DEEP IN THE BRAIN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sâu trong não

Ví dụ về việc sử dụng Deep in the brain trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This structure is deep in the brain in an area called the basal ganglia.
Khu vực sâu hơn trong não bộ có tên gọi là hạch nền( basal ganglia).

Manufactured in the anterior lobe of the pituitary gland, which is situated deep in the brain.
Sản xuất ở thùy trước của tuyến yên, mà nằm sâu trong não.

The amygdala, an area deep in the brain, is our emotional control centre.
Các hạch hạnh nhân, một khu vực sâu trong não, là trung tâm kiểm soát cảm xúc của chúng ta.

Deep in the brain is a small structure called the hippocampus, it works as our memory bank.
Sâu trong bộ não là một cấu trúc nhỏ tên hippocampus, hoạt động như ngân hàng bộ nhớ.

The hippocampus, a structure located deep in the brain, has long been considered the centre of memory.
Hồi hải mã, một cấu trúc nằm sâu trong não, từ lâu đã được coi là một trung tâm cho bộ nhớ.

If the hemorrhage is caused by arteriovenous malformations(AVMs), surgery can also be used to remove them if they are not too big and not too deep in the brain.
Nếu xuất huyết do các dị tật động mạch( AVMs), phẫu thuật cũng có thể được sử dụng để loại bỏ chúng nếu chúng không quá lớn và không sâu trong não.

The parasites infest deep in the brain, but the good news is it doesn't seem to cause permanent damage.
Kí sinh trùng lan sâu vào não bộ, Nhưng tin tốt là nó có vẻ sẽ không gây ra hậu quả vĩnh viễn.

In fact, human beings still have the evolutionary remnant of that third eye, but it is buried deep in the brain, and is known as the pineal gland.
Trên thực tế, con người vẫn còn sót lại sự tiến hóa của con mắt thứ 3, nhưng nó nằm sâu trong não và được gọi là tuyến tùng.

Tumors that are deep in the brain or in areas that are difficult reach may be treated with Gamma Knife therapy, which is a form of highly focused radiation therapy.
Khối u nằm ở sâu trong não hoặc trong các khu vực có tầm khó khăn có thể được điều trị bằng dao gamma, là một hình thức xạ trị tập trung cao.

If bleeding by arteriovenous malformations(AVMs) is caused, the operation can also be used to remove them if they are not too big and not too deep in the brain.
Nếu xuất huyết do các dị tật động mạch( AVMs), phẫu thuật cũng có thể được sử dụng để loại bỏ chúng nếu chúng không quá lớn và không sâu trong não.

White matter is made from nerve cells deep in the brain, surrounded by an outer layer of gray matter.
Chất trắng được tạo thành từ các tế bào thần kinh nằm sâu bên trong não, bao quanh là một một lớp chất xám bên ngoài.

Until recently, most of what scientists knew about this process came from studies of model organisms such as mice, where nearly all neurons are produced by stem cells called ventricular radial glia(vRGs) that inhabit a fertile layer of tissue deep in the brain called the ventricular zone(VZ).
Cho đến gần đây, hầu hết những gì các nhà khoa học đã biết về quá trình này đến từ các nghiên cứu về sinh vật mẫu như chuột, nơi mà gần như tất cả các tế bào thần kinh được sản xuất bởi các tế bào gốc được gọi là xuyên tâm thất bào thần kinh đệm( vRGs) sinh sống ở một lớp màu mỡ của các mô ở sâu trong não gọi là vùng tâm thất( VZ).

The place where true memory is stored lies deep in the brain in subcortical areas called the temporal lobe and hippocampus.
Nơi trí nhớ thực sự được lưu trữ nằm sâu trong não ở các vùng dưới vỏ não gọi là thùy thái dương và hippocampus.

The brain systems that control behavioural responses in threatening situations are similar in rodents and humans, and involve older areas deep in the brain that work nonconsciously(for example, the amygdala).
Những hệ thống não bộ điều khiển phản ứng hành vi trong các tình huống đe dọa của động vật gặm nhấm và con người là tương tự nhau, và liên quan đến những vùng cũ nằm sâu trong bộ não và hoạt động một cách vô thức( ví dụ, hạch hạnh nhân).

You can point to structures deep in the brain and say,‘these have a crucial role to play in emotion, and when this spot revs up it's associated with anger and rage.'.
Bạn có thể chỉ vào các cấu trúc sâu trong não và nói," chúng có vai trò quan trọng trong việc cảm xúc, và khi điểm này tăng lên, nó sẽ kết hợp với sự tức giận và giận dữ.

One possibility is that this function is fulfilled by the thalamus, a structure that lies deep in the brain but is connected to almost the entire rest of the brain..
Một khả năng là chức năng này được thực hiện bởi thalamus, một cấu trúc nằm sâu trong não nhưng được kết nối với gần như toàn bộ phần còn lại của não..

