Ví dụ về việc sử dụng Desk drawer trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He opens his desk drawer to show me some old photos.
Ông mở ngăn hộc bàn chỉ cho tôi coi nhiều ảnh cũ.Lucia had found Ivy's spare glasses in the desk drawer.
She opened Gray's desk drawer and stared at the revolver he kept there.
Cô mở ngăn kéo bàn làm việc của Gray và nhìn chằm chằm vào khẩu súng ngắn anh để đó.He later admitted that he had kept the thumb in a desk drawer.
Keep a snack in your desk drawer for when you need to fuel your energy.
Hãy giữ một vài viên kẹo bạc hà trong ngăn kéo bàn làm việc để phòng những lúc bạn cần tăng năng lượng One day, a round, blue cat-style robot(minus ears)pops up in his desk drawer.
Một ngày, một vòng, màu xanh mèo kiểu robot( trừ tai)bật lên trong ngăn kéo bàn của mình.How much do you want to bet that USB thumb drive in your desk drawer will be still useful even 25 years from now?
Bạn muốn đặt cược bao nhiêu rằng ổ USB trong ngăn kéo bàn của bạn sẽ vẫn hữu ích ngay tới 25 năm sau?One day he findsinstructions online that tell him to put his order into his desk drawer.
Một hôm, ông tìm thấy hướng dẫn trực tuyến mànói cho anh ta để đặt lệnh của mình vào ngăn kéo bàn làm việc.The solo drum started as a desk drawer but has evolved into a specialized box made for this purpose.
Drum solo bắt đầu như là một ngăn kéo bàn, nhưng đã phát triển thành một hộp chuyên ngành được thực hiện cho mục đích này.Small enough to easily fit in a pocket, handbag,sports locker, desk drawer or car glove box.
Đủ nhỏ để dễ dàng bỏ vào túi, túi xách,tủ khóa thể thao, ngăn kéo bàn hoặc hộp găng tay xe hơi.Keep a bag in your desk drawer or top your salads with the powerful nut when you need a quick and reliable energy fix.
Hay trữ một túi hạnh nhân trong ngăn kéo bàn của bạn hoặc đầu salad của bạn với hạt mạnh mẽ khi bạn cần một sửa chữa năng lượng nhanh chóng và đáng tin cậy.Can you imagine how I felt when I returned from the service andfound this poem in her desk drawer?
Bạn có thể tưởng tưởng được cảm giác của tôi ra sao sau tang lể khi trở về nhà vàtìm thấy bài thơ nầy trong hộc tủ của mẹ?Before going to bed the next night, I opened my desk drawer and discovered a notebook that seemed too childish for me.
Trước khi đi ngủ vào tối hôm sau, tôi mở ngăn kéo bàn và phát hiện ra cuốn sổ tay dường như quá trẻ con so với tuổi của tôi.To stay focused on your work, only have the things you need neatly piled on your desk- put the rest away properly, like in desk drawer or shelves.
Để giữ tập trung trong công việc, chỉ có những thứ bạn cần xếp chồng lên nhau trên When I coach a client who has a physical illness,I pull one of Louise's books from my desk drawer and read to the client the correlation between the mental pattern and the disease.
Khi tôi huấn luyện một khách hàng mắc bệnh thể chất,tôi lấy một trong những cuốn sách của Louise từ ngăn kéo bàn của tôi và đọc cho khách hàng mối tương quan giữa mô hình tinh thần và căn bệnh.At the end of each show, he would have the last word,sharing his thoughts and opinions on everything from the Iraq war to the contents of his desk drawer.
Xuất hiện ở những phút cuối của tạp chí, ông chia sẻ cảm nghĩ và ýkiến của mình về đủ mọi đề tài, từ chiến tranh Iraq cho tới những gì đang có trong ngăn kéo bàn giấy của mình.Before the excitement of a $1 million prize,Cindy was at home clearing out a desk drawer when she found old Powerball tickets.
Trước sự phấn khích của giải thưởng sx mt chủ nhật trị giá 1 triệu USD,Cindy đang ở nhà dọn dẹp ngăn kéo bàn khi cô tìm thấy những chiếc vé Powerball cũ.Or so I tell myself when I look at the time and realize I have been sitting in my chair staring at my computer for eight straight hours, not moving,and eating whatever I can find in my desk drawer.
