DESIGN CRITERIA Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tiêu chuẩn thiết kế
• các tiêu chí thiết kế

Ví dụ về việc sử dụng Design criteria trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Thus, this requirement is not in practice limiting the design criteria.
Do đó mà yêu cầu này sẽ không làm giới hạn các tiêu chuẩn thiết kế.

UV lights for aquariums System design criteria used by the U.S. NSF55, and CJ/T204-2000.
UV đèn cho bể cáTiêu chuẩn thiết kế hệ thống được sử dụng bởi US NSF55 và CJ/ T204- 2000.

Concrete texture of this project is one of the important design criteria.
Kết cấu bê tông của dự án này là một trong những tiêu chuẩn thiết kế quan trọng.

Here are some design criteria you might want to know when purchasing LED lighting.
Dưới đây là một số tiêu chuẩn thiết kế ánh sáng mà có thể bạn sẽ muốn biết khi mua đèn LED chiếu sáng.

The filter also can adapt to the special requirements of other design criteria.
Bộ lọc cũng có thể thích ứng với các yêu cầu đặc biệt của các tiêu chí thiết kế khác.

Significant design criteria for the selection of SPDs and corresponding overcurrent protective devices in DC systems are.
Tiêu chí thiết kế đáng kể cho việc lựa chọn SPD và thiết bị bảo vệ quá dòng tương ứng trong các hệ thống DC là.

Energy savings(depending on incumbent lighting source and lighting design criteria).
Tiết kiệm 40- 80% năng lượng( tùy thuộc vào nguồn ánh sáng đương nhiệm và tiêu chuẩn thiết kế chiếu sáng).

Included in this manual are the design criteria for steel pipe up to 240 inch(6,000 mm) in diameter under either internal or external pressure.
Bao gồm trong hướng dẫn này là các tiêu chí thiết kế cho ống thép có đường kính lên tới 240 inch( 6.000 mm) dưới áp suất bên trong hoặc bên ngoài.

This information can be related to any target element depending upon the design criteria and application need.
Thông tin này có thể liên quan đến bất kỳ yếu tố mục tiêu phụ thuộc vào các tiêu chuẩn thiết kế và nhu cầu ứng dụng.

Dieter's design criteria can be summarized by a characteristically succinct principle, captured in just three German words: Weniger aber besser.
Tiêu chuẩn thiết kế của Dieter có thể được tóm tắt bởi một nguyên tắc cô đọng đặc trưng bằng ba từ tiếng Đức Weniger aber besser, có nghĩa là“ ít nhưng chất”.

It's important to note that for each type of ad, Facebook requires users to adhere to certain design criteria.
Điều quan trọng cần lưu ý rằng đối với mỗi loại quảng cáo, Facebook yêu cầu người dùng phải tuân theo tiêu chuẩn thiết kế nhất định.

In the end we have achieved our design criteria and enjoy an enviable success rate in all our target markets across the world.
Cuối cùng, chúng tôi đã đạt được các tiêu chí thiết kế của mình và tận hưởng tỷ lệ thành công đáng gờm trong tất cả các thị trường mục tiêu của chúng tôi trên toàn thế giới.

Building a internet site that appears good, functions correctly, and it is in positioning using the latest web site design criteria is a very hard task.
Xây dựng một website tốt, hoạt động ổn định và phù hợp với các tiêu chuẩn thiết kế web mới nhất là một nhiệm vụ rất khó khăn.

You will also develop and communicate design solutions which align with design criteria and respond to broader issues such as lifestyles, markets or the information economy.
Bạn cũng sẽ phát triển và giao các giải pháp thiết kế mà phù hợp với tiêu chuẩn thiết kế và ứng phó với các vấn đề lớn hơn như lối sống, thị trường hay nền kinh tế thông tin.

The evolution of AudioQuest cables has taken place over the entire life of the company, however several of the most important basic design criteria were established….
Sự phát triển của cáp AudioQuest đã diễn ra trong suốt quá trình phát triển của công ty, tuy nhiên một số tiêu chí thiết kế cơ bản quan trọng nhất được thiết lập rất gần ngay từ đầu.

You will also develop and communicate design solutions which align with design criteria and respond to broader issues such as lifestyles, markets or the information economy.
Bạn cũng sẽ phát triển và truyền đạt các giải pháp thiết kế phù hợp với tiêu chí thiết kế và đáp ứng các vấn đề rộng hơn như lối sống, thị trường hoặc nền kinh tế thông tin…[-].

He must know the many available design methods,(point source, single source, multi-source, etc.) and he must chose methods that will meet both his design criteria- and the budget.
Họ phải biết rất nhiều phương pháp thiết kế có sẵn,( nguồn, điểm nguồn đơn, đa nguồn, v. v) và họ phải chọn phương pháp nào sẽ đáp ứng cả hai tiêu chí thiết kế của mình- và ngân sách.

