Ví dụ về việc sử dụng
Data on your device
trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
What about the data on your devices?
Còn dữ liệu trên thiết bị của bạn thì sao?
Then, Opera shows a list of all the websites that store local data on your device.
Sau đó, Opera sẽ hiển thị danhsách tất cả các trang web lưu trữ dữ liệu cục bộ trên thiết bị của bạn.
Nobody will know the data on yourdevice has been erased.
Không ai sẽ biết dữ liệu trên thiết bị của bạn bị xóa.
It would be great to have this application anduse it to manage yourdata on your device.
Sẽ thật tuyệt khi có ứng dụng này vàsử dụng nó để quản lý dữ liệucủa bạntrên thiết bị của bạn.
It won't keep, change or leak any data on your device or in the backup.
Nó sẽ không giữ lại,sửa đổi hoặc bị rò rỉ bất kỳ dữ liệu trên thiết bị của bạn hoặc trong các tập tin sao lưu.
There're several types of locks, PINs,and security features that you can use to help protect the data on your device.
Có một số loại khóa, PIN và tính năng bảo mật màbạn có thể sử dụng để giúp bảo vệ dữ liệu trên thiết bị của mình.
It won't keep, modify or leak any data on your device or in the backup file.
Nó sẽ không giữ lại,sửa đổi hoặc bị rò rỉ bất kỳ dữ liệu trên thiết bị của bạn hoặc trong các tập tin sao lưu.
Unlike iTunes or iCoud restore,this iOS system recovery software won't change any data on your device.
Không giống như iTunes hoặc iCoud khôi phục,iOS phần mềm khôi phục hệ thống này sẽ không thay đổi bất kỳ dữ liệu trên thiết bị của bạn.
You can choose data on your device for export or data on your computer for import.
Bạn có thể chọn dữ liệu trên thiết bị của bạn để xuất khẩu hoặc dữ liệu trên máy tính của bạn cho nhập khẩu.
Permanently deletes all data on your device.
Xóa vĩnh viễn tất cả dữ liệu trên thiết bị của bạn.
Production builds are stable, receive servicing updates and will allow you to stay up to date,and you will not lose any of the data on your device.
Các phiên bản sản xuất hoạt động ổn định và nhận được các bản cập nhật dịch vụ sẽ cho phép bạn luôn cập nhật vàkhông mất bất kỳ dữ liệu nào trên thiết bị của mình.
Click"Done" when you are prompted that"All data on your device has been erased".
Bấm vào" Done" khibạn được nhắc nhở rằng" tất cả dữ liệu trên thiết bị của bạn đã được xoá hoàn toàn".
Then a window will pop up to tell you that you are going to downgrade to previous iOS software andthe process will erase all data on your device.
Bạn sẽ thấy có một cửa sổ hiện lên thông báo là bạn sắp hạ hệ diều hành xuống phiên bản iOS trước đó vàquá trình sẽ xóa tất cả dữ liệu trên thiết bị của bạn.
BitLocker5 and BitLocker to Go encrypt yourdata on your device and even on your USB drive, so you're more protected.
BitLocker5 và BitLocker to Go mã hóa dữ liệu của bạn trên cả thiết bị và ổ đĩa USB để tăng cường mức độ bảo vệ cho bạn..
IOS 9.3.3 update brings several patches for potential security risks andthese are going to be important if you store sensitive data on your device.
Bản cập nhật iOS 9.3.3 bao gồm nhiều bản vá lỗi cho các vấn đề bảo mật và điều này sẽ rấthữu ích cho việc lưu trữ các dữ liệu nhạy cảm trên thiết bị của bạn.
Sometimes, the hacker doesn't want the data on your device; they just want to use your phone as a lackey for the illegal purposes.
Đôi khi các hacker không thực sự muốn các dữ liệu trên thiết bị của bạn, thay vào đó họ chỉ muốn sử dụng điện thoại như“ một tay sai” cho các mục đích bất chính.
For more information on your rights at the border, read our whitepaper: Digital Privacy at the U.S. Border:Protecting the Data On Your Devices and In the Cloud.
Để đào sâu hơn về vấn đề này, xin đọc hướng dẫn của EFF, Quyền riêng tư số tại Biên giới Hoa Kỳ:Bảo vệ dữ liệu trong thiết bị của bạn.
BitLocker5 BitLocker5 and BitLocker to Go encrypt yourdata on your device and even on your USB drive, so you're more protected.
BitLocker5 BitLocker5 và BitLocker to Go mã hóa dữ liệu của bạn trên thiết bị và thậm chí trên ổ USB của bạn, vì vậy bạn được bảo vệ nhiều hơn.
