DEVICE MAKERS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• các nhà sản xuất thiết bị
• các hãng sản xuất thiết bị
• các hãng thiết bị

Ví dụ về việc sử dụng Device makers trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

More than 100 device makers have signed on for such deals.
Hơn 100 nhà sản xuất thiết bị đã ký vào các giao dịch như vậy.

The FAS has ordered Google to make changes to its agreements with device makers.
FAS đã yêu cầu Google thay đổi điều khoản quy định của mình đối với các hãng thiết bị di động.

The company gave at least 60 phone and other device makers access to large amounts of user data.
Facebook cho phép ít nhất 60 nhà sản xuất thiết bị truy cập một lượng lớn dữ liệu của người dùng.

Like most device makers, Apple prefers at least two suppliers for each component.
Cũng như phần lớn những nhà sản xuất thiết bị, Apple thường có ít nhất 2 nhà cung cấp cho mỗi linh kiện.

Gemalto also says Google offers applications that use its Java Card Technology to device makers.
Gemalto cũng nói rằng, Google đưa ra các ứng dụng sử dụng công nghệ Java Card của họ cho nhiều nhà sản xuất thiết bị.

But after seeing Logitech's failure, third-party device makers may be skittish about backing Google TV now.
Nhưng sau khi thấy Logitech thất bại, các hãng thiết bị thứ ba có thể sẽ dè dặt trong việc ủng hộ Google TV.

However, device makers want to get rid of cables, and many wireless technologies are taking over in consumer electronics.
Tuy nhiên, các hãng sản xuất thiết bị đang tránh dùng cáp nối, và nhiều công nghệ không dây đang lấn sân trong lĩnh vực hàng điện tử tiêu dùng.

But the iPhone X isn't the only new Apple product Android device makers have to worry about.
Tuy nhiên iPhone X không phải là sản phẩm mới duy nhất của Apple khiến cho các nhà sản xuất thiết bị Android lo lắng.

Your IoT device makers also may sent you updates- or you might have to visit their websites to check for them.
Các nhà sản xuất thiết bị IoT của bạn cũng có thể gửi cho bạn các bản cập nhật- hoặc bạn có thể phải truy cập trang web của họ để kiểm tra chúng.

A huge contingent of independent developers and device makers, such as Samsung, Huawei and LG, rely on the operating system.
Một đội ngũ lớn các nhà phát triển độc lập và các nhà sản xuất thiết bị, chẳng hạn như Samsung, Huawei và LG, dựa vào hệ điều hành này.

Earlier this year the social network giant was revealed to have inked an unknown number of agreements with device makers to preload its app.
Đầu năm nay, gã khổng lồ mạng xã hội được tiết lộ đã ký một số thỏa thuận không xác định với các nhà sản xuất thiết bị để tải trước ứng dụng của mình.

It has been developing relationships with device makers, mobile and TV operators, and internet service providers as well.
Công ty cũng thiết lập các mối quan hệ với các nhà sản xuất thiết bị, nhà khai thác di động và TV, cũng như các nhà cung cấp dịch vụ internet.

Operators, device makers and consumers need to alter the relationship they have with Wi-Fi and mobile to reflect the improvements in the mobile experience now and in the immediate 5G future.”.
Các nhà khai thác, nhà sản xuất thiết bị và người tiêu dùng cần phải thay đổi mối quan hệ họ có với Wi- Fi và di động để phản ánh những cải tiến trong trải nghiệm di động hiện tại và trong tương lai 5G ngay lập tức.”.

The current Windows 7 OS does not include native support for USB 3.0, but device makers offer drivers to ensure products are compatible with the OS.
HĐH Windows 7 hiện thời không có hỗ trợ gốc đối với USB 3.0, nhưng nhiều nhà sản xuất thiết bị đang cung cấp các trình điều khiển( driver) để đảm bảo cho sản phẩm tương thích với HĐH.

The agreements allowed device makers to offer some Facebook features, such as address books,“like” buttons and status updates.
Các thỏa thuận cho phép các nhà sản xuất thiết bị cung cấp một số tính năng của Facebook, chẳng hạn như sổ địa chỉ, nút“ thích” và cập nhật trạng thái.

Reaper goes beyond that, targeting at least nine different vulnerabilities from nearly a dozen different device makers, including major players like D-Link, Netgear and Linksys.
Reaper vượt xa điều đó, nhắm mục tiêu ít nhất chín lỗ hổng khác nhau từ gần một chục nhà sản xuất thiết bị khác nhau, bao gồm cả các người chơi lớn như D- Link, Netgear và Linksys.

That's how many Android device makers have done it for years, but it doesn't feel like the Apple way, since it makes for a much worse user experience.
Đó là điều mà nhà sản xuất thiết bị Android đã làm nó trong nhiều năm, nhưng nó không cảm thấy hợp với Apple- nó sẽ mang đến trải nghiệm người dùng tồi tệ hơn nhiều.

Dave Burke, vice president of engineering at Google, says that the company has been watching what device makers have been adding to Android and is folding a lot of those ideas into the core system.
Dave Burke, Phó chủ tịch kỹ thuật của Google, cho biết công ty đã được xem những gì các nhà sản xuất thiết bị đưa tính năng mới vào Android và có rất nhiều ý tưởng được cập nhật vào hệ thống lõi.

