DEVELOPERS AND TESTERS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• các nhà phát triển và người thử nghiệm
• để developer và tester

Ví dụ về việc sử dụng Developers and testers trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

How should developers and testers best work together?
Vậy làm thế nào để developer và tester hiểu nhau hơn?

First, let's cover what are the benefits if developers and testers work as a team.
Đầu tiên, hãy bao quát những lợi ích có được là gì nếu tester và devs làm việc như một team.

How should developers and testers best work together?
Làm sao để developer và tester trở thành bạn tốt của nhau?

Defect tracking becomes necessary because the entire team should know about the defect including managers, developers, and testers.
Defect tracking trở nên cần thiết bởi toàn bộ team nên biết về lỗi bao gồm managers, developers, và testers.

Customers, developers, and testers constantly interact with each other.
Khách hàng, nhà phát triển và người thử nghiệm liên tục tương tác với nhau.

In the last three to five years, the roles of both developers and testers have evolved significantly.
Trong 3- 5 năm qua, vai trò của cả nhà phát triển và người thử nghiệm đã phát triển đáng kể.

IT Developers and Testers who want to expand their dimensions to work with biggest, reputed in organizations.
Các nhà phát triển và thử nghiệm về CNTT muốn mở rộng phạm vi của mình để làm việc với các tổ chức lớn nhất, có uy tín.

Continuous integration(CI) is a process in which developers and testers collaboratively validate new code.
Tích hợp liên tục( CI) là một quá trình trong đó các nhà phát triển và người thử nghiệm hợp tác xác nhận mã mới.

Thus, we see that developers and testers interact a lot during each phase of the software development life cycle.
Do đó, chúng tôi thấy rằng các nhà phát triển và người thử nghiệm tương tác rất nhiều trong mỗi giai đoạn của vòng đời phát triển phần mềm.

The purpose of our project is that we intend to satisfy the needs of developers and testers for current versions of MySQL.
Mục đích của dự án này là chúng tôi sẽ cung cấp những nhu cầu cần thiết của lập trình viên và người kiểm thử về biên bản hiện tại của MySQL.

Here it is assumed that both developers and testers have very clear and good understanding of the requirements.
Ở đây giả định rằng cả các developer và tester hiểu tốt và hiểu rõ ràng các yêu cầu.

Defect tracking becomes necessary because the entire team should know about the defect including managers, developers, and testers.
Theo dõi lỗi trở nên cần thiết bởi vì toàn bộ nhóm nên biết về lỗi bao gồm người quản lý, nhà phát triển và người kiểm tra.

Many developers and testers make use if this tool to find bottlenecks in their web application and rectify them accordingly.
Nhiều nhà phát triển và người thử nghiệm sử dụng công cụ này để tìm ra các điểm hạn chế trong ứng dụng web của họ và cải thiện chúng cho phù hợp.

I am even thinking as I write this about a future post on the subject of the added value gained from pairing developers and testers.
Tôi thậm chí còn nghĩ khi tôi viết bài này về một bài đăng trong tương lai về chủ đề giá trị gia tăng thu được từ việc ghép nối kiểm thử từ developers và tester.

This way, developers and testers can use copies of real production data, and can copy updates back to the on-premises production system.
Theo đó, nhà phát triển và nhà kiểm thử có thể sử dụng bản sao của dữ liệu sản xuất thực và sao chép những cập nhật trở lại hệ thống sản xuất tại chỗ.

For example, a company may be registered in the U.S., but that doesn't mean that its developers and testers are in the U.S. or are U.S. citizens.
Ví dụ, một công ty có thể được đăng ký ở Mỹ, nhưng điều đó không có nghĩa là các lập trình viên và những người kiểm thử của nó nằm ở Mỹ hoặc là các công dân Mỹ.

Testing smarter requires the developers and testers plan, to build and run essential unit tests, functional tests, acceptance tests and security tests.
Kiểm thử một cách thông minh đòi hỏi người phát triển và tester lập kế hoạch rõ ràng, xây dựng và chạy các bài unit tests, functional tests, acceptance tests và security tests.

I don't know who started the fight first or how come their relationships get worse, but it's clearly that developers and testers often don't like each other.
Tôi không biết ai là người bắt đầu cuộc chiến trước hay làm thế nào mà mối quan hệ của họ trở nên tồi tệ hơn, nhưng rõ ràng là tester và coder thường không thích nhau.

This application is a very useful tool for Android developers and testers, When they do multiple-language development and testing can improve efficiency.
Công cụ rất hữu ích cho các nhà phát triển và người kiểm tra Android, Khi họ làm Phát triển đa ngôn ngữ và thử nghiệm Địa hoá có thể cải thiện hiệu quả.

When a tester adjusts himself/herself among the developers and develops a mutual relation, a good environment of the team is created and when all the developers and testers work together, it's a win-win situation for both the parties.
Khi một tester tự điều chỉnh mình giữa các developer và phát triển mối quan hệ tương hỗ, một môi trường tốt của nhóm được tạo ra và khi tất cả các developer và người tester làm việc cùng nhau, đó là một tình huống có lợi cho cả hai bên.

The roles and responsibilities of developers and testers are blurring, but clearly it remains important to have QA and test focused experts in the agile teams.
Vai trò và trách nhiệm của các nhà phát triển và người thử nghiệm đang bị lu mờ đi, nhưng rõ ràng điều quan trọng là phải có đội ngũ đảm bảo chất lượng và kiểm tra các chuyên gia tập trung trong các nhóm Agile.

The benefit of hiring a development firm to create your mobile app is that you will have designers, developers, and testers all working together to develop your ideal app.
Lợi ích của việc thuê một công ty phát triển để tạo ra ứng dụng di động của bạn là bạn sẽ có một dịch vụ trọn gói bao gồm thiết kế, phát triển và thử nghiệm cùng làm việc để phát triển ứng dụng lý tưởng của bạn.

I am also part of a team(made up of Analysts, Architects, Project Managers, Developers and Testers) that has been working on a commercial insurance application.
Tôi cũng là thành viên của một nhóm( gồm các nhà phân tích, kiến trúc sư, người quản lý dự án, nhà phát triển và người thử nghiệm) đã làm việc trên một ứng dụng bảo hiểm thương mại.

It is done by end user, developer, and tester.
Được thực hiện bởi end- user, tester và developer.

Tested by Performed by the end user, developer, and tester.
Được thực hiện bởi end- user, tester và developer.

Continue communication between developer and tester is must, not to miss any change needed to implement in the final product.
Tiếp tục thông tin liên lạc giữa dev và tester, không bỏ lỡ bất kỳ thay đổi cần thiết để thực hiện trong sản phẩm cuối cùng.

Figure 2: Before Mutual Comprehension when a developer and tester know only their area of work.
Hình 2: Trước khi HIỂU NHAU khi 1 developer và tester chỉ biết phạm vi công việc của họ.

At times situation may arise where we see a conflict between the developer and tester on the grounds of understanding the impacted application areas due to minor code changes.
Đôi khi, tình huống có thể phát sinh khi chúng ta thấy 1 sự xung đột giữa developer và tester trên cơ sở hiểu được các vùngc ứng dụng bị ảnh hưởng do những thay đổi nhỏ về code.