DETERIORATE FURTHER Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• xấu đi hơn nữa
• xấu đi thêm

Ví dụ về việc sử dụng Deteriorate further trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This means conditions in North Korea could deteriorate further.
Điều này đồng nghĩa với việc tình hình ở Triều Tiên có thể xấu hơn nữa.

If relations between the economic superpowers deteriorate further, the impact on many of Europe's top firms could be profound.
Còn nếu quan hệ giữa hai siêu cường xấu đi thêm, thì ảnh hưởng đến các công ty hàng đầu châu Âu sẽ là rất sâu rộng.

Seoul hoped Tokyo would withdraw the curbs and that the situation would not deteriorate further, it said.
Seoul hy vọng Tokyo sẽ rút lại quyết định và tình hình sẽ không xấu đi thêm nữa.

If relations between the economic superpowers deteriorate further, the impact on many of Europe's top firms could be profound.
Còn nếu quan hệ giữa hai siêu cường xấu đi thêm, thì ảnh hưởng đến một số doanh nghiệp danh tiếng châu Âu sẽ là rất sâu rộng.

Seoul hoped Tokyo would withdraw the restrictions and that the situation would not deteriorate further, it said.
Seoul hy vọng Tokyo sẽ rút lại hạn chế và tình hình sẽ không xấu đi thêm nữa.

Without support there is a risk that their mental health will deteriorate further, potentially resulting in negative outcomes for all the family.
Không có sự hỗ trợ, có nguy cơ sức khỏe tinh thần của họ sẽ xấu đi hơn nữa, có khả năng dẫn đến kết quả tiêu cực cho tất cả các gia đình.

The West, including the United States, needs to get serious about assisting Ukraine if it does not wish to see the situation deteriorate further.
Phương Tây, trong đó có Hoa Kỳ cần phải hỗ trợ Ukraine mạnh mẽ hơn nữa nếu không muốn nhìn thấy tình hình nước này xấu hơn.

And the situation could deteriorate further- confirming Wall Street's concerns about next year being a difficult one for American companies with significant business abroad.
Tình hình có thể xấu đi hơn nữa”, đó là những lo ngại của Phố Wall về năm tới, cùng với đó là khó khăn đối với các công ty Mỹ có hoạt động kinh doanh quan trọng ở nước ngoài.

China's economy softened again in August after poor results in July, and will likely deteriorate further in the remainder of the year.
Nền kinh tế Trung Quốc đã lại suy yếu vào tháng 8 sau kết quả ảm đạm trong tháng 7 và có thể sẽ xấu đi hơn nữa trong phần còn lại của năm.

It would be dramatic if nothing were done in this respect and, as a consequence, relations would deteriorate further,” Cardinal Parolin said, and stressed the crucial role of both Churches and civil society“in encouraging every initiative that leads to creating a more positive general atmosphere.”.
Sẽ thật kinh khủng nếu như không có gì được thực hiện đối với khía cạnh này, và hậu quả là các mối quan hệ sẽ trở nên tồi tệ hơn”, Đức Hồng y Parolin nói, đồng thời nhấn mạnh vai trò quan trọng của cả Giáo hội và xã hội dân sự“ trong việc khuyến khích mọi sáng kiến nhằm tạo ra một bầu không khí chung tích cực hơn”.

But if Trump sees no progress and decides to raise tariffs, the relationship between the world's two largest economies would deteriorate further.
Nhưng nếu ông Trump thấy không có tiến triển và quyết định áp thêm thuế, mối quan hệ giữa hai nền kinh tế lớn nhất thế giới sẽ xấu đi hơn nữa.

As more and more African states become resource-rich, with the onset of a second African oil boom, the quality of governance will deteriorate further.
Và khi ngày càng nhiều quốc gia Phi châu trở thành giàu tài nguyên với sự bắt đầu của một đợt bột phát dầu Phi châu thứ hai, chất lượng quản trị sẽ xấu đi thêm.

Cream Goji components are 100% natural and without any trace of harmful chemicals that may make your skin improve, but over the years the deteriorate further.
Thành phần Cream 100% nguồn gốc tự nhiên và không có bất kỳ dấu vết hóa chất độc hại chất có thể cải thiện làn da của bạn, nhưng trong những năm deterioraría.

Moscow's ambassador to Skopje has criticized Macedonia's ambitions to join NATO, saying it could become a“legitimate target” if relations between NATO and Russia deteriorate further.
Đại sứ Nga tại Skopje chỉ trích tham vọng của Macedonia gia nhập NATO, nói rằng điều đó có thể trở thành" mục tiêu hợp pháp" nếu quan hệ giữa NATO và Mátxcơva xấu thêm.

In a statement, the company said it had"immediately" reported the damage to local authorities and evacuations of the nearest villages began, but it did not alert the provincial government until noon the next day that the dam might deteriorate further.
Công ty này cho biết họ đã thông báo biến cố này“ ngay lập tức” đến chính quyền địa phương và tiến hành sơ tán các ngôi làng gần đó nhất, nhưng họ đã không báo động đến chính quyền cấp tỉnh cho đến trưa ngày hôm sau, khi tình hình con đập đã xấu hơn rất nhiều.

