Ví dụ về việc sử dụng Decision will be made trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
That decision will be made on Friday.
Until that point, no decision will be made.
Từ giờ tới lúc đó, không một quyết định nào sẽ được đưa ra.Decision will be made by 30 August.
Clarify how a decision will be made.
Làm rõ cách quyết định sẽ được thực hiện.A decision will be made in the coming days.
Một quyết định sẽ được thực hiện trong những ngày tới.We will choose the most suitable shipping way for you andinform you the cost advance, decision will be made by you.
Chúng Tôi This decision will be made outside of Hawaii.
Nó sẽ được quyết định ở ngoài Việt Nam.In case of typhoon,snow or bad weather that effect the tour, decision will be made the day before departure on whether to cancel the tour or not.
Trong trường hợp có bão,tuyết hoặc thời tiết xấu ảnh hưởng đến chuyến tham quan, quyết định sẽ được thực hiện vào ngày trước ngày khởi hành về việc có hủy tour hay không.The decision will be made in September.
If there is information every person who sent information needs to know,such as when a decision will be made about hiring for a position, include that as well.
Nếu có thông tin mà mỗi người gửi thông tin cần biết,chẳng hạn như một quyết định sẽ được đưa ra về việc tuyển dụng cho một vị trí, thì hãy bao gồm cả điều đó.Final decision will be made by the School.
And we trust today, God, if there be any in here that's not just where they should be, or not yet accepted Christ as they should have, maythis be the day that their one, immortal, eternal decision will be made to serve You.
Chúng con tin ngày hôm nay, Đức Chúa Trời ôi, nếu có người nào ở đây mà không rõ ràng mình nên ở đâu, hay chưa tiếp nhận Đấng Christ như họ cần,có lẽ đây là ngày của họ quyết định sự đời đời, bất diệt để hầu việc Ngài.That decision will be made later anyway….
Tuy nhiên, việc này sẽ được quyết định cụ thể sau….We have been pretty clear with Roy that no decision will be made until after this tournament," Dyke told BBC 5 Live.
Tôi nghĩ rằng chúng tôi đã khá rõ ràng với Roy và bản thân mình, không có quyết định nào đưa ra cho đến khi giải đấu này kết thúc”, Dyke phát biểu trên BBC Radio 5 Live.The decision will be made between both Qatar and FIFA.
The final decision will be made in 2020.
Decision will be made at end of the season, not during.
Quyết định sẽ được đưa ra vào cuối mùa, không phải hiện tại.The final decision will be made this summer.
Quyết định cuối cùng sẽ được đưa ra vào mùa hè này.Decision will be made concerning you getting your driver's license or not.
Có tính quyết định đến việc bạn có nhận được bằng lái xe máy hay không.Final decision will be made at special meeting Feb. 3.
Phương án cụ thể sẽ được quyết định trong cuộc họp ĐHCĐ cuối tháng 3 tới.Trudeau says that decision will be made based on what gives Canadians access to the best technology while also keeping their data safe.
Về điều này, ông Trudeau cho biết quyết định sẽ được đưa ra dựa trên những gì giúp người Canada tiếp cận với công nghệ tốt nhất trong khi vẫn giữ an toàn cho dữ liệu của họ.After the two events, the decision will be made about his participation at the first Grand Slam of the season, the Australian Open, where‘Nole' has been crowned champion six times.”.
Sau 2 sự kiện ấy, một quyết định sẽ được đưa ra về sự hiện diện của anh ấy ở Grand Slam đầu tiên trong năm, Australian Open, nơi Novak đã 6 lần vô địch.”.Decide together how decisions will be made.
Làm rõ cách quyết định sẽ được thực hiện.Decisions will be made accordingly.
Các quyết định sẽ được ra theo Decisions will be made without much thought and instead theyare made drawing upon inner direction, with the experience of warmth, friendliness, love and the need to share these qualities with everyone.
Quyết định sẽ được thực hiện mà không cần suy nghĩ nhiều, vì chàng ta chủ yếu dựa vào trải nghiệm của sự ấm áp, thân thiện, tình yêu và ước muốn chia sẻ với tất cả mọi người.Decisions will be made without much thought, instead, they are based on inner guidance, along with the experience of warmth, friendliness, love and the need to share those values with everyone.
Quyết định sẽ được thực hiện mà không cần suy nghĩ nhiều, vì ông ta chủ yếu dựa vào trải nghiệm của sự ấm áp, thân thiện, tình yêu và ước muốn chia sẻ với tất cả mọi người.PalmSource, the software company, will own 55 percent of the joint entity,though major decisions will be made by both partners, according to Palm.
PalmSource, công ty phần mềm, The deed will pin down the key issues and set out any restrictions on what the business can do andhow decisions will be made.
Các hành động Mr. Kudlow, in the interview, said that farmers had“a legitimate concern” butadded that it would be“at least two months before final decisions will be made.”.
Ông Kudlow, trong cuộc phỏng vấn, nói rằng nông dân" có mối quan tâm chính đáng" nhưngnói thêm rằng" ít nhất hai tháng trước khi đưa ra quyết định cuối cùng.".The second approach is a coalition government where a formal agreement is made between multiple parties, usually involving the sharing of cabinet posts,along with guarantees on certain pieces of legislation and how decisions will be made.
Cách thứ hai là một chính quyền liên minh, trong đó một thỏa thuận chính thức được ký kết giữa nhiều đảng, thường bao gồm chia sẻ các vị trí trong nội các,cùng với các bảo đảm về một số luật và cách đưa ra quyết định.
