female actors led by Taylor Schilling.
Phim là sự pha trộn thành công giữa hài hước đen tối và kịch tính nặng nề với dàn diễn viên nữ tài năng do Taylor Schilling dẫn dắt.

Then you find the fun in dark humor.
Một khắc ấy, cô tìm thú vui trong sự đen tối, hài hước.

Much of the novel's dark humor comes not only from this demonic mischief, but also the backdrop against which it occurs.
Phần lớn sự hài hước đen tối của cuốn tiểu thuyết không chỉ đến từ trò nghịch ngợm quỷ quái này mà còn từ từ bối cảnh đối lập mà câu chuyện xảy ra.

But then he looked down at me with dark humor in his eyes.
Nhưng sau đó, cậu ấy nhìn tôi với một chút niềm vui đen tối trong mắt.

Dark Humor: While scary, it's not a bloody or gory game and features it's own stylized brand of dark humor..
Dark Humor: Mặc dù đáng sợ, Dark Decece không phải là một trò chơi đẫm máu hay đẫm máu và có thương hiệu riêng của nó là sự hài hước đen tối.

Calculate your life expectancy in this dark humor masterpiece.
Tính toán tuổi thọ trung bình của bạn bằng tác phẩm hài hước tối màu này.

The film offers up dark humor in a realistic drama intertwining the lives of five lonely and trapped individuals, while reflecting aspects of modern China.
Mang đến sự hài hước đen tối trong bộ phim tâm lý hiện thực đan xen cuộc sống của năm con người cô đơn và bị mắc kẹt, đồng thời phản ánh các khía cạnh của Trung Quốc hiện đại.

His books are still worth your time, especially if you enjoy sarcasm and dark humor.
Cuốn sách của ông vẫn đáng giá cho thời gian của bạn, đặc biệt là nếu bạn thích mỉa mai và sự hài hước tối tăm.

Among a collage of punched-up scenes, it stands out for its surprising dark humor and Christopher Walken's captivating monologue.
Giữa loạt phân cảnh bạo lực, nó nổi bật với sự hài hước đen tối đáng ngạc nhiên và màn độc thoại quyến rũ của Christopher Walken.

This is a DARK HUMOR sub, and any posts, comments, or users that are encouraging harm against others or general hatred without any attempt at humor will be removed.
Đây là một phụ DARK HUMOR và mọi bài đăng, nhận xét hoặc người dùng đang khuyến khích gây hại cho người khác hoặc sự căm ghét chung mà không có bất kỳ nỗ lực hài hước nào sẽ bị xóa.

Portal 2 received acclaim for its gameplay, balanced learning curve, pacing, dark humor, writing, and acting.
Portal 2 nhận được sự hoan nghênh vì lối chơi, đường cong học chơi cân bằng, nhịp độ, tính hài hước đen tối, văn bản và diễn xuất.

Male camaraderie through food, eccentric and often dark humor, stylized blood sprays, and posing, lots of posing- much of this has been seen before.
Nam camaraderie thông qua thực phẩm, lập dị và hài hước thường tối, thuốc xịt máu cách điệu, và đặt ra, rất nhiều đặt ra- phần lớn này đã được nhìn thấy trước đó.

Ready to dive into a caustic mix of economic strategy and a parody of a medical simulator, heavily flavored with dark humor, sarcasm school and brilliant wit?
Bạn đã sẵn sàng để nhảy vào một kết hợp ăn da của chiến lược kinh tế và parody của một mô phỏng y tế, rất nhiều hương vị với sự hài hước tối, trường học chế nhạo và wit rực rỡ?

The non-linear story, dark humor, and over-the-top violence will appeal to the legion of Tarantino fans, or for people who are looking for something strangely dark..
Đó là một câu chuyện phi tuyến tính, chút hài hước u tối cùng những cảnh quay bạo lực lên đỉnh sẽ hấp dẫn các fan của Tarantino, những người trông chờ vào một thứ gì đó tăm tối đến lạ lùng.

As you hide, conform, or fight back as character, you will encounter dark humor, a spot of hope, and even some redemption along the way.
Khi bạn che giấu, tuân thủ hoặc chiến đấu trở lại như mỗi người trong số họ, bạn sẽ gặp phải sự hài hước đen tối, một điểm hy vọng và thậm chí là một số sự cứu chuộc trên đường đi.

Crammed with literary jokes and dark humor, Shandy's warped childhood tales are constantly interrupted by his family and household, inadvertently revealing far more about himself than any conventional autobiography.
Với những câu chuyện đùa văn học và sự hài hước tối tăm, những câu chuyện thời thơ ấu của Shandy liên tục bị gián đoạn bởi gia đình và điều ấy vô tình tiết lộ về bản thân anh nhiều hơn bất kỳ cuốn tự truyện nào.

This series, which Haggard created and helped write, has already drawn comparisons to“Fleabag”- another female-led British show that shares the executive producers Harry and Jack Williams and has a similar focus on dark humor, grief and redemption.
Loạt bài này, mà Haggard đã tạo và giúp viết, đã đưa ra so sánh với Fleabag- một chương trình khác do nữ lãnh đạo ở Anh chia sẻ các nhà sản xuất điều hành Harry và Jack Williams và có một sự tập trung tương tự vào sự hài hước đen tối, đau buồn và sự cứu chuộc.

Dying to Survive" is a drama inspired by real life that uses dark humor to portray the struggle for survival of leukemia patients who resorted to asking a drug dealer to smuggle unapproved, cheap drugs from India into China.
Dying to Survive là bộ phim lấy cảm hứng từ cuộc sống thực, sử dụng hài đen tối để miêu tả cuộc đấu tranh sinh tồn của những bệnh nhân ung thư bạch cầu- những người phải viện đến một tay buôn thuốc để buôn lậu thuốc rẻ tiền, chưa được thông qua từ Ấn Độ vào Trung Quốc.

It's a bottle-type plot that has been done before- locking a bunch of frenzied folks in a cage and let instincts take their course- but this Spanish horror comedy injects its own dark humor and keeps the answers to a minimum, making an entertaining story that unfortunately favors the“dark” over the“comedy” in its final act.
Đó là một âm mưu kiểu chai đã được thực hiện trước đó- khóa một nhóm những người điên cuồng trong lồng và để bản năng bắt đầu- nhưng bộ phim hài kinh dị Tây Ban Nha này đã tạo ra sự hài hước tối tăm và giữ câu trả lời ở mức tối thiểu, tạo nên một câu chuyện giải trí thật không may ủng hộ“ tối” trên“ hài kịch” trong hành động cuối cùng của nó.