DEPLOYED IN IRAQ Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• triển khai tại iraq

Ví dụ về việc sử dụng Deployed in iraq trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Reaper UAV deployed in Iraq.
Reaper UAV được triển khai tại Iraq.

Chinook helicopters are ready to evacuate British troops deployed in Iraq.
Máy bay trực thăng Chinook đã sẵn sàng di tản binh lính Anh khỏi Iraq.

US soldiers have been deployed in Iraq since 2003.
Binh lính Mỹ đã hiện diện tại Iraq từ năm 2003.

Planes are flying about 60 reconnaissance sorties per day, and some 1,600 U.S. troops are being deployed in Iraq.
Các máy bay Mỹ đã tiến hành khoảng 60 cuộc trinh sát mỗi ngày và khoảng 1.600 lính My đã được triển khai tới Iraq.

The system has also been deployed in Iraq to hit ISIS positions there.
Hệ thống này cũng từng được điều tới Iraq để nhắm vào các vị trí IS.

About 120 German troops are currently deployed in Iraq.
Có khoảng 120 quân nhân Đức đang được triển khai tại Iraq.

Similar models of the robot had been deployed in Iraq and Afghanistan, according to Italian newspaper Corriere della Sera.
Kiểu robot tương tự đã được triển khai ở Iraq và Afghanistan, theo tờ báo Corriere della Sera của Ý.

Officially, there are 3,870 US troops deployed in Iraq.
Theo số liệu chính thức, Mỹ đang triển khai 3.870 binh sỹ tại Iraq.

Roughly 5,000 U.S. troops have remained deployed in Iraq since the U.S. cobbled a coalition together in 2014 with an aim of fighting ISIS.
Gần 5.000 binh sĩ Mỹ vẫn còn được triển khai tại Iraq kể từ khi Mỹ thành lập một liên minh vào năm 2014 nhằm tiêu diệt IS.

Melania's spokeswoman called it“a surprise visit to our brave US service members currently deployed in Iraq.”.
Người phát ngôn của Melania Trump gọi đây là" chuyến thăm bất ngờ các quân nhân dũng cảm của Mỹ đang được triển khai tại Iraq".

There are more than 7,500 coalition military personnel deployed in Iraq, over half of them from the United States.
Hiện có hơn 7.500 quân của liên minh được triển khai tại Iraq, hơn 1 nửa trong số này đến từ Mỹ.

Jafaar Hussaini, spokesman for Iraq's Kata'ib Hezbollah group, strongly condemned the deployment and stressed,"We will chase and fight any American force deployed in Iraq.
Jafaar Hussaini, phát ngôn viên của nhóm Kata' ib Hezbollah, nói với Reuters rằng:“ Chúng ta sẽ truy đuổi và chống lại bất kỳ lực lượng Mỹ nào triển khai tại Iraq.

In 2003- 05, a Ukrainian unit was deployed in Iraq, as part of the Multinational force in Iraq under Polish command.
Năm 2003- 05, một đơn vị Ukraina được triển khai tại Iraq, như một phần của Lực lượng Đa quốc gia tại Iraq dưới quyền chỉ huy của Ba Lan.

Gallagher, a SEAL team platoon leader, was accused of committing war crimes while deployed in Iraq in 2017.
Gallagher, trung đội trưởng thuộc SEAL, đã bị cáo buộc phạm các tội ác chiến tranh trong thời gian được triển khai tại Iraq hồi năm 2017.

As of April, at least 4,087 U.S. military personnel were deployed in Iraq, many of them backing Iraqi forces in the drive to reclaim territory from ISIS.
Tính đến tháng 4 năm nay, ít nhất 4.087 lính Mỹ đã được gửi đến Iraq để hỗ trợ các lực lượng Iraq đòi lại lãnh thổ từ ISIS.

The Pentagon is spending more than $4 billion this year buying and operating drones, more than 7,000 of which are deployed in Iraq and Afghanistan.
Lầu Năm Góc đã chi hơn 4 tỷ USD trong năm nay để mua và vận hành các máy bay loại này- trong đó hơn 7.000 chiếc được triển khai ở Iraq và Afghanistan.

More than 5,000 U.S. troops are deployed in Iraq to assist Iraqi and Kurdish forces retake Mosul, the last city in Iraq under the militants' control.
Hiện có hơn 5.000 binh sĩ Mỹ được triển khai tại Iraq nhằm hỗ trợ các lực lượng Iraq và người Kurd giành lại thành phố Mosul, thành phố cuối cùng còn nằm dưới tay phiến quân.

