DECIDED TO CEASE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• quyết định ngừng
• quyết định chấm dứt
• quyết định ngưng

Ví dụ về việc sử dụng Decided to cease trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You decided to cease that practice.
Cô quyết định chấm dứt cách làm này.

It is with deep regret that we have decided to cease operations, effective today.
Chúng tôi đã rất khó khăn trong việc quyết định ngừng các dịch vụ hiện tại của Vertu.

The firm decided to cease the business operations from November 30 due to some adjustment in the business.
Công ty tuyên bố quyết định chấm dứt hoạt động vô thời hạn từ ngày 30 tháng 11 là do điều chỉnh kinh doanh.

This was was one of the reasons why Toshiba decided to cease selling its consumer PCs outside of Japan.
Đây là một trong những lý do chính khiến Toshiba quyết định ngưng bán PC cá nhân bên ngoài Nhật Bản.

His family later announced on Friday that Mr McCain, who left Washington in December, had decided to cease treatment.
Gia đình ông thông báo ông McCain, người rời Washington vào tháng 12/ 2017, đã quyết định ngừng điều trị vào thứ Sáu.

So we talked and decided to cease activities for a while.
Do vậy, chúng tôi đã quyết định ngưng hoạt động một thời gian.

Belgium's KBC wound down its Antwerp Diamond Bank in 2014, while London-based Standard Chartered decided to cease offering credit to the midstream two years ago.
KBC của Bỉ đã cắt giảm Ngân hàng Antwerp Diamond vào năm 2014, trong khi Standard Chartered tại Luân Đôn quyết định ngừng cấp tín dụng cho những doanh nghiệp trong ngày này hai năm trước đây.

By the time Sega decided to cease development of the Dreamcast, about 10 million consoles had been sold.
Tính đến thời điểm Sega quyết định ngừng phát triển Dreamcast thì có khoảng 10 triệu máy đã được bán ra thị trường.

The 2016 loss was mainly the result of a $170.8 million impairment charge, after the company decided to cease production at the Ghaghoo mine in Botswana due to weak prices.
Lỗ vào năm 2016 chủ yếu là kết quả của khoản giảm giá trị là 170,8 triệu đô la, sau khi công ty quyết định ngừng sản xuất tại mỏ Ghaghoo ở Botswana do giá thấp.

Jung Joon Young has decided to cease all of his work abroad in order to return to Korea immediately, and he has stated that he intends to actively cooperate with police investigations as soon as he returns to the country.
Jung Joon Young đã quyết định ngưng mọi công việc ở nước ngoài để quay về Hàn Quốc ngay lập tức, và cho biết sẽ tích cực phối hợp điều tra với cảnh sát ngay khi về nước.

Due to a significant decline in sales, Dupuis decided to cease Morvan and Munuera work in Spirou in January 2007.
Do số lượng bán ra giảm, Dupuis quyết định dừng việc sáng tác của Morvan và Munuera work vào tháng 1 năm 2007.

For the nation of Peru, for example, Japan was once a country that offered large amounts of ODA for Peruvian development, but then decided to cease their aid for diplomatic reasons.
Ví dụ, đối với quốc gia Peru, Nhật Bản đã từng là một quốc gia cung cấp một lượng lớn ODA cho sự phát triển của Peru, nhưng sau đó đã quyết định ngừng viện trợ vì lý do ngoại giao.

After his death, the exchange decided to cease to exist and filed a suit about protection of creditors in the local court.
Sau khi ông qua đời, sàn giao dịch quyết định ngừng các dịch vụ và nộp đơn xin Bảo vệ Chủ nợ tại một tòa án địa phương.

By the age of 14, Ronaldo was convinced about his abilities to play semi-professionally when he decided to cease his education in order to focus entirely on football.
Đến năm 14 tuổi, Ronaldo tin rằng anh có khả năng chơi bóng đá bán chuyên nghiệp và đồng ý cùng mẹ ngừng học hành để tập trung hoàn toàn vào bóng đá.

In 1975, in the midst of the watchmaking crisis, they decided to cease production of mechanical movements and then, in 1976, to dispose of the stocks of tooling and machinery required to manufacture the movement.
Năm 1975, giữa cuộc khủng hoảng của ngành chế tạo đồng hồ, họ quyết định ngừng sản xuất các bộ máy cơ và do đó loại bỏ các kho công cụ và máy móc cần thiết để sản xuất bộ máy cơ.

BitBay states that their business in Poland is contingent upon cooperation with national banks, but the last Polish bank ready to provide services to the exchange decided to cease its business with the exchange at the end May.
Bitbay nói rằng hoạt động kinh doanh của họ ở Ba Lan phụ thuộc vào sự hợp tác với các ngân hàng quốc gia, nhưng ngân hàng Ba Lan cuối cùng đã quyết định chấm dứt hợp tác với sàn vào tháng 5.

In connection with the foregoing, the operator decided to cease broadcasting in COURT Abel Quintic with 1 June of the current year.
Trong mối liên hệ với các bên trên, các nhà điều hành đã quyết định chấm dứt TÒA phát sóng Abel quintic với 1 Tháng sáu năm nay.

