Ví dụ về việc sử dụng David wright trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
David Wright, 25, of Massachusetts, and Nicholas Rovinski, 24, of Rhode Island, will appear for a detention hearing at 2 p.m.
David Wright, 25 tuổi, cư dân Massachusetts và Nicholas Rovinski, 24 tuổi, cư ngụ ở Rhode Island, xuất hiện tại tòa ở Boston vào lúc 2 giờ chiều.A U.S. Justice Department statement named the accused as David Wright, 25, of Everett, Massachusetts, and Nicholas Rovinski, 24, of Warwick, Rhode Island.
Một thông cáo của Bộ Tư pháp Mỹ cho biết hai bị cáo là David Wright 25 tuổi, từ thành phố Everett bang Massachusetts, và Nicholas Rovinski 24 tuổi, từ thành phố Warwick bang Rhode Island.ABC News' David Wright, on board the US Navy P-8 Poseidon, said the crew tells him the radar indicates"there is something down there.".
Phóng viên David Wright của ABC News trên tàu hải quân P- 8 Poseidon của Mỹ cho hay, phi hành đoàn nói với anh rằng, rađa cho thấy“ có cái gì đó dưới biển”.It seems likely that these small tremors are related to the shifts in the grounddue to the recent large test,” said David Wright of the Union of Concerned Scientists in the US.
Có vẻ như những chấn động nhỏ đó liên quan tới xê dịch trong lòng đất do vụthử hạt nhân lớn gần đây"- ông David Wright, từ Nghiệp đoàn các nhà khoa học tại Mỹ cho biết.Even so, physicists David Wright and Theodore Postol of the Union of Concerned Scientists say the 2009 launch displayed major strides over the Taepodong-1.
Mặc dù vậy, hai nhà vật lý David Wright và Theodore Postol thuộc Hiệp hội các nhà khoa học của Mỹ cho biết vụ phóng 2009 đã chứng tỏ bước tiến mới so với hoả tiển Taepodong- 1.For example, the third stage of Pyongyang's Unha-2 rocket is very similar to the upper stage of Iran's Safir-2 launcher,physicists David Wright and Theodore Postol noted in a 2009 report.
Thí dụ, kết cấu khoang thứ ba của tên lửa Unha- 2 rất giống với khoang trên của tên lửa Safir- 2 của Iran, trích từ bản báocáo của hai nhà vật lý David Wright và Theodore Postol năm 2009.Scientist David Wright said that based on initial reports on the altitude and duration of the test, it appeared to be North Korea's longest-range test yet.
Nhà khoa học Mỹ David Wright cho biết, dựa trên các báo cáo ban đầu về độ cao và thời gian thử nghiệm, tên lửa này dường như là loại đáng gờm nhất của Triều Tiên từ trước đến nay.The conversation will touch on efforts have beenunderway over the last three months in Arizona to preserve the David Wright House, one of Frank Lloyd Wright's“ most innovative, unusual and personal works of architecture,” from demolition by developers.
Như chúng tôi đã báo cáo trong hai tháng qua, những nỗ lực đã đangở Arizona để bảo tồn nhà David Wright, một trong những của Frank Lloyd Wright" hầu hết sáng tạo, khác thường và cá nhân các công trình kiến trúc," từ phá hủy bởi nhà phát triển.David Wright, a Scottish agent of the Company who lived on the island in the 1640s, listed Middag among 11"shires or provinces" of the plains region, described as follows.
David Wright, một nhân viên người Scotland đã sống trên đảo trong thập niên 1640, đã liệt Middag là một trong 11" huyện hay tỉnh" của vùng đồng bằng, được mô tả như sau.Speaking to the Associated Press about what would happen in the event of a nuclear strike from the North,scientist David Wright, of the UCS Global Security Program, and rocket analyst Markus Schiller, of ST Analytics in Germany, described how the drama would unfold.
Trả lời phỏng vấn hãng tin AP về điều gì sẽ xảy ra trong trường hợp Triều Tiên tấn công hạt nhân,Giáo sư David Wright của chương trình an ninh toàn cầu UCS và nhà phân tích tên lửa, Giáo sư Markus Schiller của Đức, mô tả diễn biến tiếp theo.Professor C David Wright, co-author from the University of Exeter, said,“Electronic computers are relatively slow, and the faster we make them the more power they consume.
