DEATHS AND INJURIES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chết và bị thương
• tử vong và thương tích
• tử vong và bị thương

Ví dụ về việc sử dụng Deaths and injuries trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Deaths and injuries are growing.
Chết và bị thương đều tăng.

It will simply mean more deaths and injuries to both Americans and Iraqis.
Nó gây ra nhiều cái chết và thương đau cho nước Mỹ hơn.

Deaths and injuries are higher when unsafe abortion is performed later in pregnancy.
Tử vong và thương tích cao hơn khi phá thai không an toàn.

Human Rights Watch also reported deaths and injuries among the Montagnards in the 2004 uprising.
Tổ chức Theo dõi Nhân quyền cũng báo cáo số tử vong và thương tích ở người Thượng trong cuộc nổi dậy năm 2004.

The Sears family lobbied state legislators to require dentists to report patient deaths and injuries related to anesthesia.
Gia đình Sears đã vận động các nhà lập pháp tiểu bang, đòi nha sĩ phải báo cáo các trường hợp tử vong và thương tích liên quan đến gây mê.

Civilian deaths and injuries have have hit record highs.
Con số tử vong và thương vong đạt mức kỷ lục.

Authorities say the one-week festive period is marred by an increase in crashes, deaths and injuries as Thais travel to visit.
Các nhà chức trách cho biết tuần nghỉ lễ là thời điểm gia tăng các vụ va chạm, tử vong và bị thương khi người Thái đi thăm bạn bè và gia đình.

Civilian deaths and injuries in Afghanistan from 2009-19.
Biểu đồ số dân thường chết và bị thương ở Afghanistan từ năm 2009- 2018.

Dear brothers and sisters, my thoughts turn to the beloved Iraq, where protests during this month have caused numerous deaths and injuries.
Anh chị em thân mến, cha day dứt về Iraq thân yêu, nơi những cuộc biểu tình xảy ra trong tháng này đã làm cho nhiều người chết và bị thương.

While deaths and injuries from elevator mishaps are relatively rare, they are occurring more frequently.
Tuy các vụ tử vong và chấn thương do tai nạn thang máy là tương đối hiếm, chúng đang xảy ra thường xuyên hơn.

Dear brothers and sisters, my thoughts go to beloved Iraq, where the protest demonstrations that have taken place this month have caused many deaths and injuries.
Anh chị em thân mến, cha day dứt về Iraq thân yêu, nơi những cuộc biểu tình xảy ra trong tháng này đã làm cho nhiều người chết và bị thương.

The ensuing conflicts and their associated deaths and injuries have become a heated topic in public discourse in recent years.
Những cuộc xung đột dai dẳng, kéo theo đó là các vụ thương tích và tử vong, đã trở thành một chủ đề nóng bỏng trong công luận từ những năm gần đây.

I am deeply saddened by the tragedy that struck Colombia, where a giant mudslide caused by torrential rains, hit the city of Mocoa, causing numerous deaths and injuries.
Tôi rất đau buồn vì thảm họa xảy ra tại Colombia, một làn sóng bùn vĩ đại vì mưa lũ, đã đổ xuống thành phố Mocoa, làm cho nhiều người chết và bị thương.

After an outage, electrical deaths and injuries can occur as power lines are reenergized and electrical equipment is turned on.
Sau khi mất điện, các trường hợp tử vong và thương tích điện có thể xảy ra khi các đường dây điện được nối lại và thiết bị điện được bật.

With approximately 33,000 people killed on American highways every year, he said the self-driving car has the potential to greatly reduce vehicular deaths and injuries.
Với khoảng 33.000 người tử vong trên đường cao tốc tại Mỹ mỗi năm, ông cho biết xe ô tô tự lái có thể giảm thiểu các ca tử vong và bị thương đáng kể.

The reports of deaths and injuries are extremely worrying,” Michael Mann, a spokesman for EU foreign policy chief Catherine Ashton, said.
Các báo cáo về con số tử vong và thương tích là vô cùng đáng lo ngại", Michael Mann, một phát ngôn viên Trưởng ban đối ngoại thuộc Liên minh châu Âu cho biết.

With sorrow, with much sorrow, I learned of today's terrorist attacks on two churches in the city of Lahore, Pakistan, which caused many deaths and injuries.
Với nỗi đau, rất đau đớn, tôi đã được biết về cuộc tấn công khủng bố vừa mới diễn ra hôm nay tại hai nhà thờ ở thành phố Lahore ở Pakistan, dẫn đến nhiều trường hợp tử vong và thương tích”.

I join my brother bishops of Nicaragua in expressing grief for the grave violence, causing deaths and injuries, carried out by armed groups to suppress social protests.
Cha cùng với các Huynh đệ Giám mục Nicaragua bày tỏ sự đau buồn trước tình trạng bạo lực nặng nề, làm nhiều người chết và bị thương, do các nhóm vũ trang thực hiện để đàn áp những sự phản đối của xã hội.