But as he visited Iraq on Wednesday, Trump had a very different message- again, a real contrast to Obama's message nine years before- for the roughly 5,200 U.S. troops deployed in Iraq.
Tuy nhiên, khi đến thăm Iraq hôm 26/ 12, Trump đã đưa ra thông điệp rất khác đối với khoảng 5.200 binh sĩ Mỹ được triển khai ở Iraq, một sự tương phản thực sự với thông điệp của Obama trước đó 9 năm.

Over 5,000 US troops have been deployed in Iraq to support the Iraqi forces in the battles against the IS militants, mainly by providing training and advising to the Iraqi forces.
Hơn 5.000 lính Mỹ đã được triển khai tại Iraq để hỗ trợ lực lượng Iraq trong các trận chiến chống phiến quân Nhà nước Hồi giáo( IS) tự xưng, chủ yếu làm nhiệm vụ huấn luyện và cố vấn cho lực lượng Iraq..

Manning, who is held at the Fort Leavenworth, Kansas, military prison, accepted responsibility for leaking the material, and has said she was confronting gender dysphoria at the time of the leaks while deployed in Iraq.
Manning, người bị giam tại nhà tù quân sự Fort Leavenworth, Kansas,, nhận trách nhiệm về việc tiết lộ các tài liệu, và cho biết cô đã phải đương đầu với rối loạn giới tính ở thời điểm gây ra vụ này khi làm việc tại Iraq.

Over 5,000 US troops have been deployed in Iraq to support the Iraqi forces in the battles against the IS militants, mainly by providing training and advising to the Iraqi forces.
Trên 5.000 binh sĩ Mỹ đang được triển khai tại Iraq để hỗ trợ các lực lượng sở tại trong cuộc chiến chống tổ chức khủng bố Nhà nước Hồi giáo( IS) tự xưng, nhưng chủ yếu chỉ làm nhiệm vụ huấn luyện và cố vấn cho các lực lượng Iraq.

Six years later, hundreds of PackBot Tactical Mobile Robots were deployed in Iraq and Afghanistan to open doors in urban combat, lay optical fibre, defuse bombs and perform other hazardous duties that would have otherwise been carried out by humans.
Sáu năm sau, hàng trăm robot di động chiến thuật PackBot( PackBot Tactical Mobile Robots) đã được triển khai tại Iraq và Afghanistan, nhằm mở đường cho việc chiến đấu ở các khu đô thị, đặt đường cáp quang, và làm các nhiệm vụ nguy hiểm khác thay cho con người.

There are about 5,200 US troops currently deployed in neighboring Iraq.
Có khoảng 5.200 binh sỹ Mỹ hiện đang được triển khai ở nước láng giềng Iraq.

Besides, it is still unclear whether the elements from the 101st will be deployed only in Iraq or also in Syria.
Bên cạnh đó, vẫn chưa rõ sư đoàn 101 sẽ được triển khai chỉ ở Iraq hay cả tại Syria.

It said UAE pilots will not rejoin the fight until the Ospreys-- which take off and land like helicopters but fly like planes-- are deployed in northern Iraq.
UAE cho biết các phi công của nước này sẽ không tiếp tục tham gia chiến dịch không kích nếu như máy bay Osprey, loại máy bay có khả năng cất hạ cánh như trực thăng và bay nhanh như phản lực, được triển khai ở miền bắc Iraq.

He did not elaborate although European soldiers are deployed alongside US troops in Iraq and Afghanistan.
Ông không nói rõ, mặc dù binh lính châu Âu đang được dàn trận cùng với binh lính Mỹ ở Iraq và Afghanistan.

While deployed in Mosul, Iraq, he participated in hundreds of combat and humanitarian missions.
Khi được triển khai tại Mosul, Iraq, ông đã tham gia vào hàng trăm nhiệm vụ chiến đấu và nhân đạo.

Forces have previously used military bases and civilian airports in the Philippines to repair and refuel aircraft and warships deployed in wars in Iraq and Afghanistan.
Quân đội Mỹ đã từng sử dụng căn cứ quân sự và sân bay dân sự ở Philippines để sửa chữa, tiếp nhiên liệu cho máy bay, tàu chiến được triển khai trong cuộc chiến tranh ở Iraq và Afghanistan.

Bales, who served three tours of duty in Iraq before being deployed to Afghanistan last December, suffered a traumatic brain injury in Iraq in 2010.
Ông Bales, người từng phục vụ 3 tour ở Iraq trước khi được điều tới Afghanistan hồi tháng 12 năm ngoái, từng bị chấn thương não bộ ở Iraq vào năm 2010.