Experts say water quality has deteriorated further since.
Theo các chuyên gia, chất lượng nước đã xuống cấp hơn kể từ đó.

Experts said water quality had deteriorated further since.
Theo các chuyên gia, chất lượng nước đã xuống cấp hơn kể từ đó.

Authorities said they were prepared to issue a wide-scale evacuation order if the situation deteriorates further.
Nhà chức trách cho biết họ đã chuẩn bị phương án sơ tán quy mô lớn hơn nếu tình hình tiếp tục xấu đi.

The situation deteriorated further and developed into the Bangladesh Liberation War in March.
Tình hình trở nên xấu hơn và phát triển thành Chiến tranh giải phóng Bangladesh trong tháng 3.

After getting married and having a child, her health deteriorated further.
Sau khi kết hôn và có một đứa con, sức khỏe của bà ngày càng tồi tệ thêm.

Based on this profile, you can learn how to help protect your hearing from deteriorating further.
Dựa trên hồ sơ này, bạn có thể tìm hiểu cách để giúp bảo vệ thính giác khỏi bị suy giảm thêm.

The investigators suggested the reason for this was a desire to leave as soon as possible in order to comply with KLM's duty-time regulations, and before the weather deteriorated further.
Các nhà điều tra đưa ra nguyên nhân dẫn đến sai lầm này của ông là do ông muốn rời càng sớm càng tốt để không vi phạm quy định giờ làm việc của KLM, và trước khi thời tiết chuyển biến xấu hơn nữa.

The reason for his mistake may have been a desire to leave as soon as possible in order to comply with KLM's duty-time regulations, and before the weather deteriorated further.
Nguyên nhân dẫn đến sai lầm này của ông là do ông muốn rời càng sớm càng tốt để không vi phạm quy định giờ làm việc của KLM, và trước khi thời tiết chuyển biến xấu hơn nữa.

The investigators suggested the reason for his mistake might have been a desire to leave as soon as possible in order to comply with KLM's duty-time regulations, and before the weather deteriorated further.
Các nhà điều tra đưa ra nguyên nhân dẫn đến sai lầm này của ông là do ông muốn rời càng sớm càng tốt để không vi phạm quy định giờ làm việc của KLM, và trước khi thời tiết chuyển biến xấu hơn nữa.

Over time this area had generated increasing worries among the members of the board and, despite repeated efforts to communicate these concerns to Prof. Gotti Tedeschi, president of the IOR, the situation deteriorated further.
Thời gian qua lĩnh vực này ngày càng gây thêm lo ngại cho các thành viên của Hội đồng, và mặc dù chủ tịch IOR là giáo sư Gotti Tedeschi đã nhiều lần được thông báo về những lo ngại này, nhưng tình hình ngày càng thêm xấu đi.

Last week, a senior foreign ministry official confirmed that Russia has prepared a plan to evacuate its citizens from Syria, which will be implemented if the situation there deteriorates further.
Tuần trước, một quan chức ngoại giao cấp cao của Nga xác nhận rằng Nga đã chuẩn bị một kế hoạch sơ tán công dân khỏi Syria, và sẽ thực thi nếu tình hình ở đây tệ hơn.

But democracy changes into its lawless form, and deteriorates further, through oligarchy, the lawless rule of the few, into a lawless rule of the one, tyranny, which, just as Plato has said in the Republic, is the worst of all.
Nhưng nền dân chủ biến thành dạng vô pháp luật của nó, và hư hỏng hơn nữa, qua chính thể đầu sỏ, sự cai trị vô luật pháp của ít người, đến sự cai trị vô pháp luật của một người, chế độ chuyên chế, chế độ, như Plato đã nói trong Republic, là tồi nhất trong số đó.

Clearly if the U.S.-China situation deteriorates further, ASEAN would have to make adjustments to cope with new realities and challenges, and ensure that its response to the changed circumstance does not put ASEAN squarely on one side or another.
Rõ ràng là nếu tình hình Mỹ- Trung trở nên tồi tệ hơn nữa, thì ASEAN sẽ phải điều chỉnh để đối phó với những thực tế và thách thức mới, và đảm bảo rằng phản ứng của ASEAN trước hoàn cảnh đã thay đổi sẽ không đẩy họ đứng về phe này hay phe kia.

China's ambassador to London warned that Beijing could use its power to quell the Hong Kong protests if the situation deteriorated further and repeating charges that some protesters had shown“signs of terrorism.”.
Đại sứ Trung Quốc tại London đã đưa ra một cảnh báo nghiêm khắc, nói rằng Bắc Kinh có thể sử dụng sức mạnh của mình để dập tắt các cuộc biểu tình ở Hong Kong nếu tình hình trở nên xấu hơn, lặp lại cáo buộc rằng một số người biểu tình đã có“ dấu hiệu khủng bố”.