Nhà nghiên cứu C David Wright thuộc Trường Đại học Exeter nói:" Các máy tính điện tử tương đối chậm, và chúng ta càng làm cho chúng mạnh hơn thì chúng càng tiêu thụ nhiều năng lượng hơn.They are leading political leaders to believe that they have a military capability that they don't, in fact,have," says physicist David Wright, who has studied the program for years as co-director of the Global Security Program at the Union of Concerned Scientists.
Các lãnh đạo chính trị cấp cao tin rằng họ có đủ năng lực quân sự mà thực tế là họ không có”,NBC News dẫn lời nhà vật lý David Wright, người đã nghiên cứu chương trình này trong nhiều năm trên cương vị đồng giám đốc Chương trình an ninh toàn cầu thuộc Liên minh các nhà khoa học quan tâm thời cuộc.David Wright, co-director of the Union of Concerned Scientists, said based on details released about its flight, the missile could have a maximum range of about 1,900 kilometers.
Theo ông David Wright, đồng giám đốc Liên minh các nhà khoa học cho biết, dựa trên những chi tiết được tiết lộ về hành trình bay, tên lửa này có thể có tầm bắn tối đa khoảng 1.900 km.Speaking to the Associated Press about what would happen in the event of a nuclear strike from the North,scientist David Wright, of the UCS Global Security Program, and rocket analyst Markus Schiller, of ST Analytics in Germany, described how the drama would unfold.
Trò chuyện với hãng tin AP về khả năng chuyện gì sẽ xảy ra sau khi Triều Tiên phát động một cuộc tấn công hạt nhân,nhà khoa học David Wright đến từ Chương trình An ninh Toàn cầu UCS, và nhà phân tích tên lửa Markus Schiller của ST Analytics ở Đức, đã miêu tả về việc thảm kịch này sẽ diễn ra như thế nào.David Wright, a U.S. analyst from the Union of Concerned Scientists, said in an emailed statement that the United States should“postpone or significantly restructure” the exercises to reduce the risk of military confrontation.
David Wright, một nhà phân tích Mỹ bình luận trên tờ AP rằng, Mỹ nên" hoãn hoặc cơ cấu lại đáng kể" các bài tập để giảm nguy cơ đối đầu quân sự.It is a big deal that they overflew Japan, which they have carefully avoided doing for a number of years, even though it forced them to test missiles on highly lofted trajectories, and forced them to launch their satellites to the south, which is less efficient than launching to theeast(due to the Earth's rotational motion),” said David Wright, co-director of the Global Security Program at the Union of Concerned Scientists.
Việc họ phóng tên lửa qua Nhật Bản- việc mà họ đã hạn chế thực hiện trong nhiều năm- là một vấn đề lớn, họ đã làm điều đó dù phải phóng ở quỹ đạo cao, phải dùng đến vệ tinh ở phía Nam kém hiệu quả hơn so với phíaĐông( do chuyển động quay của Trái Đất)” David Wright, đồng giám đốc Chương trình An ninh Toàn cầu cho biết.David Wright, a missiles expert at the Union of Concerned Scientists, said:“The question that has long been raised is: Did North Korea get this technology from a[Russian] fire sale?”?
David Wright, chuyên gia về tên lửa tại Liên hiệp các nhà khoa học, nói với WaPo:" Câu hỏi chúng ta quan tâm từ lâu là có phải Triều Tiên đã có được công nghệ này từ việc mua vũ khí của Liên Xô hay không?David Wright, a co-director and senior scientist at the Union of Concerned Scientists described the INF treaty as a major diplomatic success that went a long way to making the world safer.
David Wright- một chuyên gia tổ chức Liên minh các nhà khoa học liên quan( Union of Concerned Scientists, Mỹ) đã miêu tả Hiệp ước INF là một thành công về mặt ngoại giao khiến thế giới trở nên an toàn hơn.Archaeologist David Wright has published a paper in Frontiers in Earth Science in which he argues that the cause of the Sahara's drying out was human activity in the region.
Nhà khảo cổ học David Wright của Đại học Quốc gia Seoul( Hàn Quốc) đã công bố báo cáo mới trên chuyên san Frontiers in Earth Science, tranh luận rằng nguyên nhân đằng sau tình trạng khô hạn dần của Sahara là do hoạt động của con người tại khu vực.David Wright, a Scottish agent of the company who lived on the island in the 1650s, described the lowland areas of the island as being divided among 11 chiefdoms ranging in size from two settlements to 72.
