DEPENDING ON WHAT HAPPENS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tùy thuộc vào những gì xảy ra
• phụ thuộc vào những gì xảy ra
• tùy thuộc vào những gì diễn ra
• tùy theo những gì sắp xảy ra

Ví dụ về việc sử dụng Depending on what happens trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This might prove to be a real problem depending on what happens here.
Điều này hoàn toàn có thể trở thành hiện thực dựa vào những gì đang xảy ra.

Depending on what happens in your family, you may have to adjust to many changes.
Tùy thuộc vào những gì sẽ xảy ra trong gia đình của bạn, bạn có thể phải điều chỉnh để có nhiều thay đổi.

The $200 billion we are talking about could take place very soon, depending on what happens with them.
Tỉ USD mà chúng ta đang nói đến có thể sẽ có hiệu lực sớm thôi, tùy theo những gì sắp xảy ra.

That could change depending on what happens at the court hearing.
Mọi thứ có thể thay đổi phụ thuộc vào những gì xảy ra tại các phiên điều trần Quốc hội”.

Asked how many days he's willing to stay to talk with Kim, Trump said,"One, two three, depending on what happens".
Khi được hỏi có bao nhiêu ngày anh ta sẵn lòng ở lại để nói chuyện với Kim, Trump nói," Một, hai ba, tùy thuộc vào những gì xảy ra.".

And depending on what happens, I'm sure he will love coming to the United States also.”.
Phụ thuộc vào những gì đang xảy ra, tôi chắc chắn ông ấy( nhà lãnh đạo Triều Tiên) cũng sẽ thích đến thăm Mỹ.

I may decide a national emergency depending on what happens over the next few days,” he added.
Tôi có thể ban bố tình trạng khẩn cấp, tùy thuộc vào những gì sẽ diễn ra trong vài ngày kế tiếp”, ông cho hay.

Depending on what happens to those bonds when they mature, this is money printing by another name.
Tùy vào những gì xảy ra với những trái phiếu đó khi chúng đến kỳ, đây chính là một dạng khác của in tiền.

At some time in a later future, and depending on what happens I'm sure he will love coming to the United States also.
Vào lúc nào đó trong tương lai sau này và phụ thuộc vào những gì xảy ra, tôi chắc chắn ông ấy cũng muốn thăm Mỹ.

Depending on what happens with Trump's presidency, negotiations will either come to a grinding halt or transform into a new format.
Tùy thuộc vào những gì xảy ra đối với nhiệm kỳ Tổng thống của ông Trump mà cuộc đàm phán sẽ dừng lại hoặc chuyển sang một định dạng mới.

He added that the tariffs"may or may not be removed depending on what happens with respect to future negotiations.".
Ông cho biết thêm rằng thuế“ có thể hoặc không được dỡ bỏ tùy thuộc vào những gì xảy ra với các cuộc đàm phán trong tương lai”.

Depending on what happens in the world, who knows if we would not need to discuss that question in the future," Bolsonaro said.
Tùy thuộc vào những gì diễn ra trên thế giới, ai biết liệu chúng ta có phải thảo luận chuyện này trong tương lai hay không”, theo Tổng thống Bolsonaro.

President noted that those tariffs"may or may not be removed depending on what happens with respect to future negotiations.".
Ông cho biết thêm rằng thuế“ có thể hoặc không được dỡ bỏ tùy thuộc vào những gì xảy ra với các cuộc đàm phán trong tương lai”.

The market is very constructive, it's fairly tight and we think it's going to be in the $70 range through the second quarter and into the third quarter depending on what happens.
Thị trường rất có tính xây dựng, nó đang thắt chặt và chúng tôi nghĩ giá dầu sẽ trong phạm vi 70 USD vào quí II và quí III, tùy thuộc vào những gì xảy ra.

The tariffs on China"may or may not be removed depending on what happens with respect to future negotiations!".
Thuế quan với hàng hóa Trung Quốc" có thể hoặc không thể gỡ bỏ tùy thuộc vào những gì xảy ra đối với các cuộc đàm phán trong tương lai!".

Depending on what happens in the world, who knows if we would not have to discuss that issue in the future," Bolsonaro declared, emphasizing that Brazil seeks to have"the supremacy here in South America.".
Tùy thuộc vào những gì diễn ra trên thế giới, ai biết liệu chúng ta sẽ thảo luận chuyện này trong tương lai hay không”, ông Bolsonaro cho biết và khẳng định mục tiêu của Brazil là tìm kiếm sự vượt trội tại khu vực Nam Mỹ.

Select the VPN connection you want to use, then do either of the following depending on what happens when you select the VPN connection.
Chọn kết nối VPN bạn muốn sử dụng, sau đó thực hiện một trong những tác vụ sau tùy thuộc vào điều xảy ra khi bạn chọn kết nối VPN.

And then getting into 2018, depending on what happens in the global financial markets, we think that the gold price will probably continue to rise at perhaps a slightly faster rate than it has risen in the last couple of years.
Sau đó, vào năm 2018, tùy thuộc vào những gì xảy ra trên thị trường tài chính toàn cầu, chúng tôi cho rằng giá vàng có thể sẽ tiếp tục đi lên với tốc độ nhanh hơn một chút so với những gì đã xảy ra trong vài năm gần đây”.

I would do it sometime, at some time in the later future and depending on what happens, I'm sure he will love coming to the United States also.
Tôi sẽ thăm… vào lúc nào đó trong tương lai sau này và phụ thuộc vào những gì xảy ra, tôi chắc chắn ông ấy cũng muốn thăm Mỹ.

The 10 percent is for a short-term period and then I can always do much more or I can do less, depending on what happens with respect to a deal.".
Phần trăm dành cho một khoảng thời gian ngắn và sau đó tôi luôn có thể làm nhiều hơn hoặc tôi có thể làm ít hơn, tùy thuộc vào những gì diễn ra đối với thỏa thuận[ thương mại]”.

The 10% is… for a short-term period and then I can always do much more or I can do less, depending on what happens with respect to a deal," Trump said at the White House, adding,"it could be lifted up to well beyond 25 percent.".
Là trong ngắn hạn và sau đó tôi luôn có thể tăng thêm nhiều hơn hoặc ít hơn, tùy thuộc vào những gì xảy ra liên quan tới thỏa thuận"- ông Donald Trump phát biểu tại Nhà Trắng và nói thêm là có thể tăng lên tới 25%.

In the meantime, the United States has imposed Tariffs on China, which may or may not be removed depending on what happens with respect to future negotiations!".
Trong thời gian đó, Hoa Kỳ đã áp thuế lên Trung Quốc, điều có hoặc không thể được thay đổi phụ thuộc vào điều gì sẽ xảy ra trong các cuộc đàm phán tương lai!”.

In the meantime, the United States has imposed tariffs on China, which may or may not be removed depending on what happens with respect to future negotiations!”.
Trong lúc đó, Mỹ đã áp hàng rào thuế quan lên hàng hóa Trung Quốc- vốn có thể hoặc có thể không được gỡ bỏ tùy thuộc vào những gì diễn ra trong các cuộc đàm phán trong tương lai!”.