For example, an attacker may be able to infect your cell phone with a virus, steal your phone or wireless service,or access the data on your device.
Một kẻ tấn công có thể lây nhiễm điện thoại di động của bạn với một loại virus, ăn cắp điện thoại của bạn hoặc những dịch vụ không dây,hoặc truy cập vào dữ liệu trên thiết bị của bạn.
On the one hand it savesvarious images, usage information, and other tidbits of data on your device, theoretically making apps that much quicker to open.
Một mặt, nó lưu các hình ảnh khác nhau,thông tin sử dụng và các mẩu dữ liệu khác trên thiết bị của bạn, về mặt lý thuyết làm cho các ứng dụng nhanh hơn nhiều để mở.
Storing and reading data on your device is important for software Facebook Likebot, so the software will store data and read during your installation and using.
Việc lưu trữ và đọc dữ liệu trên thiết bị của bạn là quan trọng với phần mềm IFT Like, vì vậy phần mềm này sẽ thực hiện việc lưu trữ và đọc dữ liệu trong suốt quá trình bạn cài đặt và sử dụng.
This can be done by using a software called iMazing, which is a popular iOS device manager that is capable of saving iOS backups andallows you to manage the files and data on your device.
Bạn có thể thực hiện điều này bằng cách sử dụng một phần mềm có tên iMazing, đây là một trình quản lý thiết bị iOS phổ biến có khả năng lưu bản sao lưu iOS vàcho phép bạn quản lý các tệp và dữ liệu trên thiết bị của mình.
It is very unlikely that you will lose any data on your device but if you are stuck at some position you may need to perform a factory reset.
Nó là rất không chắc rằngbạn sẽ mất bất kỳ dữ liệu trên thiết bị của bạn, nhưng nếu bạn đang mắc kẹt tại một số vị trí,bạn có thể cần phải thực hiện một thiết lập lại nhà máy.
We believe your private data should remain private-- not because you"ve done something wrong or you have something to hide, but because there canbe a lot of sensitive data on your devices, and we think you should be in control of who sees it," Federighi said.
Chúng tôi tin rằng dữ liệu cá nhân của bạn nên cần ở chế độ riêng tư”, Craig Federighi phó chủ tích cấp cao của Apple tuyên bố,“ Không phải vì bạn làm điều gì đó không đúng hay có điều gì đó cần phải giấu đi,nhưng vì có thể có rất nhiều những dữ liệu nhạy cảm trên thiết bị của bạn, và chúng tôi nghĩ bạn nên kiểm soát được ai sẽ làm người được xem nó”.
The store and read data on your device is important for Ift Like application, so the application will make the data stored and read during your installation and use.
Việc lưu trữ và đọc dữ liệu trên thiết bị của bạn là quan trọng với phần mềm IFT Like, vì vậy phần mềm này sẽ thực hiện việc lưu trữ và đọc dữ liệu trong suốt quá trình bạn cài đặt và sử dụng.
Keep in mind that if you just updated to iOS 9(or any other iOS)and have existing data on your device, then iOS features like Spotlight must complete indexing of the iPhone, iPad, or iPod touch.
Hãy nhớ rằng nếu bạn chỉ mới cập nhật lên iOS 9( hoặc bất kỳ iOS nào khác)và có bất kì dữ liệu nào đang tồn tại trên thiết bị của bạn, sau đó iOS có tính năng như Spotlight sẽ phải hoàn thành việc lập chỉ mục cho iPhone, iPad, hoặc iPod touch.
Manually turn off the Wi-Fi and mobile data on your device, and then turn ON the airplane mode, while airplane mode is still active turn the Wi-Fi back on and then try to connect to the network again.
Tự tắt Wi- Fi và dữ liệu di động trên thiết bị của bạn, và sau đó bật ON chế độ máy bay, trong khi chế độ máy bay vẫn đang hoạt động lần lượt các Wi- Fi trở lại và sau đó cố gắng kết nối lại với mạng.
The Smart Lockfeature is a convenient way to access the data on your device, but it doesn't confirm that the device owner is the person using the device..
Tính năng Khóa thôngminh là một cách thức thuận tiện để truy cập dữ liệu trên thiết bị của bạn, nhưng nó không xác nhận được chủ sở hữu thiết bị có phải là người dùng thiết bị hay không.
Game data is stored on your device.
Dữ liệu game được lưu trữ trên thiết bị của bạn.
ICloud automatically backs up the most important data on your iOS device.
ICloud sẽ tự động sao lưu dữ liệu quan trọng nhất trên thiết bị iOS của bạn.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文