Tumors that are present deep in the brain or in areas that are difficult to reach can be treated with the help of Gamma Knife therapy, which is a form of highly focused radiation therapy.
Khối u nằm ở sâu trong não hoặc trong các khu vực có tầm khó khăn có thể được điều trị bằng dao gamma, là một hình thức xạ trị tập trung cao.

Fairness is hedonically rewarding, activating dopamine cells deep in the brain the way a good meal or an unexpected bonus at work might do.
Sự công bằng là phần thưởng, kích hoạt tế bào dopamine nằm sâu trong não theo cách mà 1 bữa ăn ngon hoặc 1 khoản tiền thưởng bất ngờ trong công việc có thể làm.

The amygdalais an almond-shaped structure deep in the brain that is believed to be a communications hub between the parts of the brain that process incoming sensory signals and the parts that interpret these signals.
Các Amygdala là một cấu trúc sâu trong não được cho là một trung tâm truyền thông giữa các bộ phận của não xử lý tín hiệu cảm giác đến và các bộ phận giải thích những tín hiệu này.

While we don't know the exact causes of SAD, some scientists think that certain hormones made deep in the brain trigger attitude-related changes at certain times of year.
Trong khi chúng ta không biết nguyên nhân chính xác của SAD, một số nhà khoa học nghĩ rằng một số hormone nhất định tác động ảnh hưởng đến não kích thích những thay đổi liên quan đến thái độ vào những thời điểm nhất định trong năm.

It measures the skin's electrical activity as a proxy for changes deep in the brain, and uses a model built on years of clinical data to tell which changes portend a seizure.
Nó đo hoạt động điện của da như là một ủy quyền cho những thay đổi sâu trong não và sử dụng một mô hình được xây dựng dựa trên nhiều năm dữ liệu lâm sàng để cho biết những thay đổi nào gây ra cơn động kinh.

The thyroid is controlled by the pituitary gland, a hormonal gland deep in the brain that oversees the thyroid's tasks, making sure it knows when to send out its messengers.
Tuyến giáp được điều khiển bởi tuyến yên, một tuyến nội tiết nằm sâu trong não bộ, giám sát các nhiệm vụ của tuyến giáp để bảo đảm tuyến giáp hiểu được khi nào cần truyền gửi thông tin.

In addition, attractive faces activate parts of our reward and pleasure centers in the front and deep in the brain, and these include areas that have complicated names, like the ventral striatum, the orbitofrontal cortex and the ventromedial prefrontal cortex.
Thêm vào đó, khuôn mặt cuốn hút kích hoạt hệ thần kinh tưởng thưởng và trung tâm thỏa mãn nằm phía trước và sâu trong não, và những khu vực này có những cái tên phức tạp, như vùng vân bụng, vỏ não trán ổ mắt và vỏ thùy giữa trán.

Is it something more than the brain, or is it something deeper in the brain?
Liệu nó là cái gì đó còn hơn cả bộ não, hay nó là cái gì đó sâu thẳm hơn‘ trong' bộ não?

Such as X-rays, CT scans and MRIs, aren't always required, but they can help identify bone abnormalities, deep tumors in the brain or spinal cord, and very small tumors.
Chẳng hạn như X- quang, chụp cắt lớp CT và MRI, không luôn luôn cần thiết, nhưng có thể giúp xác định các bất thường về xương, các khối u sâu trong não hoặc tủy sống, và các khối u rất nhỏ.

These shocking scenes sear deep impressions in the brain.
Những cảnh gây sốc này đã gây ấn tượng sâu sắc trong não bộ.

The researchers focused on the cingulo-opercular network- a collection of brain areas linked by highways of nerve connections deep in the center of the brain.
Các nhà nghiên cứu tập trung vào mạng lưới cingulo, một bộ sưu tập các vùng não được liên kết bởi đường cao tốc trực tuyến, các kết nối thần kinh nằm sâu trong trung tâm của não.

Generally, tremor is caused by a problem in the deep parts of the brain that control movements.
Nói chung, run là do vấn đề ở những phần sâu của não điều khiển sự vận động.

LSD on stimulates serotonin in the cortex and deep structures of the brain, causing alterations in sensory perception, mood and thought patterns.
LSD kích thích serotonin ở vỏ não và các cấu trúc sâu trong não, gây ra sự thay đổi trong nhận thức giác quan( thị giác, xúc giác), tâm trạng, cảm xúc và suy nghĩ.

Deep brain stimulation works by continuously tickling neurons in the frontal lobe of the brain with electrodes.
Phương pháp kích thích não sâu hoạt động bằng cách tác động liên tục đến các neuron thần kinh ở thùy não trước bằng điện cực.