Hoặc chúng ta tự nói với mình khi nhìn vào đồng hồ và nhận ra mình đã ngồi trên ghế và nhìn chằm chằm vào máy tính trong tám giờ liền, không di chuyển vàăn bất cứ thứ gì có thể tìm thấy trong ngăn kéo bàn.I can almost imagine that they keep tiny maps in the desk drawer of all their loved ones, with markings indicating where everyone is at every given moment, just to make sure the entire beehive is accounted for at all times.
Tôi gần nhưcó thể hình dung là họ giữ trong ngăn kéo những cái bản đồ nhỏ xíu về tất cả An excessively long business plan is a huge hassle to deal with andguarantees that your plan will be relegated to a desk drawer, never to be seen again.
Một kế hoạch kinh doanh quá dài là một rắc rối lớn để sửa đổi lại, bạn gần như đảm bảo rằng kế hoạch củabạn sẽ được chuyển xuống ngăn kéo bàn, không bao giờ được nhìn thấy nữa.If a hectic day makes a sit-down meal impossible, stop an energy bar or a piece of fruit in your car or bag,keep snacks in your desk drawer and get a point of getting up to grab a nosh- all that will prevent you from being hungry!
Nếu một ngày bận rộn A spokesman for Samsung, Robin Schultz, said that"the innovative platform provides an environmentally responsible way for the old Galaxy mobile device to liven up new life, providing new possibilities andpotential for more value for devices that might be forgotten in the desk drawer or discarded.".
Robin Schultz, người phát ngôn của Samsung cho biết:“ Nền tảng sáng tạo này cung cấp một phương thức có trách nhiệm với môi trường cho các thiết bị di động Galaxy cũ, giúp chúng hít thở cuộc sống mới, cung cấp các khả năngmới và giá trị mở rộng tiềm năng cho các thiết bị có thể bị lãng quên trong ngăn kéo bàn hoặc bỏ đi”.Somebody's going to get my college grades out, a that's going to be a disaster.(Laughter) But it's going to be okay, and I will tell you that I ammore scared of the bureaucrat that holds information in a desk drawer or in a safe than I am of someone who leaks, because ultimately, we will be better off if we share.
Sẽ là một thảm họa khi ai đó tiết lộ bảng điểm hồi đại học của tôi( tiếng cười) Nhưng có sao đâu,tôi sợ một công chức giữ thông tin trong hộc tủ hay két sắt hơn là việc mình bị lộ thông tin Bởi trên hết sẽ có lợi hơn nếu ta chia sẻ.Google's director of law enforcement and information security Richard Salgado was at a House Judiciary Committee meeting today and said"Users expect, as they should, that the documents they store online have the same 4th Amendment protections as they do when the government wants toenter the home to seize documents stored in a desk drawer.
Richard Salgado, giám đốc thực thi pháp luật và bảo mật thông tin của Google viết: Thời kỳ tiền kỹ thuật số này không còn có ý nghĩa: người dùng mong đợi, vì họ nên, rằng các tài liệu mà họ lưu trữ trực tuyến có cùng các biện pháp bảo vệ sửa đổi thứ tư giống như khi chính phủ thực hiệnmuốn vào nhà để thu giữ các tài liệu được lưu trữ trong ngăn kéo bàn.In the course of an experiment designed to study x-rays discovered the previous year by Wilhelm Röntgen,Henri Becquerel stored some uranium-covered plates in a desk drawer next to photographic plates wrapped in dark paper.
Trong tiến trình của một thí nghiệm được thiết kế để nghiên cứu tia X do Wilhelm Röntgen phát hiện ra vào năm trước đó,Henri Becquerel đã cất một số tấm bọc uranium trong một ngăn bàn gần các tấm phim bọc trong giấy đen.An excessively long business plan is a huge hassle to revise-you're almost guaranteed that your plan will be relegated to a desk drawer, never to be seen again.
Một kế hoạch kinh doanh quá dài là một rắc rối lớn để sửa đổilại, bạn gần như đảm bảo rằng kế hoạch của bạn sẽ được chuyển xuống ngăn kéo bàn, không bao giờ được nhìn thấy nữa.Stock up your kitchen with nutritious, plant-based foods andkeep healthy snack options in easily accessible places like your bag, desk drawer, kitchen counter and fridge.
Dự trữ trong nhà bếp của bạn với các thực phẩm bổ dưỡng, có nguồngốc thực vật và giữ các lựa chọn ăn nhẹ lành mạnh ở những nơi dễ tiếp cận như túi xách, ngăn kéo bàn, quầy bếp và tủ lạnh.