But very few device makers want to license it, Kay said, adding that it stands little chance against other mobile platforms such as Apple's iOS and Google's Android.
Tuy nhiên, rất ít nhà sản xuất thiết bị muốn mua giấy phép này, vì nó đem lại rất ít cơ hội so với các nền tảng di động khác, chẳng hạn như iOS của Apple và Android của Google, Kay cho biết.

Speaking on CNBC, Intel's Krzanich said Google researchers told Intel of the flaws"a while ago" and that Intel had been testing fixes that device makers who use its chips will push out next week.
Trao đổi trên CNBC, Krzanich của Intel cho biết các nhà nghiên cứu của Google thông báo cho Intel biết những lỗi này“ đã có một thời gian” và Intel đã đang sửa các lỗi mà các nhà sản xuất thiết bị sử dụng các chip của Intel sẽ công bố vào tuần tới.

We are excited to be working with device makers to bring the power of Alexa to our customers through the devices they already use around the office.
Chúng tôi rất vui khi được làm việc với các nhà sản xuất thiết bị để mang sức mạnh của Alexa đến với khách hàng thông qua các thiết bị họ đã sử dụng trong văn phòng.

Saying that Apple had intentionally mischaracterised the agreements and negotiations, as well as the enormity and value of the technology they had invented, contributed and shared with all mobile device makers"through our licensing programme.".
Apple đã cố tình làm sai lệch các thỏa thuận và đàm phán của chúng tôi, cũng như tầm cỡ và giá trị của công nghệ mà chúng tôi đã phát minh, đóng góp và chia sẻ với tất cả các nhà sản xuất thiết bị di động thông qua chương trình cấp phép của chúng tôi".

By contrast, Samsung and other device makers have pushed the envelope in terms of hardware, including the newest processors, expanding screen size, adding NFC, supporting the latest network speeds and more.
Ngược lại, Samsung và các nhà sản xuất thiết bị khác rất coi trọng phần cứng, như bộ vi xử lý mới nahát, kích cỡ màn hình lớn, hỗ trợ NFC, tốc độ mạng lưới nhanh nhất….

The deals gave Facebook an early foothold in the mobile market starting in 2007, before stand-alone Facebook apps worked well on phones, and allowed device makers to offer some Facebook features, such as address books,“like” buttons and status updates.
Các giao dịch trên đã cho Facebook một chỗ đứng sớm trong thị trường di động bắt đầu từ năm 2007, trước khi các ứng dụng Facebook độc lập hoạt động tốt trên điện thoại và cho phép các nhà sản xuất thiết bị cung cấp một số tính năng của Facebook như sổ địa chỉ, nút“ like” và cập nhật trạng thái.

The confirmation that Chinese device makers, especially Huawei, were among the manufacturers with access to user data raised even more questions among US lawmakers about how the information was stored and used.
Thỏa thuận của Facebook với các nhà sản xuất thiết bị di động Trung Quốc, đặc biệt là Huawei, khiến các nhà làm luật Mỹ càng thêm nghi vấn về việc dữ liệu về người dùng được lưu trữ và sử dụng như thế nào.

Wearable device maker Fitbit in a letter said tariffs would result in a competitive advantage for Chinese device makers in the U.S. market, sparking“national security concerns by placing sensitive U.S. health, location and financial data within the Chinese government's reach.”.
Hãng sản xuất thiết bị đeo Fitbit thì cho rằng thuế quan sẽ đem lại thế cạnh tranh cho các nhà sản xuất thiết bị Trung Quốc tại Mỹ, làm dấy lên“ mối lo ngại an ninh quốc gia khi đặt dữ liệu về sức khỏe, tài chính và vị trí nhạy cảm của người Mỹ trong tầm với của chính phủ Trung Quốc”.

With other device makers already updating their products to Android 10 left and right, it was high time for Sony to say something official about its plans, and that's exactly what it decided to finally do today.
Với các nhà sản xuất thiết bị khác đã cập nhật sản phẩm của họ lên Android 10 trái và phải, đã đến lúc Sony phải nói điều gì đó chính thức về kế hoạch của mình và đó chính xác là những gì họ quyết định làm hôm nay.

The deals allowed Facebook to expand its reach and let device makers offer customers popular features of the social network, such as messaging,“like” buttons and address books.
Các giao dịch này cho phép Facebook mở rộng phạm vi tiếp cận và cho phép các nhà sản xuất thiết bị cung cấp cho khách hàng các tính năng phổ biến của mạng xã hội, chẳng hạn như nhắn tin, nút" like" và sổ địa chỉ.

The Alliance is also hoping device makers and software developers incorporate new indicators into their user interfaces, so you will be able to quickly spot what type of WiFi network you're connected to when using PCs, tablets, smartphones or other devices..
Họ tin rằng các nhà sản xuất thiết bị và nhà phát triển phần mềm kết hợp các chỉ số mới vào giao diện người dùng để bạn có thể nhanh chóng phát hiện loại mạng Wi- Fi nào đang kết nối khi sử dụng PC, tablet, smartphone hoặc các thiết bị khác.