DIAPHRAGMATIC Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cơ hoành
• diaphragmatic

Ví dụ về việc sử dụng Diaphragmatic trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Bodyflex: deep diaphragmatic breathing.
Bodyflex: thở bằng cơ hoành sâu.

All diaphragmatic hernias are divided into traumatic and non-traumatic hernias.
Tất cả các hernias diaphragmatic được chia thành traumatic và không chấn thương hernias.

At the heart of Bodyflex lies deep diaphragmatic breathing.
Tại trung tâm của Bodyflex nằm hoành thở sâu.

A right sided diaphragmatic hernia with the stomach in the chest(left side of image marked by the arrow).
Thoát vị hoành bên phải: dạ dày chui lên ngực( bên trái ảnh, chỗ mũi tên).

This is called‘abdominal breathing'(or diaphragmatic breathing).
Thở bụng( abdominal breathing) hay còn gọi là thở cơ hoành diaphragmatic.

Proper diaphragmatic breathing is occurring when your hands are thrust out to each side, rather than primarily thrust forward.
Thở cơ hoành đúng cách xảy ra khi tay của bạn bị đẩy ra mỗi bên, thay vì chủ yếu đẩy về phía trước.

Hyperventilation is still widely utilized in the management of diaphragmatic hernia patients," Kays said.".
Hyperventilation vẫn được sử dụng rộng rãi trong quản lý bệnh nhân thoát vị hoành", Kays nói.

Diaphragmatic hernia is a defect or hole in the diaphragm that allows the abdominal contents to move into the chest cavity.
Diaphragmatic hernia là do một lỗ hổng lớn trên cơ hoành cho phép các tạng trong ổ bụng di chuyển vào khoang ngực.

If there are nights where I have difficulty falling asleep, I will do a very simple relaxation technique called diaphragmatic breathing.
Nếu có đêm nào mất ngủ, tôi sẽ thực hiện một kỹ thuật thư giãn rất đơn giản gọi là thở cơ hoành.

Types of breathing Abdominal(diaphragmatic)/ low respiration It is the most important, efficient and healthy, because it is the natural one;
Các kiểu thở Bụng( cơ hoành)/ thở bụng thấp Nó là quan trọng nhất, hiệu quả và lành mạnh, bởi vì nó là tự nhiên;

The soundboards found in Steinway pianos are double-crowned and feature Steinway& Sons' exclusive Diaphragmatic design.
Các soundboard trong đàn Piano Steinway được trang bị crown đôi và có thiết kế kiểu Diaphragmatic độc quyền của Steinway& Sons.

The Diaphragmatic Soundboard, patented in 1936, features a soundboard that tapers in thickness from the center to the edges.
Diaphragmatic Soundboard được cấp bằng sáng chế vào năm 1936, nổi bật với đặc điểm là một Soundboard thon gọn từ trung tâm đến các cạnh.

Though specific improvements to breathing were not identified in the study, singing often involves diaphragmatic breathing.
Mặc dù những cải tiến cụ thể đối với việc thở không được xác định trong nghiên cứu, ca hát thường liên quan đến thở cơ hoành.

Treatment for a diaphragmatic hernia usually involves surgery, with acute injuries often repaired with monofilament permanent sutures.[2].
Điều trị thoát vị hoành thường gồm phẫu thuật, với các chấn thương cấp tính thì được khâu lại bằng chỉ khâu đơn sợi tồn tại vĩnh viễn.[ 1].

Avoid clavicular breathing and belly breathing-- instead, learn the proper way to breathe for singing, called diaphragmatic breathing.
Tránh kiểu thở bằng xương đòn và thở bụng, thay vào đó hãy học cách thở thích hợp cho việc ca hát, gọi là thở bằng cơ hoành.

Teach your child about relaxation techniques, including diaphragmatic breathing, progressive muscle relaxation, and visual imagery, which he can use when he is going to sleep.
Dạy con bạn về các kỹ thuật thư giãn, bao gồm thở cơ hoành, thư giãn cơ bắp và hình ảnh trực quan, mà bé có thể sử dụng khi bé ngủ.

Patients with para esophageal hernias often have no symptoms, and surgery is required only if the hernias become confined and become stuck in the diaphragmatic hiatus or rotate to cause a volvulus.
Bệnh nhân có para thực quản thoát vị thường không có triệu chứng, và phẫu thuật là cần thiết chỉ nếu thoát vị trở nên hạn chế và trở thành bị mắc kẹt trong gián đoạn hoành hoặc xoay để gây ra một xoắn.

Congenital diaphragmatic hernia Morgagni's hernia Bochdalek hernia Hiatal hernia Iatrogenic diaphragmatic hernia Traumatic diaphragmatic hernia.
Thoát vị hoành bẩm sinh Thoát vị Morgagni Thoát vị Bochdalek Thoát vị gián đoạn( en) Thoát vị hoành do thầy thuốc Rách cơ hoành.

Intraepithelial manometry(the method confirms a decrease in the tone of esophageal sphincters, the formation of a diaphragmatic hernia, a decrease in the severity of movements of the esophageal wall, but it is inaccessible);
Nội soi thực quản( phương pháp xác nhận sự giảm âm của cơ thắt thực quản, sự hình thành thoát vị hoành, giảm mức độ nghiêm trọng của các chuyển động của thành thực quản, nhưng nó không có sẵn);

This curved position that limits diaphragmatic breathing will prevent you from snoring but if you have breathing issues, like asthma, it's suggested to avoid this sleeping position altogether.
Vị trí cong này giới hạn thở cơ hoành sẽ ngăn cản bạn ngáy ngủ nhưng nếu bạn có vấn đề về hô hấp, như hen suyễn, bạn nên tránh hoàn toàn tư thế ngủ này.