David Wright, một nhân viên người Scotland của Công ty người sống trên hòn đảo này trong năm 1650, mô tả các vùng đất thấp của đảo như được chia đều cho 11 chiefdoms khác nhau, trong kích thước từ hai khu định cư 72.But according to David Wright, a physicist with the Union of Concerned Scientists in Massachusetts, U.S. officials later clarified that the test likely involved just one weapon-- and it probably launched from land.
Nhưng theo David Wright, nhà vật lý thuộc Liên minh các nhà khoa học ở Massachusetts, các quan chức Mỹ sau đó đã làm rõ rằng vụ thử có thể chỉ liên quan đến một loại vũ khí- và nó có thể được phóng từ đất liền.David Wright of the Union of Concerned Scientists said that if the missile hadn't been lofted into the sky and had flown on a standard trajectory, it would have been capable of traveling 13,000 kilometers, or 8,100 miles.
David Wright thuộc Liên Đoàn các nhà Khoa Học, nói rằng nếu hỏa tiễn không bay cầu vồng trên bầu trời, và bay trên một quỹ đạo tiêu chuẩn, thì nó có thể đạt mức 8,100 dặm, tương đương 13,000 cây số và rơi xuống Hoa Kỳ.But David Wright, a nuclear weapons expert at the Union of Concerned Scientists, said the DIA assessment probably does not change the views of those who closely follow developments in North Korea's pursuit of a nuclear weapon.
Ông David Wright- chuyên gia vũ khí hạt nhân thuộc Liên hiệp các Nhà khoa học có liên quan- nói rằng đánh giá của DIA có thể không làm thay đổi quan điểm của những người vốn theo dõi chặt chẽ tiến trình theo đuổi vũ khí hạt nhân của Triều Tiên.David Wright, co-director of the Global Security Program at the U.S.-based Union of Concerned Scientists, said the assessments of the flight time and distance suggest the missile might have been launched on a"very highly lofted" trajectory of more than 2,800 km.
Ông David Wright, đồng Giám đốc của Chương trình An ninh Toàn cầu tại Liên hiệp các nhà khoa học có trụ sở tại Hoa Kỳ, cho biết các đánh giá về thời gian bay và khoảng cách cho thấy tên lửa có thể đã được phóng lên trên“ quỹ đạo vòm rất cao” tới hơn 2.800 km.David Wright, co-director of the Global Security Program at the U.S.-based Union of Concerned Scientists, said the assessments of the flight time and distance suggest the missile might have been launched on a"very highly lofted" trajectory of more than 2,800 km.
David Wright, đồng Giám đốc Chương trình An ninh Toàn cầu tại Hiệp hội các nhà khoa học có quan tâm đặt tại Mỹ, nói rằng, việc đánh giá thời gian và quãng đường bay của tên lửa cho thấy, có thể nó đã được phóng trên quỹ đạo cầu vồng rất cao, với độ cao trên 2.800 km.David Wright at the Union of Concerned Scientists points out in his blog that the missile is likely to have carried a very light mock warhead and that"means it would be incapable of carrying a nuclear warhead to this long distance, since such a warhead would be much heavier".
Ông David Wright tại Hiệp đoàn Các nhà khoa học Quan ngại( Union of Concerned Scientists) viết trong blog của mình rằng tên lửa này rất nhiều khả năng được gắn một đầu đạn giả rất nhẹ, và điều đó" có nghĩa tên lửa này không thể chở một đầu đạn hạt nhân với tầm bắn xa như vậy, vì đầu đạn hạt nhân sẽ nặng hơn nhiều.".David Wright, an expert on North Korea's missiles and nuclear program with the Union of Concerned Scientists, said the latest missile could have flown farther but was fired on a“lofted” trajectory, which sends the missile high up so that it will land in the open seas rather than flying over or splashing down near neighboring countries.
Dẫn lời ông David Wright, chuyên gia về chương trình hạt nhân và tên lửa Bắc Hàn, cho biết tên lửa vừa phóng thử có thể bay xa hơn thế nhưng do nó được bắn theo quỹ đạo vòng cung để đẩy tên lửa lên cao và rơi xuống biển chứ không bắn xiên ngang vì như vậy có thể rơi vào các nước láng giềng.The plaintiff continues to claim that, following David Kleiman's death on April 26,2013, Wright contacted Ira Kleiman and disclosed that he and David had worked together to develop Blockchain and Bitcoin.