Largely on the basis of his work, published in the Journal of National Cancer Institute and the New England Journal of Medicine, the Swedish food industry decided to cease iron fortification of flour in the early 1990s.
Chủ yếu dựa trên công trình của mình, được công bố trên Tạp chí của Viện Ung thư Quốc gia và Tạp chí Y học New England, ngành công nghiệp thực phẩm Thụy Điển đã quyết định ngừng tăng cường chất sắt của bột vào đầu 1990s.

When the main forces under the General Dezydery Chłapowski decided to cease fighting and cross into Prussia, Plater vowed to continue the fight and wanted to cross into Poland where the uprising was still ongoing.
Khi các lực lượng chính dưới quyền Tướng Dezydery Chłapowski quyết định ngừng chiến đấu và xâm nhập vào Phổ, Plater tuyên bố sẽ tiếp tục cuộc chiến và muốn thoát qua Ba Lan, nơi cuộc nổi dậy vẫn đang tiếp diễn.

This is the background to the announcement by the Global Catholic Climate Movement that nine new Catholic organizations, including religious orders and dioceses in the United States, the United Kingdom, and Italy, have decided to cease investing in fossil fuels.
Chính trong bối cảnh này mà phong trào Công Giáo Thế Giới về Khí hậu vừa công bố rằng chín tổ chức Công giáo mới- bao gồm các dòng tu và các giáo phận ở Mỹ, Anh và Italy- đã quyết định chấm dứt đầu tư vào nhiên liệu hóa thạch.

Bittrex International, the Seattle based global trading platform, has decided to cease operations in 31 countries that include Venezuela and Zimbabwe.
Trao đổi tiền điện tử Bittrex International đang ngừng hoạt động tại 31 quốc gia, bao gồm Venezuela và Zimbabwe.

The ECB has decided to cease production of the €500($532) note due to concerns over its facilitation of illicit activities,” the bank said while adding that the cash in circulation is three times more than what it was in 2003.
Ngân hàng Trung ương châu Âu( ECB) quyết định ngừng lưu hành giấy bạc mệnh giá 500 EUR vì lo ngại nó tạo điều kiện thuận lợi cho các hoạt động bất hợp pháp”, Deutsche Bank cho biết, nói thêm rằng lượng tiền mặt trong lưu thông hiện gấp ba lần so với hồi năm 2003.

Though there was a Chinese purchasing binge prior to the waiver deadline, the top state-owned oil refiners, Sinopec and the China National Petroleum Corporation(CNPC), decided to cease importing Iranian oil, despite the hundreds of billions of dollars they have invested in Iranian oil fields.
Mặc dù đã có một số đơn hàng trước thời hạn, các đối tác lọc dầu thuộc sở hữu nhà nước Trung Quốc hàng đầu như Sinopec và Tập đoàn Dầu khí Quốc gia( CNPC), đã quyết định ngừng nhập khẩu dầu Iran, bất chấp hàng trăm tỷ USD mà họ đã đầu tư vào các mỏ dầu của Iran.

This led to Ducati deciding to cease production of this model.
Điều này khiến Micrsoft quyết định ngừng sản xuất sản phẩm này.

If the AES recipient decides to cease studying, the AES payments already received must be reimbursed in full.
Nếu người nhận AES quyết định ngừng học, các khoản thanh toán AES đã nhận phải được hoàn trả đầy đủ.

Please, note, if you decide to cease you cooperation with Fix Club, then we will still store your personal data for five years after.
Xin lưu ý, nếu bạn quyết định ngừng hợp tác với Fix Club, chúng tôi sẽ vẫn lưu trữ dữ liệu cá nhân của bạn trong năm năm sau đó.

Deciding when to cease breastfeeds is an entirely personal decision and for some mothers and toddlers, this continues to provide a special opportunity to connect.
Quyết định khi nào ngừng cho con bú là một quyết định hoàn toàn cá nhân và đối với một số bà mẹ có bé tập đi, điều này tiếp tục cung cấp mối dây liên kết đặc biệt.

The Holy Father has decided that the Vatican will cease to sell cigarettes to employees as of 2018,” the Vatican said in a statement on Thursday.
Đức Thánh Cha vừa quyết định rằng Vatican sẽ ngừng bán thuốc lá cho nhân viên từ năm 2018”, Tòa thánh Vatican tuyên bố ngày 9/ 11.

In the event of a Fork, eToro may temporarily suspend eToro operations(with or without advance notice to you) and that eToro may(a) configure or reconfigure its systems or(b) decide not to support(or cease supporting) the Forked protocol entirely.
Trong trường hợp xảy ra Bản Cập nhật, eToro có thể tạm đình chỉ hoạt động của eToro( có hoặc không thông báo trước đến bạn) và eToro có thể( a) cấu hình hoặc cấu hình lại hệ thống của họ hoặc( b) quyết định không hỗ trợ( hoặc ngừng hỗ trợ) toàn bộ giao thức Được Cập nhật.