Depending on the variety of the nerve involved in the pathological process, neuritis of the facial, auditory, ulnar, glossopharyngeal, oculomotor, tibia, sciatic, femoral, diaphragmatic and other nerves is distinguished.
Tùy thuộc vào sự đa dạng của thần kinh, tham gia vào quá trình bệnh lý, viêm dây thần kinh bị cô lập của khuôn mặt, thính giác, khuỷu tay, thiệt hầu, mắt vận động, bertsovoho nhỏ, sedalishtnogo, đùi, cơ hoành và các dây thần kinh.

Here's the problem: these disorders-- what is known is congenital diaphragmatic hernia-- this hole in the diaphragm that has allowed these intestines to sneak up-- these disorders are rare.
Vấn đề ở đây là: những rối loạn này- gọi là thoát vị cơ hoành bẩm sinh, có 1 lỗ ở cơ hoành đã cho ruột lọt qua, sự rối loạn này là rất hiếm gặp.

According to the instructions to Almagel, the drug is effective in the treatment of duodenal ulcer or stomach in acute phases, gastritis in the acute or chronic phase, as well as in reflux esophagitis, duodenitis, diaphragmatic hernia and enteritis.
Theo hướng dẫn để Almagel, thuốc có hiệu quả trong điều trị loét tá tràng hoặc dạ dày trong giai đoạn cấp tính, viêm dạ dày trong giai đoạn cấp tính hoặc mãn tính, cũng như trong thực quản trào ngược, viêm tá tràng, thoát vị cơ hoành và viêm ruột.

To practice diaphragmatic breathing, lie down on your back or sit in a comfortable cross-legged position with your back as straight as possible(maybe against a wall) and close your eyes.
Để tập luyện hít thở cơ hoành, bạn có thể nằm ngửa hay ngồi vắt chéo chân trong tư thế thoải mái với lưng thẳng nhất có thể( hoặc bạn có thể dựa tường) và nhắm mắt.

In the UF study, researchers examined the medical records of all newborns treated for diaphragmatic hernia since 1983 at Shands Children's Hospital, part of the Shands at UF medical center in Gainesville.
Trong nghiên cứu của UF, các nhà nghiên cứu đã kiểm tra hồ sơ y tế của tất cả trẻ sơ sinh được điều trị thoát vị hoành kể từ 1983 tại Bệnh viện Shands Children, một phần của Shands tại trung tâm y tế UF ở Gainesville.

When the deficiency was maintained from day 6-12, about 30% of the implantation sites were involved and 14% of the full-term fetuses had gross congenital abnormalities(cleft lip, hydrocephalus, micrognathia or agnathia, clubbed feet, adactyly, syndactyly, or polydactyly, diaphragmatic hernia, and heart, lung, and urogenital anomalies).
Khi thiếu hụt đã được duy trì từ ngày 6- 12, khoảng 30% các trang web cấy đã tham gia và 14% của bào thai đủ tháng có tổng bất thường bẩm sinh( sứt môi, não úng thủy, micrognathia hoặc agnathia, đập chân, adactyly, syndactyly, hoặc polydactyly, thoát vị hoành, và trái tim, phổi, và bất thường niệu sinh dục).

About one in 3,500 babies in the United States are born with diaphragmatic hernia, which leaves a hole in their diaphragm muscle that allows their abdominal organs-- such as the stomach, bowels, kidney and liver-- to migrate into their chest.
Khoảng một trong số các em bé 3,500 ở Hoa Kỳ được sinh ra với thoát vị hoành, để lại một lỗ trên cơ hoành cho phép các cơ quan bụng- như dạ dày, ruột, thận và gan- di chuyển vào ngực.

The non-traumatic hernia, to which the diaphragmatic hernia of the fetus relates, is divided into false congenital hernia(defects) of the diaphragm, true hernia of the weak zones of the diaphragm, true hernias of atypical localizations, hernia of natural apertures of the diaphragm.
Sự thoát vị không chấn thương, có liên quan đến thoát vị cơ hoành của bào thai, được chia thành sự thoát vị bẩm sinh giả( khuyết tật) của cơ hoành, thoát vị thực sự của các vùng yếu của cơ hoành, thoát vị thật sự của các vị trí không điển hình, thoát vị của các khẩu độ tự nhiên của màng.

The method doctors traditionally use to treat diaphragmatic hernia, a life-threatening birth defect, can actually worsen the lung condition and should be abandoned in favor of a"revolutionary" treatment strategy that dramatically increases the survival chances of affected newborns.
Các phương pháp mà các bác sĩ thường sử dụng để điều trị thoát vị hoành, một khuyết tật bẩm sinh đe dọa tính mạng, thực sự có thể làm cho tình trạng phổi trở nên tồi tệ hơn và nên được bỏ qua để ủng hộ chiến lược điều trị" cách mạng" làm tăng đáng kể khả năng sống sót của trẻ sơ sinh bị ảnh hưởng.