I express my closeness with the dear Portuguese people for the devastating fire that is affecting the forests around Pedrogao Grande, causing many deaths and injuries.
Tôi xin bày tỏ tình thân ái gần gũi với người dân Bồ Đào nha thân yêu vì vụ hỏa hoạn khổng lồ tấn công vào những khu rừng xung quanh Pedrogao Grande làm nhiều người chết và bị thương.

Iran's government still has not offered any statistics on deaths and injuries in the protests and security crackdown that followed government-set petrol prices rising by 50 percent on November 15.
Chính phủ Iran vẫn chưa đưa ra bất kỳ số liệu thống kê nào về số lượng các trường hợp tử vong và thương tích trong các cuộc biểu tình và đàn áp an ninh, sau khi giá xăng dầu tới 50% vào ngày 15/ 11.

In the year 2016… at the end of the Urban Revolt, before the gun ban, there were over ten thousand deaths and injuries from guns in the borough of Manhattan alone….
Trong năm 2016,” Eve khẽ nói,“ vào lúc kết thúc cuộc Nổi dậy Đô thị, trước khi bị cấm, đã có hơn mười nghìn người chết và bị thương bởi súng đạn chỉ riêng trong khu Manhattan.”.

Nearly two-thirds of the world's road traffic deaths and injuries occur in the region, and Asian economies lose 2% to 5% of their gross domestic product output every year due to road congestion.
Gần 2/ 3 số người chết và bị thương do tai nạn giao thông đường bộ toàn thế giới là thuộc khu vực, và các nền kinh tế Châu Á bị mất từ 2% tới 5% tổng sản phẩm quốc nội hằng năm do tắc đường.

It includes rankings of countries by the impact of terrorist activities, based on the number of terrorist attacks, deaths and injuries from terrorism, and damage to property.
Bản báo cáo bao gồm việc xếp hạng các nước dựa theo tác động của hoạt động khủng bố, dựa trên số vụ tấn công khủng bố, số nạn nhân chết và bị thương vì khủng bố, và thiệt hại đối với các tài sản.

Standard No. 220- School Bus Rollover Protection April 1, 1977 This established performance requirements for school bus rollover protection, to reduce deaths and injuries from failure of a school bus body structure to withstand forces encountered in rollover crashes.
Tiêu chuẩn số 220- Bảo vệ Rollover xe buýt trường học 1 tháng 4 năm 1977 Điều này thiết lập các yêu cầu về bảo vệ tái đầu tư xe buýt trường học, để giảm tử vong và thương tích do thất bại của cấu trúc thân xe buýt trường học để chống lại các lực lượng gặp phải trong cuộn qua tai nạn.

The Target 3.6 under goal 3 is designed specifically to addresses the issue of road traffic accident: By 2020, halve the number of global deaths and injuries from road traffic accidents§.
Mục tiêu 3.6( Target 3.6): Đến 2020, giảm một nửa số ca tử vong và chấn thương do tai nạn giao thông đường bộ trên toàn cầu( By 2020, halve the number of global deaths and injuries from road traffic accidents).

It's with pain, much pain, that I was told of the terrorist attacks against two Christian churches in Lahore in Pakistan, which have caused numerous deaths and injuries," the pope said after his weekly Angelus prayer in Rome.
Với nỗi đau đớn, rất đau đớn, tôi nói về các cuộc tấn công khủng bố hai nhà thờ Công giáo ở Lahore Pakistan, đã làm cho nhiều người tử vong và thương tích,” Đức Giáo Hoàng nói sau giờ Truyền tin hàng tuần của ngài ở Roma vào ngày Chúa nhật.

I encourage everyone to support the campaign and call on governments to take renewed action to meet the new Sustainable Development Goal target to halve global deaths and injuries from road related crashes by 2020.
Tôi khuyến khích mọi người ủng hộ chiến dịch và kêu gọi các chính phủ hãy nỗ lực hành động để đạt được mục tiêu Phát triển bền vững mới, là đến năm 2020 sẽ giảm một nửa số người tử vong và bị thương liên quan đến các vụ tai nạn do va chạm trên đường bộ”.

He was delighted to see the development of the Traffic Safety Research Center and the good results of the traffic situation in Vietnam in recent years such as the number of accidents, deaths and injuries caused by traffic accidents that decreased in comparison with the previous years.
Ông rất vui mừng khi chứng kiến sự phát triển của Trung tâm Nghiên cứu an toàn giao thông và những kết quả tích cực về tình hình giao thông tại Việt Nam trong năm qua như số vụ tai nạn, số người chết và bị thương do tai nạn giao thông giảm so với những năm trước.