DELOCALIZED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• được định vị
• bất định xứ

Ví dụ về việc sử dụng Delocalized trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

These rings share one or more sides and contain delocalized electrons.
Đây là những vòng chia sẻ một hoặc nhiều mặt và chứa các electron được định vị.

The lone pair of electrons on the nitrogen is delocalized into the carbonyl, thus forming a partial double bond between N and the carbonyl carbon.
Cặp electron đơn độc của nitơ được ghép vào nhóm carbonyl, và tạo ra một liên kết đôi một phần giữa N và carbonyl carbon.

Covalent bonding that entails sharing of electrons over over two atoms is believed to be delocalized.
Liên kết cộng hóa trị mà yêu cầu dùng chung electron với nhiều hơn hai nguyên tử được cho là bị bất định xứ.

In benzene there are sigma bonds and delocalized pi bonds between carbon atoms.
Trong benzen có các liên kết sigma và liên kết pi chuyển vị giữa các nguyên tử carbon.

Covalent bonding that entails sharing of electrons over more than two atoms is said to be delocalized.
Liên kết cộng hóa trị mà yêu cầu dùng chung electron với nhiều hơn hai nguyên tử được cho là bị bất định xứ.

These may be thought to have become delocalized when the valence levels of the atom came in contact with the potential of the other atoms.[note 2].
Chúng có thể được coi là đã được định vị khi các mức hóa trị của nguyên tử đến tương tác với các nguyên tử khác.[ lưu ý 1].

Mulliken, in which the electrons are described by mathematical functions delocalized over an entire molecule.
Mulliken phát triển, trong đó, các điện tử được miêu tả bằng các hàm sóng bất định xứ trên toàn bộ phân tử.

So, how did the 10K data set(actually, 5K delocalized keywords, since local searches tend to have more flux) compare to the 1K data set?
Vậy thì bộ dữ liệu 10K thiết lập nhưu thế nào( trên thực tế, 5K từ khóa được định vị lại, kể từ khi tìm kiếm tại địa phương có xu hướng có thông lượng nhiều hơn) so với bộ dữ liệu 1K?

The 10K set is further split in half, with 5K keywords targeted to the US(delocalized) and 5K targeted to 5 cities.
Bộ 10K được phân chia già nửa, với 5K từ khóa nhắm mục tiêu vào Mỹ( được định vị lại) và 5K nhắm mục tiêu đến 5 thành phố.

This result in misalignment of the spin structures of these delocalized electrons gives rise to unstable or meta-stable states within them.
Điều này dẫn đến việc sắp xếp sai cấu trúc spin của các electron được định vị này làm phát sinh trạng thái không ổn định hoặc siêu ổn định bên trong chúng.

Amides possess a conjugated system spread over the O, C and N atoms, consisting of molecular orbitals occupied by delocalized electrons.
Amit có một hệ thống liên hợp trải dài trên các nguyên tử O, C và N, bao gồm các quỹ đạo phân tử chiếm bởi các electron bị phi địa phương hóa.

Furan is aromatic because one of the lone pairs of electrons on the oxygen atom is delocalized into the ring, creating a 4n+2 aromatic system(see Hückel's rule) similar to benzene.
Furan là một hợp chất thơm do một trong số các cặp đơn điện tử của nguyên tử ôxy bị phi cục bộ hóa vào trong vòng, tạo ra hệ vòng thơm 4n+ 2( xem quy tắc Hückel) tương tự như benzen.

The difference between them is that whereas methamphetamine is an aromatic molecule containing a phenyl group, cyclopentamine and propylhexedrine are entirely aliphatic and contain no delocalized electrons at all.
Sự khác biệt giữa chúng là trong khi methamphetamine là một phân tử thơm có chứa một nhóm phenyl, cyclopentamine và propylhexedrine hoàn toàn là aliphatic và hoàn toàn không chứa các điện tử được định vị.

The bonding patterns open to carbon, with its valence of four- formal single, double, and triple bonds, as well as various structures with delocalized electrons- make the array of organic compounds structurally diverse, and their range of applications enormous.
Các mô hình liên kết của cacbon, với hóa trị bốn- liên kết đơn, đôi và ba, cộng thêm các cấu trúc với các electron bất định- làm cho các hợp chất hữu cơ rất đa dạng về cấu trúc và phạm vi ứng dụng của chúng rất lớn.

Eugene Wigner and Hillard Bell Huntington predicted that under an immense pressure of around 25 GPa(250000 atm; 3600000 psi) hydrogen would display metallic properties: instead of discrete H2 molecules(which consist of two electrons bound between two protons), a bulk phase would form with a solid lattice of protons and the electrons delocalized throughout.
Eugene Wigner và Hillard Bell Huntington đã dự đoán rằng dưới áp suất lớn khoảng 25 GPa( 250000 atm; 3600000 psi) hydro có thể thể hiện các tính chất của kim loại thay vì là các phân tử H2 riêng biệt( bao gồm 2 electron xoay quanh giữa 2 proton), pha rắn có thể tạo ra với các ô mạng rắn của các proton và electron delocalized throughout.