This, along with detailed design criteria, is information that you have to provide to your material handling specialist in order to find out which conveyor system is the most suitable for your production.
Điều này, cùng với các tiêu chí thiết kế chi tiết, là thông tin mà bạn phải cung cấp cho chuyên gia xử lý vật liệu của mình để tìm ra hệ thống băng tải nào phù hợp nhất cho sản xuất của bạn.

Designing Small Parks provides guidelines for building better parks by integrating design criteria with current social and natural science research….
Cung cấp các hướng dẫn để xây dựng các công viên tốt hơn bằng cách tích hợp các tiêu chí thiết kế với nghiên cứu khoa học tự nhiên và xã hội hiện tại.

The S-box design criteria were eventually published(in Coppersmith 1994) after the public rediscovery of differential cryptanalysis, showing that they had been carefully tuned to increase resistance against this specific attack.
Tiêu chí thiết kế S- box cuối cùng đã được công bố( trong Coppersmith 1994) sau khi tái khám phá công khai về thám mã vi phân, cho thấy rằng chúng đã được điều chỉnh cẩn thận để tăng sức đề kháng chống lại cuộc tấn công cụ thể này.

Many of them may not have been designed for earthquake action or if they were designed for earthquakes then most likely design criteria and methods of dynamic analysis were used for the older dams, which are outdated today.
Nhiều đập trong số này không được thiết kế chống động đất hoặc nếu được thiết kế chống động đất thì phần lớn các tiêu chuẩn thiết kế và các phương pháp phân tích động lực học được sử dụng cho các đập cũ ngày nay đã lạc hậu.

I had a few basic design criteria such as being able to haul it through an ordinary garage port without disassembling the craft and being able to drink a cup of coffee while flying"- although this latter point may have been asking a bit much.
Tôi đã có một vài tiêu chuẩn thiết kế cơ bản như việc có thể đưa nó qua một cổng để xe bình thường mà không cần phải tháo các bộ phận ra và có thể uống một tách café khi bay”- dù vậy, có vẻ việc uống được café khi bay là đòi hỏi có hơi cao ở thời điểm hiện tại.

Taylor includes designer perspectives, forums derived from commentary by outside contributors involved in school planning, and a wealth of photographs of thoughtful and effective solutions to create learning environments from comprehensive design criteria.
Taylor bao gồm các quan điểm của nhà thiết kế, các diễn đàn lấy từ bình luận của những người đóng góp bên ngoài liên quan đến kế hoạch trường học, và rất nhiều hình ảnh của các giải pháp chu đáo và hiệu quả để tạo môi trường học tập từ các tiêu chí thiết kế toàn diện.

In addition, for more information about design criteria that accessibility and usability have in common, consider this article by well-known web usability expert Jakob Nielsen: Beyond Accessibility: Treating users with disabilities as people.
Ngoài ra, để biết thêm thông tin về tiêu chí thiết kế có khả năng truy nhập và tính khả dụng trong phổ biến hơn, hãy cân nhắc các bài viết này bằng chuyên gia về tính khả dụng tốt đã biết web Jakob Nielsen: ngoài khả năng truy nhập: đối xử với người dùng Khuyết tật như người.

In addition, for more information about design criteria that accessibility and usability have in common, consider this article by well-known web usability expert Jakob Nielsen: Beyond Accessibility: Treating users with disabilities as people.
Ngoài ra, để biết thêm thông tin về các tiêu chí thiết kế có khả năng truy nhập và khả năng sử dụng thông thường, hãy cân nhắc bài viết này bằng khả năng sử dụng web nổi tiếng của chuyên gia Jakob Nielsen: ngoài khả năng truy nhập: điều trị người dùng Khuyết tật như mọi người.

The study concludes that the key design criteria for such buildings include,"a very airtight building envelope, 10 to 15 cm of insulation, solar control glazing, fixed external shades for the windows and ventilation with both heat and energy recovery".
Nghiên cứu đưa ra kết luận về tiêu chí thiết kế đặc thù đối với loại công trình này bao gồm:“ vỏ công trình phải kín gió, cách nhiệt từ 10 đến 15 cm, sử dụng kính kiểm soát bức xạ mặt trời, che nắng cố định cửa sổ bên ngoài, thông gió trao đổi nhiệt và thu hồi năng lượng.”.

This machine completely accords with the require of craneGB3811-83 design criterion and crane GB6067-85 safety regulation.
Máy này hoàn toàn phù hợp với yêu cầu của tiêu chuẩn thiết kế craneGB3811- 83 và quy định về an toàn của cần cẩu GB6067- 85.

This basic bearing design criterion has been used in almost all liquid valve and pumps used in present day Pipeline oil& gas chemical industry.
Tiêu chí thiết kế ổ trục cơ bản này đã được sử dụng trong hầu hết các loại van lỏng và bơm được sử dụng trong ngành công nghiệp hóa chất dầu khí đường ống ngày nay.